Dear All, Thank you for your e-mail

Dear All,

Thank you for your e-mail, I will not be in the office on Monday 13th July and that during this time I will have limited access to the internet and email.

In the event that you need any immediate assistance whilst I am away, Khun Ratree will be an on-site administrator to assist with all inquiries at the Property Management Office from 8:30 AM to 5:30 PM. However, I will review and respond to your message on my return.

Thank you for your understanding.

Yours sincerely,
Sine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณฉันจะไม่อยู่ในตำแหน่งในวันที่ 13 กรกฎาคมและในช่วงเวลานี้ก็จะมีการ จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและอีเมล์. ในกรณีที่คุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ ได้ทันทีในขณะที่ผม ห่างออกไปคุณราตรีจะเป็นผู้ดูแลระบบบนเว็บไซต์เพื่อช่วยให้มีการสอบถามข้อมูลทั้งหมดที่สำนักงานจัดการทรัพย์สิน 8:30-17:30 แต่ผมจะตรวจสอบและตอบสนองต่อข้อความของคุณในการกลับมาของฉัน. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ขอแสดงความนับถือไซน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณจะไม่ได้อยู่ในสำนักงาน ในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม และในช่วงเวลานี้ ผมจะต้อง จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและอีเมล์

ในกรณีที่คุณต้องการความช่วยเหลือทันทีในขณะที่ฉันอยู่ห่างคุณราตรีจะเป็นผู้ดูแลระบบสามารถช่วยสอบถามที่สำนักงานจัดการทรัพย์สิน เวลา 08.30 17.30 น. อย่างไรก็ตามเราจะตรวจสอบและตอบกลับข้อความของคุณตอบแทนครับ

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ .



คุณอย่างจริงใจ ไซน์