You had better put the book back on

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณดีได้วางหนังสือกลับบนโต๊ะ สำหรับเจ้าจะมากลับมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีดีกว่าวางหนังสือเล่มนี้กลับมาอยู่บนโต๊ะสำหรับเจ้าของจะกลับมามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณน่าจะเอาหนังสือไว้บนโต๊ะ เพื่อเจ้าของจะกลับไปที่นั่น