The policy instrument for monetary

The policy instrument for monetary policy was and is formally the 14-day repurchase rate.
However, under a "managed" float system, the exchange rate is also an important variable affecting domestic inflation so this is also managed to some extent by the BOT to be consistent with the inflation target.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือนโยบายการเงินนโยบายได้ และอยู่อย่างเป็นกิจจะลักษณะ 14 วันปรับขึ้นอัตราอย่างไรก็ตาม ภายใต้ระบบ "จัดการ" ลอย อัตราแลกเปลี่ยนเป็นตัวแปรสำคัญที่ส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อภายในประเทศดังนี้มีจัดการบ้าง โดยธปท.เพื่อให้สอดคล้องกับเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่ใช้ในนโยบายการดำเนินนโยบายการเงินและเป็นอย่างเป็นทางการอัตราดอกเบี้ย 14 วัน.
อย่างไรก็ตามภายใต้ "จัดการ" ระบบลอยอัตราแลกเปลี่ยนยังเป็นตัวแปรสำคัญที่มีผลต่ออัตราเงินเฟ้อในประเทศดังนั้นนี้ยังมีการจัดการที่มีขอบเขตโดย ธ ปทเพื่อ ให้สอดคล้องกับเป้าหมายเงินเฟ้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือนโยบายการเงินนโยบายและอัตราดอกเบี้ยตลาดซื้อคืนพันธบัตร 14 วันอย่างเป็นทางการ .
แต่อยู่ภายใต้ " จัดการ " ลอยระบบอัตราแลกเปลี่ยนเป็นสำคัญ ตัวแปรที่มีผลต่อเงินเฟ้อ ดังนั้นนี้ยังจัดการบางส่วนของธนาคารแห่งประเทศไทย เพื่อให้สอดคล้องกับเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ .