Hi Parn and ABelow are the total CA

Hi Parn and A
Below are the total CAPEX for this year for TH USD 666,000
As of today, we have completed 5 counters worth USD337,000 CAPEX and balance 2 counter to be completed within the year.
Please refer below for the list and ensure we submit PM brief for Zen and Rama 3 by now to prevent any delay in design and approval

Next steps/Help needed:
 Submit PM brief for Zen and Rama 3 by mid of November’16
 Reflect the CAPEX stated below in the PM brief
 Check if we have any open PO of Magic Ring/Laptops in the system and inform Olivia/Raghu on the total amount.
 Ensure all completed counters is Gred in the system

Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ปานและ Aด้านล่างมีลงทุนรวมสำหรับปีนี้สำหรับ TH 666,000 บาทณ วันนี้ เราเสร็จ 5 เคาน์เตอร์ USD337, 000 ลงทุนคุ้มค่า และสมดุลเคาน์เตอร์ 2 จะแล้วเสร็จภายในปีโปรดดูด้านล่างสำหรับรายการ และให้แน่ใจว่า เราส่ง PM สั้น ๆ สำหรับเซนและพระราม 3 โดยขณะนี้เพื่อป้องกันการล่าช้าในการออกแบบและอนุมัติต้องการช่วยเหลือขั้นตอนถัดไป:ส่ง PM สั้น ๆ สำหรับเซนและพระราม 3 โดยช่วงกลางของพฤศจิกายน ' 16ลงทุนระบุไว้ด้านล่างใน PM สั้น ๆ ที่สะท้อนถึงตรวจสอบว่า เรามีการเปิด PO ของมายากลแหวน/แล็ปท็อปในระบบ และแจ้ง โอลิเวีย/Raghu ในยอดรวมตัวนับการตรวจสอบทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์จะ Gred ในระบบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปานและ A
ด้านล่างเป็นเงินลงทุนรวมสำหรับปีนี้ TH USD 666,000
ณ วันนี้เราได้เสร็จสิ้น 5 เคาน์เตอร์มูลค่า USD337,000 CAPEX และความสมดุล 2 เคาน์เตอร์จะแล้วเสร็จภายในปีค.
โปรดดูด้านล่างสำหรับรายการและให้แน่ใจว่าเรา ส่งข้อความส่วนตัวสั้น ๆ สำหรับเซนและพระราม 3 โดยขณะนี้เพื่อป้องกันไม่ให้ล่าช้าใด ๆ ในการออกแบบและการอนุมัติ

ขั้นตอนถัดไป / ความช่วยเหลือที่จำเป็น:
®การส่งข้อความส่วนตัวสั้น ๆ สำหรับเซนและพระราม 3 ในช่วงกลางของ November'16
สะท้อนให้เห็นถึงเงินลงทุนที่ระบุไว้ด้านล่างในส่วนตัวสั้น ๆ
 ตรวจสอบว่าเรามีใบสั่งใด ๆ ที่เปิดเวทมนตร์แหวน / แล็ปท็อปในระบบและแจ้งให้โอลิเวีย / รัคในจำนวน.
ตรวจสอบให้แน่ใจเคาน์เตอร์เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด Gred ในระบบ

ขอบคุณ