Analysts say an atomic test could happen before North Korea holds a land-mark ruling Workers' Party congress in early May so that Mr Kim can burnish his image as a powerful leader at home and further cement his grip on power.
นักวิเคราะห์กล่าวว่า การทดสอบอะตอมอาจเกิดขึ้นก่อนที่เกาหลีเหนือถือเครื่องหมายที่ดินหุก่มการประชุมพรรคแรงงานในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมที่นาย Kim สามารถขัดภาพของเขาเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพต่อไป และที่บ้านปูนซีเมนต์ของเขาจับพลัง