Fines Total $26 Million for Pollute

Fines Total $26 Million for Polluters in China
BEIJING — A court in eastern China has ordered six companies to pay fines totaling about $26 million for discharging waste acid into two waterways, according to the court’s microblog account.

The fine, 160 million renminbi, is the biggest of any Chinese environmental pollution case and seems to signal that officials are trying to crack down on companies that have steadily degraded much of China’s land, water and air.

The court announced its verdict on Tuesday. The ruling rejected the companies’ appeal of a lower court’s verdict in a civil case brought by a public interest group, according to state news organizations.

Pollution has become a top concern of people in China, and some officials see those anxieties as a growing threat to the Communist Party.

Continue reading the main story
RELATED COVERAGE

A view of the Eiffel Tower through smog in March. Several regions of France experienced high levels of particulate pollution that month.On the Environment: Pollution Around the World: A Matter of ChoicesDEC. 30, 2014
A newsstand in Beijing. The government is calling for greater attention to ethics in journalism.China Rails Against Pollution, of the Journalistic VarietyDEC. 8, 2014
A farmer in Hunan Province prepared to plant sweet potatoes late last year. Behind him is a smokestack at a lead factory.One-Fifth of China’s Farmland Is Polluted, State Study FindsAPRIL 17, 2014
In Beijing, where some residents wear masks to protect themselves from the poor air, the pollution standards were met on only 48 percent of days last year.Most Chinese Cities Fail Minimum Air Quality Standards, Study SaysMARCH 27, 2014
A tourist boat navigated through a haze in the Guangdong Province of China this month. The country’s coal-burning power plants are a big source of such pollution.Pollution Killed 7 Million People Worldwide in 2012, Report FindsMARCH 25, 2014
The Higher People’s Court of Jiangsu Province said the companies had discharged 25,000 tons of acid into the two waterways, the Rutai Canal and Gumagan River, from January 2012 to February 2013. The companies are based in an industrial district of Taizhou, a city that is in a densely populated part of China. One company, Jiangsu Changlong, was ordered to pay $13.3 million. That company employs about 1,300 people and makes chemicals used in farming, including pesticides, herbicides and those that promote plant growth.
Four of the other companies fined — Jinhui, Fu’an, Shenlong and Zhenqing — also make chemicals. The sixth, Shimeikang, is a pharmaceutical company.

The court said the companies must pay the fines to an environmental protection fund within 30 days.

Taizhou City Environmental Protection Association, the public interest group that brought the lawsuit, was established in February, according to an official document posted online. The chairman, Tian Jun, is also the head of Taizhou’s environmental protection bureau.

The document said the group had 60 members and “was formed voluntarily by local people who are enthusiastic about environmental protection, some government offices and other social organizations.”

Officials began investigating the companies after hearing complaints from local residents, according to a report by Henan Business Daily. In August, the Intermediate People’s Court, in a criminal case, sentenced 14 people whom it deemed responsible for the pollution to prison sentences ranging from two to five years. The court ordered the companies to pay fines of about $26,000 to $66,000.

The Taizhou City Environmental Protection Association then filed civil lawsuits against the six companies with the same court. The court ruled against the companies and ordered them to pay $26 million. The companies appealed that verdict to the higher provincial court, which upheld the lower court’s ruling.

Some Chinese officials who are concerned about environmental deterioration in China have been seeking ways to increase the fines that polluting companies must pay. In April, the Chinese legislature voted to revise an environmental protection law to allow for larger fines against companies and longer detentions of executives responsible for pollution. Earlier in 2014, Li Keqiang, the Chinese prime minister, had said the nation was ready to “declare war” on pollution.

“China’s amended environmental protection law strengthened the authority for environmental public interest lawsuits,” said Alex L. Wang, a law professor at the University of California, Los Angeles, who studies Chinese environmental policies and regulations. “The question has always been whether anyone would be able to bring these suits and whether courts would be willing to uphold judgments against companies that are often substantial contributors to local tax bases. This decision seems to be a good result, but it’s hard to tell whether it is a sign of things to come or a one-off anomaly.”

Scientific studies in China have drawn direct connections between river pollution and high rates of cancer among people living near those water sources.

In late 2013, a senior Land Ministry official said that eight million acres of China’s farmland — about the size of Maryland — had become so polluted that planting crops “should not be allowed.” In April, the Land Ministry released a report that said nearly 60 percent of areas being monitored had “very poor” or “relatively poor” underground water quality in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินไหมรวม 26 ล้านเหรียญสำหรับ Polluters ในประเทศจีนปักกิ่ง – ศาลในประเทศจีนตะวันออกมีสั่งหกบริษัทจ่ายสินไหมรวมประมาณ 26 ล้านเหรียญสำหรับการปล่อยกรดเสียเป็นสองจุด ตามบัญชี microblog ของศาลดี 160 ล้านฟิว ใหญ่ที่สุดของกรณีมลพิษสิ่งแวดล้อมจีน และดูเหมือนว่า สัญญาณที่ เจ้าหน้าที่กำลังจะแตกลงในบริษัทที่มีอย่างต่อเนื่องเสื่อมโทรมมากของจีนแผ่นดิน น้ำ และอากาศศาลประกาศการพิพากษาในวันอังคาร หุปฏิเสธบริษัทอุทธรณ์ของศาลล่างพิพากษาในกรณีแพ่งโดยกลุ่มสาธารณประโยชน์ ตามรัฐข่าวสารองค์กรมลพิษเป็น ปัญหาสูงสุดของคนจีน และเจ้าหน้าที่บางดูวิตกกังวลในช่วงที่เป็นภัยคุกคามกับพรรคคอมมิวนิสต์เรื่องหลักอ่านต่อความครอบคลุมที่เกี่ยวข้องมุมมองของหอไอเฟลผ่านหมอกควันในเดือนมีนาคม ภูมิภาคต่าง ๆ ของฝรั่งเศสมีประสบการณ์ระดับสูงมลพิษฝุ่นเดือนสิ่งแวดล้อม: มลพิษโลก: เรื่องของ ChoicesDEC 30, 2014ระลึกในปักกิ่ง รัฐบาลจะเรียกความสนใจมากกว่าคุณธรรมและวารสารศาสตร์รางจีนกับมลพิษ ของ Journalistic VarietyDEC 8, 2014ชาวนาในมณฑลหูหนานจังหวัดเตรียมปลูกมันฝรั่งหวานปลายปีที่แล้ว ด้านหลังเป็น smokestack ที่โรงงานลูกค้าเป้าหมายวันที่ห้าของจีนจะเสีย รัฐ FindsAPRIL ศึกษา 17, 2014ในปักกิ่ง ที่บางคนสวมหน้ากากเพื่อปกป้องตัวเองจากอากาศไม่ดี มาตรฐานมลพิษถูกพบบนเพียง 48 เปอร์เซ็นต์ของปีที่แล้วเมืองจีนส่วนใหญ่ไม่ได้มาตรฐานคุณภาพอากาศต่ำ ศึกษา SaysMARCH 27, 2014เรือนักท่องเที่ยวนำทางผ่านเมฆหมอกในมณฑลกวางตุ้งของจีนเดือนนี้ โรงไฟฟ้าเผาไหม้ถ่านหินของประเทศเป็นแหล่งใหญ่ของมลภาวะดังกล่าวมลพิษฆ่า 7 ล้านคนทั่วโลกในปี 2012 รายงาน FindsMARCH 25, 2014ประชาชนสูงขึ้นศาลของมณฑลกล่าวว่า บริษัทได้ออก 25000 ตันกรดเป็นการบ้านสอง Rutai คลองและแม่น้ำ Gumagan ตั้งแต่เดือนมกราคมถึง 2013 กุมภาพันธ์ บริษัทที่อยู่ในการอุตสาหกรรมเขตของไต เมืองที่มีประชากรหนาแน่นไปในประเทศจีน บริษัทหนึ่ง มณฑลเจียงซูงลอง สั่งจ่าย $13.3 ล้านบาท บริษัทที่มีพนักงานประมาณ 1300 คน และทำให้สารเคมีที่ใช้ในการทำการเกษตร ยาฆ่าแมลง สารเคมีกำจัดวัชพืช และที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชสี่ของบริษัทอื่นที่ปรับ — จินฮุย Fu'an, Shenlong และ Zhenqing ซึ่งทำให้สารเคมี หก Shimeikang เป็นบริษัทยาศาลกล่าวว่า บริษัทต้องจ่ายค่าปรับกองทุนการป้องกันสิ่งแวดล้อมภายใน 30 วันในไถโจวเมืองสิ่งแวดล้อมคุ้มครองสมาคม กลุ่มสาธารณประโยชน์ที่นำคดี ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ตามเอกสารราชการประกาศทางออนไลน์ ประธาน เทียนจุน เป็นหัวหน้าสำนักงานป้องกันสิ่งแวดล้อมของไตเอกสารกล่าวว่า กลุ่มที่มีสมาชิก 60 และ "ก่อตั้งขึ้นด้วยความสมัครใจ โดยคนท้องถิ่นที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม บางสำนักงานรัฐบาล และองค์กรสังคมอื่นๆ"เจ้าหน้าที่เริ่มตรวจสอบในบริษัทหลังจากได้ยินการร้องเรียนจากประชาชนในท้องถิ่น รายงานโดยเหอหนานธุรกิจประจำวัน ในเดือนสิงหาคม คนกลางศาล คดีอาญา คำพิพากษาให้คน 14 ถือว่าชอบมลพิษกับประโยคจำคุกตั้งแต่สองปีห้า ศาลสั่งบริษัทจ่ายสินไหมของประมาณ $26,000 ไป $66,000ในไถโจวเมืองสิ่งแวดล้อมคุ้มครองสมาคมแล้วยื่นเป็นความแพ่งกับบริษัทที่หกมีศาลเดียว ศาลปกครองกับบริษัท และสั่งให้จ่ายเงิน 26 ล้านดอลลาร์ บริษัทอุทธรณ์ที่พิพากษาสูงจังหวัด ซึ่งยึดถือการปกครองของศาลล่างบางเจ้าหน้าที่จีนที่มีความกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนมีการแสวงหาวิธีการเพิ่มค่าปรับที่ต้องจ่ายบริษัท polluting ในเดือนเมษายน ทูลเกล้าทูลกระหม่อมจีนโหวตเพื่อปรับปรุงกฎหมายการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเพื่อให้การปรับขนาดใหญ่กับบริษัทและ detentions ยาวของผู้บริหารชอบมลพิษ ก่อนหน้านี้ในปี 2557, Li Keqiang นายกรัฐมนตรีจีน มีบอกประเทศพร้อมที่จะ "ประกาศสงคราม" กับมลภาวะ"กฎหมายป้องกันแก้ไขสิ่งแวดล้อมของจีนความแข็งหน่วยงานสำหรับเป็นความสิ่งแวดล้อมสาธารณประโยชน์ กล่าวว่า Alex L. วัง อาจารย์กฎหมายในมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ผู้ศึกษากฎระเบียบและนโยบายสิ่งแวดล้อมของจีน "คำถามได้เสมอว่าทุกคนจะสามารถนำชุดเหล่านี้และไม่ว่าศาลจะเต็มใจที่จะทำนุบำรุงตัดสินกับบริษัทที่มักพบร่วมสมทบกับฐานภาษีท้องถิ่น ตัดสินใจนี้น่าจะ เป็นผลลัพธ์ที่ดี แต่ยากที่จะบอกว่า เป็นเครื่องหมายของสิ่งหรือความผิดปกติที่ใช้ครั้งเดียว"การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ในประเทศจีนมีออกเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างแม่น้ำมลพิษและราคาสูงของโรคมะเร็งในหมู่ประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำเหล่านั้นในช่วงปลายปี 2013 เป็นข้าราชการประจำกระทรวงที่ดินกล่าวว่า แปดล้านเอเคอร์ของพื้นที่การเกษตรของจีน — เกี่ยวกับขนาดของแมริแลนด์ซึ่งได้กลายเป็นดังนั้นเสียที่ปลูกขยาย "จะไม่ได้รับอนุญาต" ในเดือนเมษายน กระทรวงที่ดินเปิดตัวรายงานว่าเกือบร้อยละ 60 ของพื้นที่ที่ถูกตรวจสอบได้ "ดีมาก" หรือคุณภาพน้ำใต้ดิน "ค่อนข้างยากจน" ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าปรับรวม 26 ล้านดอลลาร์สำหรับการก่อมลพิษในประเทศจีน
ปักกิ่ง - ศาลในภาคตะวันออกของประเทศจีนได้มีคำสั่งหก บริษัท ที่จะจ่ายค่าปรับเป็นจำนวนเงินรวมประมาณ $ 26,000,000 สำหรับการปลดปล่อยกรดของเสียออกเป็นสองทางน้ำตามบัญชีของไมโครบล็อกของศาล. ปรับ 160 ล้านหยวนเป็น ที่ใหญ่ที่สุดของกรณีมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมใด ๆ ที่จีนและดูเหมือนว่าจะส่งสัญญาณว่าเจ้าหน้าที่กำลังพยายามที่จะแตกลงใน บริษัท ที่มีการสลายตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องมากจากที่ดินของจีนน้ำและทางอากาศ. ศาลประกาศคำตัดสินของในวันอังคารที่ การพิจารณาคดีปฏิเสธอุทธรณ์ของ บริษัท ของคำตัดสินของศาลล่างในคดีแพ่งที่นำโดยกลุ่มผลประโยชน์สาธารณะตามที่องค์กรข่าวรัฐ. มลพิษได้กลายเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดของผู้คนในประเทศจีนและเจ้าหน้าที่บางคนเห็นความวิตกกังวลของผู้ที่เป็นภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น กับพรรคคอมมิวนิสต์. อ่านต่อเรื่องหลักที่เกี่ยวข้องครอบคลุมมุมมองของหอไอเฟลผ่านหมอกควันมีนาคม ภูมิภาคหลายแห่งฝรั่งเศสที่มีประสบการณ์ระดับสูงของมลพิษอนุภาคที่ month.On สิ่งแวดล้อมมลพิษทั่วโลก: เรื่องของ ChoicesDEC 30, 2014 แผงขายหนังสือพิมพ์ในกรุงปักกิ่ง รัฐบาลจะเรียกร้องให้ความสนใจมากขึ้นกับจริยธรรมใน journalism.China Rails กับมลพิษของวารสารศาสตร์ VarietyDEC 8, 2014 เกษตรกรในจังหวัดหูหนานเตรียมที่จะปลูกมันฝรั่งหวานปลายปีที่แล้ว หลังเขาเป็นปล่องที่นำ factory.One ในห้าของเกษตรของจีนเป็นมลพิษ, รัฐการศึกษา FindsAPRIL 17, 2014 ในกรุงปักกิ่งที่อาศัยอยู่ในบางสวมหน้ากากเพื่อป้องกันตัวเองจากอากาศที่ไม่ดีมาตรฐานมลพิษได้พบเพียงร้อยละ 48 ของวันสุดท้าย year.Most จีนเมืองล้มเหลวขั้นต่ำมาตรฐานคุณภาพอากาศ, การศึกษา SaysMARCH 27, 2014 เรือท่องเที่ยวสำรวจผ่านหมอกควันในมณฑลกวางตุ้งของประเทศจีนในเดือนนี้ ประเทศเผาไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้าเป็นแหล่งใหญ่ของ pollution.Pollution เช่นฆ่า 7 ล้านคนทั่วโลกในปี 2012 รายงาน FindsMARCH 25, 2014 ศาลประชาชนที่สูงขึ้นของมณฑลเจียงซูกล่าวว่า บริษัท ได้ออกจากโรงพยาบาล 25,000 ตันของกรดเป็นสองทางน้ำ Rutai คลองและ Gumagan แม่น้ำตั้งแต่เดือนมกราคม 2012 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2013 บริษัท มีที่ตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมของไถโจวเมืองที่อยู่ในส่วนหนึ่งที่มีประชากรหนาแน่นของจีน บริษัท หนึ่ง, Jiangsu Changlong ได้รับคำสั่งให้จ่าย $ 13,300,000 บริษัท ที่มีพนักงานประมาณ 1,300 คนและทำให้สารเคมีที่ใช้ในการทำการเกษตรรวมทั้งยาฆ่าแมลง, สารเคมีกำจัดวัชพืชและผู้ที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืช. สี่ของ บริษัท อื่น ๆ ที่ปรับ - Jinhui, Fu'an, Shenlong และ Zhenqing - ยังทำให้สารเคมี หก Shimeikang เป็น บริษัท ยา. ศาลกล่าวว่า บริษัท จะต้องจ่ายค่าปรับให้กับกองทุนคุ้มครองสิ่งแวดล้อมภายใน 30 วัน. เมือง Taizhou สมาคมคุ้มครองสิ่งแวดล้อม, กลุ่มความสนใจจากประชาชนที่นำคดีก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ตาม เอกสารอย่างเป็นทางการโพสต์ออนไลน์ ประธาน Tian มิ.ย. , ยังเป็นหัวหน้าของสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมในไถโจวของ. เอกสารกล่าวว่ากลุ่มมีสมาชิก 60 และ "ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยความสมัครใจโดยคนท้องถิ่นที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม, สำนักงานรัฐบาลและองค์กรทางสังคมอื่น ๆ ." เจ้าหน้าที่ได้เริ่ม ตรวจสอบ บริษัท หลังจากการร้องเรียนได้ยินจากประชาชนในท้องถิ่นตามรายงานจากมณฑลเหอหนานธุรกิจประจำวัน ในเดือนสิงหาคมที่ศาลประชาชนกลางในคดีอาญาถูกตัดสินจำคุก 14 คนซึ่งมันถือว่าความรับผิดชอบสำหรับมลพิษที่จะจำคุกตั้งแต่ 2-5 ปีที่ผ่านมา ศาลมีคำสั่งให้ บริษัท ที่จะจ่ายค่าปรับประมาณ $ 26,000 $ 66,000 เพื่อ. สมาคม Taizhou City คุ้มครองสิ่งแวดล้อมแล้วยื่นฟ้องคดีแพ่งกับ บริษัท ที่มีหกศาลเดียวกัน ศาลปกครองกับ บริษัท และสั่งให้พวกเขาจ่าย $ 26,000,000 บริษัท ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลที่ศาลจังหวัดที่สูงขึ้นซึ่งยึดถือการพิจารณาคดีของศาลล่าง. บางเจ้าหน้าที่จีนที่มีความกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมในประเทศจีนได้รับการแสวงหาวิธีการที่จะเพิ่มค่าปรับที่ บริษัท มลพิษต้องจ่าย ในเดือนเมษายนสภานิติบัญญัติจีนลงมติให้แก้ไขกฎหมายการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเพื่อให้ค่าปรับกับ บริษัท ขนาดใหญ่และกักบริเวณนานของผู้บริหารที่รับผิดชอบสำหรับมลพิษ ก่อนหน้านี้ในปี 2014 หลี่เค่อเฉียงนายกรัฐมนตรีจีนได้กล่าวว่าประเทศก็พร้อมที่จะ "ประกาศสงคราม" ในมลพิษ. "ของจีนมีการแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเข้มแข็งอำนาจสิ่งแวดล้อมคดีความสนใจจากประชาชน" อเล็กซ์แอลวังกฎหมายกล่าวว่า ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย, Los Angeles, ที่ศึกษานโยบายด้านสิ่งแวดล้อมจีนและกฎระเบียบ "คำถามที่ได้รับเสมอว่าทุกคนจะสามารถที่จะนำชุดนี้และไม่ว่าศาลจะมีความตั้งใจที่จะส่งเสริมการตัดสินกับ บริษัท ที่มักจะร่วมสมทบมากมายฐานภาษีท้องถิ่น การตัดสินใจครั้งนี้น่าจะเป็นผลดี แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่ามันเป็นสัญญาณของสิ่งที่จะมาหรือหนึ่งออกผิดปกติ. " การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ในประเทศจีนได้วาดการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างมลพิษทางแม่น้ำและอัตราที่สูงของโรคมะเร็งในหมู่คนที่อาศัยอยู่ . ซึ่งอยู่ใกล้กับแหล่งน้ำเหล่านั้นในช่วงปลายปี 2013, อาวุโสที่ดินกระทรวงอย่างเป็นทางการกล่าวว่าแปดล้านไร่ของพื้นที่เพาะปลูกของจีน - เกี่ยวกับขนาดของรัฐแมรี่แลนด์ - ได้กลายเป็นปนเปื้อนเพื่อให้การปลูกพืชที่ "ไม่ควรได้รับอนุญาต." ในเดือนเมษายนที่ดินกระทรวงการปล่อยตัวออกมา รายงานที่กล่าวว่าเกือบร้อยละ 60 ของพื้นที่ที่ถูกตรวจสอบได้ "น่าสงสารมาก" หรือ "ค่อนข้างยากจน" คุณภาพน้ำบาดาลในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าปรับรวม $ 26 ล้าน มลพิษในประเทศจีน
ปักกิ่ง - ศาลในภาคตะวันออกของจีน มีคำสั่งให้ หก บริษัท ที่จะจ่ายค่าปรับรวมประมาณ $ 26 ล้าน ปล่อยกรดของเสียเป็น 2 เส้นทาง ตามศาลญาติดีกันบัญชี

ดี 160 ล้านหยวน , ,เป็นที่ใหญ่ที่สุดของคดีมลพิษสิ่งแวดล้อมจีนใด ๆและดูเหมือนว่าจะส่งสัญญาณว่า เจ้าหน้าที่พยายามที่จะแตกลงใน บริษัท ที่มีอย่างต่อเนื่องที่เสื่อมโทรมมาก ของประเทศจีน ที่ดิน น้ำ และอากาศ

ประกาศคำตัดสินศาล วันอังคาร รัฐบาลปฏิเสธ บริษัท ' อุทธรณ์ของศาลล่างของคำพิพากษาในคดีแพ่ง นำโดยกลุ่ม ผลประโยชน์สาธารณะตามที่สำนักข่าวรัฐ

มลพิษได้กลายเป็นข้อกังวลด้านบนของผู้คนในประเทศจีน และเจ้าหน้าที่บางคนเห็นความกังวลเหล่านั้นเป็นการคุกคามต่อพรรคคอมมิวนิสต์

อ่านเนื้อเรื่องหลักที่เกี่ยวข้องครอบคลุม

มุมมองของหอไอเฟลผ่านหมอกควันในเดือนมีนาคม หลายภูมิภาคของประเทศฝรั่งเศสมีประสบการณ์ระดับสูงของอนุภาคมลพิษด้านสิ่งแวดล้อมในเดือนนั้นมลพิษทั่วโลก : เรื่องของ choicesdec . 30 , 2014
ร้านหนังสือในปักกิ่ง รัฐบาลเรียกความสนใจมากขึ้นกับจรรยาบรรณในการเขียนข่าว จีนรางกับมลพิษของ varietydec วารสารศาสตร์ . 8 , 2014
ชาวนาในจังหวัดหูหนานเตรียมปลูกมันฝรั่งหวาน ปลายปีที่แล้ว หลังเขาเป็นปล่องควันสูงที่นำ factory.one-fifth ของประเทศจีน พื้นที่การเกษตรเป็นมลพิษการศึกษาสภาพ findsapril 17 ปี 2014
ในกรุงปักกิ่ง ซึ่งชาวบ้านบางคนใส่หน้ากากเพื่อปกป้องตัวเองจากอากาศไม่ดี มลพิษมาตรฐานพบได้เพียงร้อยละ 48 วัน เมื่อปีที่แล้ว เมืองจีน ส่วนใหญ่ไม่ผ่านมาตรฐานคุณภาพอากาศต่ำสุด การศึกษา saysmarch 27 , 2014
เรือนักท่องเที่ยวสำรวจผ่านหมอกควันในมณฑลกวางตุ้งประเทศจีนในเดือนนี้ของประเทศ coal-burning โรงไฟฟ้าเป็นแหล่งใหญ่ของมลภาวะ เช่น มลพิษฆ่า 7 ล้านคนทั่วโลกในปี 2012 รายงาน findsmarch 25 , 2014
สูงกว่าคนเป็นศาลของมณฑลเจียงซูจังหวัด กล่าวว่า บริษัท ได้ปล่อย 25 , 000 ตันของกรดในน้ำสองตัว , gumagan ฤทัยคลองและแม่น้ำ จากเดือนมกราคมถึงกุมภาพันธ์ 2013 .บริษัทตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมในไถโจว เมืองที่มีประชากรหนาแน่นในส่วนของประเทศจีน บริษัทมณฑลเจียงซู Changlong ถูกสั่งให้จ่าย $ 13.3 ล้านบาท บริษัทมีพนักงานประมาณ 1 , 300 คน และทำให้การใช้สารเคมีในการเกษตร ได้แก่ ยาฆ่าแมลง , สารเคมีกำจัดวัชพืชและผู้ที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืช .
4 ของ บริษัท อื่น ๆ ปรับ - Jinhui Fu ' an , ,และยังทำให้ zhenqing Shenlong - สารเคมี 6 shimeikang เป็นบริษัทเภสัชกรรม

ศาลกล่าวว่า บริษัท จะต้องจ่ายค่าปรับให้กับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกองทุนภายใน 30 วัน สมาคมคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

เมือง Taizhou , ความสนใจสาธารณะ กลุ่มที่นำคดี , ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ตามเอกสารอย่างเป็นทางการโพสต์ออนไลน์ ท่านประธานเทียนจุน ยังเป็นหัวของสำนักคุ้มครองสิ่งแวดล้อม Taizhou .

เอกสารกล่าวว่า กลุ่มมีสมาชิก และ 60 " ก่อตั้งขึ้นโดยสมัครใจ โดยคนในท้องถิ่นที่มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม บางหน่วยงานราชการและองค์กรทางสังคมอื่น ๆ เจ้าหน้าที่ "

เริ่มตรวจสอบบริษัทหลังจากได้ยินการร้องเรียนจากประชาชนในท้องถิ่นตามรายงานโดยเหธุรกิจรายวัน ในเดือนสิงหาคม , ศาลชั้นกลาง ในคดีอาญา ตัดสินได้ 14 คน ซึ่งก็ถือว่ารับผิดชอบต่อมลพิษประโยคคุกตั้งแต่สองถึงห้าปี ศาลสั่งให้บริษัทจ่ายค่าปรับประมาณ $ 26 , 000 $ 66 , 000 .

Taizhou เมืองสิ่งแวดล้อมสมาคมแล้วยื่นฟ้องคดีแพ่งกับหก บริษัท ต่อศาลเดียวกัน ศาลปกครองกับ บริษัท และสั่งให้จ่าย $ 26 ล้าน บริษัทยื่นอุทธรณ์ที่ตัดสินให้สูงกว่าศาลจังหวัดซึ่งยึดถือศาลล่างตัดสิน

บางเจ้าหน้าที่จีนที่มีความกังวลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเสื่อมในจีนได้รับการแสวงหาวิธีที่จะเพิ่มค่าปรับที่สร้างมลพิษ บริษัทต้องจ่าย ในเดือนเมษายน , รัฐสภาจีนลงมติแก้ไขกฎหมายเพื่อให้มีการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมกว่าค่าปรับกับบริษัทและ detentions อีกต่อไปของผู้บริหารที่รับผิดชอบด้านมลพิษ ก่อนหน้านี้ตั้งแต่ใน 2014 , ลี ,นายกฯจีนกล่าวว่า ประเทศที่พร้อมจะ " ประกาศสงคราม " มลพิษ

" จีนแก้ไขเพิ่มเติมกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมมีความเข้มแข็ง อำนาจ สำหรับคดีประโยชน์สาธารณะด้านสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า อเล็กซ์ ฉันหวัง , อาจารย์กฎหมายที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ที่ศึกษานโยบายด้านสิ่งแวดล้อมจีนและกฎระเบียบ" ถามได้เสมอ ไม่ว่าใครก็สามารถนำชุดนี้และไม่ว่าศาลจะมีคำตัดสินยินดีที่จะรักษากับ บริษัท ที่มักจะมากเขียนฐานภาษีท้องถิ่น การตัดสินใจนี้ ดูเหมือนจะเป็นผลดี แต่มันก็ยากที่จะบอกได้ว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่จะมา หรือ "

12 มิติการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ในประเทศจีนได้วาดการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างมลพิษน้ำและอัตราของโรคมะเร็งของประชาชนที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำนั่น

ปลายปี 2013 , เจ้าหน้าที่กระทรวงที่ดินอาวุโสกล่าวว่าแปดล้านเอเคอร์ของพื้นที่การเกษตรจีน - เกี่ยวกับขนาดของรัฐแมรี่แลนด์ - ได้กลายเป็นมลพิษดังนั้นที่ปลูกพืช " ไม่ควรอนุญาต " ในเดือนเมษายนกระทรวงที่ดิน ออกรายงานที่กล่าวว่า เกือบร้อยละ 60 ของพื้นที่ที่ถูกตรวจสอบได้ " มาก " หรือ " ค่อนข้างยากจน " ใต้ดิน คุณภาพน้ำ ในงาน