Background: Natraemia in haemodialy

Background: Natraemia in haemodialysis (HD) patients is
considered constant contrary to daily clinical observations.
Its relationship with clinical parameters, dialysis parameters
and body water (BW) distribution is not clear. Objectives:
The aims of this study were to know 1) the intraindividual
variability of natraemia, 2) the relationship between
natraemia and clinical and dialysis parameters and 3) the
relationship between natraemia and BW distribution by
bioimpedance. Material and Method: Observational retrospective
study on 98 chronic HD patients. Clinical, HD and
natraemia, glucose and bioimpedance data were collected.
Results: We included 63 males and 35 females of 69.6 (21-91)
years of age, with a follow-up of 23.2 (10) months. Variability:
1802 sodium measurements: mean natraemia 138 (3.2)
mEq/l and corrected for glucose: 139.1 (3.6) mEq/l, P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง: เป็น Natraemia ในผู้ป่วย haemodialysis (HD)ถือว่าคงขัดต่อการสังเกตทางคลินิกทุกวันความสัมพันธ์กับพารามิเตอร์ทางคลินิก ไตพารามิเตอร์และการจ่ายน้ำ (BW) ร่างกายไม่ชัดเจน วัตถุประสงค์:จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ทราบว่า 1) การ intraindividualความแปรปรวนของ natraemia, 2) ความสัมพันธ์ระหว่างnatraemia และทางคลินิก และพารามิเตอร์การฟอกเลือดและ 3) การความสัมพันธ์ระหว่าง natraemia และ BW กระจายโดยbioimpedance วัสดุและวิธีการ: ย้อนหลังสังเกตศึกษาในผู้ป่วย HD เรื้อรัง 98 ทางคลินิก HD และมีการเก็บรวบรวมข้อมูล natraemia กลูโคส และ bioimpedanceผลลัพธ์: เรารวม 63 ชายและหญิง 35 ของ 69.6 (21-91)ปี มีการติดตามผลของ 23.2 (10) เดือน ความแปรปรวน:การวัดค่าโซเดียม 1802: หมายถึง natraemia 138 (3.2)mEq/l และแก้ไขสำหรับกลูโคส: 139.1 (3.6) mEq/l, P < .0001Intraindividual สัมประสิทธิ์ของการเปลี่ยนแปลง (CV) คือ % 2 (0.8)(ช่วง 1-5.6%) และความสัมพันธ์ในเชิงลบกับ natraemia(r =-0.63, P < .0001). พารามิเตอร์ทางคลินิก: แก้ไข natraemiaต่ำในเบาหวานกว่าในปลอดเบาหวาน 138 (2.4)เมื่อเทียบกับ 139 (2) mEq/l, P < .003, 2.3 CV (0.9) เปรียบเทียบมี 1.9 (0.7) % (P < .01) และเปรียบเทียบ 2.5 กับ 3.2 SD (1.2)(0.9) mEq/l (P < .04). ไม่มีความแตกต่างตามเพศ อายุเวลา HD การใช้ยา โรคหัวใจ หรือตับ เหลือพบไตหรือตาย พารามิเตอร์ HD: มีพบความสัมพันธ์ระหว่าง natraemia บวก และการนำแยกทั้งหมดและมันก็เป็นลบ interdialysisน้ำหนัก (IDWG) -Bioimpedance: ไม่มีความสัมพันธ์พบระหว่าง natraemia และ BW กระจายสรุป: ความแตกต่างในผู้ป่วยแต่ละ Natraemia และเกี่ยวข้องบวก กับค่าการนำไฟฟ้า และในเชิงลบ IDWG ในnatraemia หวานควรจะต่ำกว่า และ CV สูง มีไม่มีความสัมพันธ์ระหว่าง natraemia และ BW กระจายในบทสรุป natraemia ในผู้ป่วย HD มี CV ต่ำ แต่มันแสดงค่าคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยที่มีแนวโน้มสำหรับ hyponatraemia และจำเป็นต้องแก้ไขให้ถูกต้องสำหรับน้ำตาลในเลือด ประวัตินี้เป็นเบาหวาน คนที่สูงกว่าnatraemia อยู่ต่ำ การขาดความสัมพันธ์ระหว่าง natraemiaและต้องประเมินอย่างอิสระเน้นปริมาณการโซเดียมและเกลือยอดดุลที่ต้องใช้ผู้ป่วยแต่ละ ยืนยันในความสำคัญของ HD รายบุคคลอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: Natraemia ในการฟอกเลือด (HD) ผู้ป่วยที่เป็น
. ถือว่าขัดต่อเนื่องเพื่อการสังเกตการณ์ทางคลินิกในชีวิตประจำวัน
ความสัมพันธ์ของตนกับพารามิเตอร์ทางคลินิกพารามิเตอร์การฟอกเลือด
และน้ำในร่างกาย (BW) การกระจายไม่เป็นที่ชัดเจน วัตถุประสงค์:
จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้จะรู้ว่า 1) intraindividual
แปรปรวนของ natraemia 2) ความสัมพันธ์ระหว่าง
natraemia และพารามิเตอร์ทางคลินิกและการฟอกไตและ 3)
ความสัมพันธ์ระหว่าง natraemia และการจัดจำหน่าย BW โดย
ค่า Bioimpedance วัสดุและวิธีการ: ย้อนหลังการสังเกต
การศึกษาในผู้ป่วย 98 HD เรื้อรัง คลินิก HD และ
natraemia, กลูโคสและค่า Bioimpedance เก็บรวบรวมข้อมูล.
ผล: เรารวม 63 เพศชายและหญิง 35 จาก 69.6 (21-91)
ปีของอายุที่มีการติดตาม 23.2 (10) เดือน ความแปรปรวน:
1802 วัดโซเดียม: หมายถึง natraemia 138 (3.2)
mEq / L และแก้ไขกลูโคส. 139.1 (3.6) mEq / L, p <0.0001
ค่าสัมประสิทธิ์ Intraindividual ของการเปลี่ยนแปลง (CV) เป็น 2% (0.8)
(ช่วง 1- 5.6%) และมันมีความสัมพันธ์เชิงลบกับ natraemia
(r = -0.63, p <0.0001) พารามิเตอร์ทางคลินิก: natraemia แก้ไข
ต่ำในผู้ป่วยโรคเบาหวานกว่าในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ไม่-138 (2.4)
เมื่อเทียบกับ 139 (2) mEq / L, p <0.003, CV 2.3 (0.9) เมื่อเทียบ
กับ 1.9 (0.7)% (p <.01 ) และ SD 3.2 (1.2) เมื่อเทียบกับ 2.5
(0.9) mEq / L (P <0.04) ไม่แตกต่างกันตามเพศอายุ
เวลา HD, โรคหัวใจหรือตับการใช้ยาที่เหลือ
การทำงานของไตหรือการตายของเขาถูกพบ พารามิเตอร์ HD:
ความสัมพันธ์เชิงบวกคือการพบกันระหว่าง natraemia และ
การนำ dialysate รวมและมันก็เป็นลบกับ interdialysis
น้ำหนักที่เพิ่มขึ้น (IDWG) - ค่า Bioimpedance: ไม่มีความสัมพันธ์
. ถูกพบระหว่าง natraemia และการจัดจำหน่าย BW
สรุป Natraemia แตกต่างกันไปในผู้ป่วยแต่ละรายและเกี่ยวข้อง
บวกกับการนำและเชิงลบกับ IDWG ใน
ผู้ป่วยโรคเบาหวาน natraemia ต่ำและ CV จะสูงกว่า ไม่มีคือ
ความสัมพันธ์ระหว่าง natraemia และการจัดจำหน่าย BW.

โดยสรุป natraemia ในผู้ป่วย HD มี CV ต่ำ แต่มัน
ไม่แสดงค่าคงที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยที่มี
แนวโน้ม hyponatraemia และมีความจำเป็นต้องแก้ไขให้ถูกต้อง
สำหรับระดับน้ำตาลในเลือด CV นี้เป็นที่สูงขึ้นในผู้ป่วยโรคเบาหวานในผู้ที่
natraemia ต่ำ ขาดการเชื่อมโยงระหว่าง natraemia
และปริมาณไฮไลท์จำเป็นที่จะต้องเป็นอิสระประเมิน
ยอดคงเหลือโซเดียมและเกลือที่ผู้ป่วยแต่ละรายต้องยืนยัน
อีกครั้งหนึ่งในความสำคัญของการเป็นรายบุคคลแบบ HD