This lack of formal training seems

This lack of formal training seems a main limiting factor in correct disease diagnosis and subsequent treatment, in particular when new diseases emerge, e.g. streptococcosis in tilapia (Amal and Zamri-Saad, 2011; Zhanget al., 2013a) and Early Mortality Syndrome disease (EMS) in shrimp (FAO, 2013; Tran et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการนี้ดูเหมือน จำกัดปัจจัยหลักในการวินิจฉัยโรคที่ถูกต้องและการรักษา โดยเฉพาะเมื่อโรคใหม่โผล่ streptococcosis เช่นในปลานิล (Amal และสะอัด Zamri, 2011 Zhanget al. 2013a) และต้นตายอาการโรค (EMS) ในกุ้ง (FAO, 2013 ตรัน et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการนี​​้ดูเหมือนว่าเป็นปัจจัย จำกัด หลักในการวินิจฉัยโรคที่ถูกต้องและการรักษาที่ตามมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโรคใหม่ที่ปรากฏเช่น streptococcosis ในปลานิล (Amal และ Zamri-ซาด 2011. Zhanget AL, 2013a) และอัตราการตายในช่วงต้นของการเกิดโรคดาวน์ซินโดร ( EMS) ในกุ้ง (FAO, 2013; Tran, et al, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขาดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการดูเหมือนว่าหลักปัจจัยจำกัดในการวินิจฉัยโรคที่ถูกต้องและการรักษาที่ตามมา โดยเฉพาะเมื่อโรคอุบัติใหม่ เช่น สเตรปโตค็อคโคซีสในปลานิล ( Amal กับ Zamri Saad , 2011 ; zhanget al . , ที่มีมากกว่า ) และโรคการตายเร็ว ซินโดรม ( EMS ) ในกุ้ง ( FAO , 2013 ; ทราน et al . , 2013 )