Chen Xiao: I’ll call Yuan Shan Shan

Chen Xiao: I’ll call Yuan Shan Shan

Annoucner: Yuan Shan Shan? Okay let’s see this!

Shan Shan: Hello?

Chen Xiao (in a nasally tone): Shan Shan!

Shan Shan: Hey! Don’t mimic me, Okay?

Chen Xiao: Are you filming?

Shan Shan: I just finished, I’m taking out my hair

Chen Xiao: Thats good! I just arrived I’m at Heng Dian (filming location) too, can I meet with you? I’m at a little coffee shop on the town, do you want to meet later to talk about the script?

Shan Shan: Oh…Have you become more handsome recently?

Chen Xiao Laughs: I have. I’ve become more handsome, at least I think so.

Then I can’t I can’t! Then I can’t meet you. If I meet with you I’m afraid I’m going to start liking you. (background ooh and ahhing)

Zhao Li Ying leans in and practically screams: Shan Shan!

Shan shan: Ah? Ah Ah

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉินเสี่ยว: ฉันจะเรียกหยวน Shan Shan

annoucner: หยวน Shan Shan? เอาล่ะเรามาดูนี้

Shan Shan: Hello!

Chen Xiao (ในเสียงขึ้นจมูก)? Shan Shan
Shan Shan: hey! ไม่เลียนแบบได้ไหม

Chen Xiao:? ที่คุณถ่ายทำ

Shan Shan: ผมเพิ่งเสร็จผมถอดออกมาผม

Chen Xiao: thats ดี! ผมมาถึงฉันที่โหม heng (สถานที่ถ่ายทำ) เกินไปฉันสามารถตอบสนองกับคุณ?ฉันได้ที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ น้อย ๆ ในเมืองที่คุณต้องการจะตอบสนองความต้องการในภายหลังเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสคริปต์

Shan Shan:? แหม ... มีคุณจะกลายเป็นรูปหล่อเมื่อเร็ว ๆ นี้

Chen Xiao หัวเราะ: ฉันมี ฉันกลายเป็นหล่อมากขึ้นอย่างน้อยฉันคิดอย่างนั้น.

แล้วฉันไม่สามารถไม่ได้! แล้วฉันไม่สามารถตอบสนองคุณ ถ้าผมพบคุณผมเกรง​​ว่าฉันจะเริ่มต้นที่คุณชื่นชอบ (พื้นหลัง ooh และ ahhing)

Zhao Li Ying โน้มตัวในทางปฏิบัติและเสียงกรีดร้อง: Shan Shan
Shan Shan: ah? ah ah

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉินเสี่ยว: เราจะเรียกชานชานหยวน

Annoucner: หยวนชานฉานหรือไม่ ลองดูนี้ไร!

ชานชาน: สวัสดี?

เฉินเสี่ยว (ใน nasally ไม้): ชานชาน!

ชานชาน: Hey อย่าเลียนแบบ ฉันล่ะ?

เฉินเสี่ยว: คุณจะถ่าย?

ชานชาน: เพียงเสร็จแล้ว ฉันกำลังการออกผม

เฉินเสี่ยว: Thats ดี เพิ่งมาถึงผมที่ Heng Dian (สถานถ่ายทำภาพยนตร์) เกินไป ฉันสามารถพบกับคุณ ผมที่ร้านกาแฟเล็ก ๆ ในเมือง คุณต้องการตอบสนองภายหลังการพูดคุยเกี่ยวกับสคริปต์?

ชานชาน: โอ้...คุณเป็นหล่อมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้?

เฉินเสี่ยวหัวเราะที: มี ฉันได้กลายเป็นหล่อมาก น้อย คิดดังนั้น

แล้วฉันฉันไม่สามารถไม่สามารถ แล้วผมไม่รู้จักคุณ ถ้าฉันพบคุณ ฉันกลัวฉันจะถูกใจคุณเริ่มต้น พื้น (หลัง ooh และ ahhing)

เจียว Li Ying เอนใน และตะโกนบอกจริง: ชานชาน!

ชานชาน: Ah อา อา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Chen "ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา"ผมจะเรียกเงินหยวนชาน ชาน

annoucner หยวนชานชานหรือไม่? โอเคเรามาดู!ชาน

ชานนี้สวัสดีครับ?

Chen "ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา"(ใน nasally เสียง)ชานชานชาน!

ชานเฮ้! ไม่เลียนแบบ"ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา"ผมโอเคหรือไม่?

Chen คุณถ่ายหรือไม่?ชาน

ชานผมเสร็จแล้วให้ผมเข้าร่วมการออกจากเส้นผมของฉัน"ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา "

Chen นั่นคือดี! ผมเพิ่งมาถึงผมที่และ dian (ที่ตั้งที่ถ่าย)เกินไปสามารถฉันได้พบกับคุณผมที่ร้านกาแฟขนาดเล็กที่เมืองที่คุณต้องการเพื่อตอบสนองใน ภายหลัง เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสคริปท์ที่หรือไม่?ชาน

ชานโอ...มีคุณมากขึ้นอย่างเป็นกอบเป็นกำ"ซั่งไห่เสี่ยวหลงเปา"เมื่อไม่นานมานี้หรือไม่?

Chen หัวเราะทีหลังดังกว่าฉันได้ ผมได้อย่างเป็นกอบเป็นกำมากขึ้นอย่างน้อยผมก็คิดเช่นนั้น.

แล้วผมไม่ได้ผมไม่ได้ แล้วผมไม่สามารถไปพบท่าน หากฉันได้พบกับท่านผมกลัวว่าผมจะเริ่มชอบใจคุณ ( ahhing ooh และพื้นหลัง)

นายเจ้าจื้อหลินระบุ Li Ying เอนตัวทันทีในและเสียงหวีดร้องชานชานชาน!

ชาน Ah หรือไม่? Ah AH