1.0 Introduction:
Noise is derived from the Latin word “nausea” implying ‘unwanted sound’ or ‘sound that is loud, unpleasant or unexpected (Singh and Davar, 2004). Noise is present in every human activity, and when assessing its impact on human well-being it is usually classified either as occupational noise (i.e. noise in the workplace), or as environmental noise, which includes noise in all other settings, whether at the community, residential, or domestic level e.g. traffic, playgrounds, sports, music (Concha-Barrientos et.al.
2004). Noise pollution is a significant environmental problem in many urban areas. This problem has not been properly recognized despite the fact that it is steadily growing in developing countries (Jamrah et.al., 2006). Undoubtedly, the most important source of noise pollution in urban areas is related to road vehicles (Behzad et.al., 2007). Hearing is one of the most important of the human senses. It is essential for the location of sounds that may warn of danger, the enjoyment of pleasant sounds such as music and the natural environment and, most importantly for humans, the development of speech and language for communication (Safetyline, 2009). The World Health Organization (WHO) states that there is sufficient evidence that night noise exposure causes self-reported sleep disturbance and noise- induced sleep disturbance is viewed as a health problem. WHO also state there is evidence, albeit limited, that disturbed sleep causes fatigue, accidents and reduced performance (Naish et.al.,
2012) .The effects of noise are seldom catastrophic,
and are often only transitory, but adverse effects can be cumulative with prolonged or repeated exposure. Sleep disruption, the masking of speech and television, and the inability to enjoy one's property or leisure time impair the quality of life. In addition, noise can interfere with the teaching and learning process; disrupt the performance of certain tasks, and increase the incidence of antisocial behavior (Table 1 and 2). There is also some evidence that noise can adversely affect general health and well being in the same manner as chronic stress (Schomer, 2001). Noise has devastating effects on neighborhoods and communities. Noise forces citizens to live in unhealthy environments or abandon their homes altogether in an attempt to escape (Noise Free America, 2010).
1.0 บทนำ: เสียงที่ได้มาจากคำภาษาละติน "คลื่นไส้" หมายความ 'เสียงที่ไม่พึงประสงค์ "หรือ" เสียงที่ดังที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่คาดคิด (ซิงห์และ Davar, 2004) เสียงรบกวนที่มีอยู่ในทุกกิจกรรมของมนุษย์และเมื่อมีการประเมินผลกระทบต่อมนุษย์เป็นอยู่ที่ดีก็มักจะจัดไม่ว่าจะเป็นเสียงประกอบอาชีพ (เช่นเสียงในสถานที่ทำงาน) หรือเป็นสัญญาณรบกวนซึ่งรวมถึงเสียงในการตั้งค่าอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นที่ ชุมชนที่อยู่อาศัยหรือระดับประเทศการจราจรเช่นสนามเด็กเล่น, กีฬา, ดนตรี (Concha-Barrientos et.al. 2004) มลพิษทางเสียงเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในพื้นที่เขตเมืองจำนวนมาก ปัญหานี้ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องแม้จะมีความจริงที่ว่ามันจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาประเทศ (Jamrah et.al. , 2006) ไม่ต้องสงสัยที่มาที่สำคัญที่สุดของมลพิษทางเสียงในพื้นที่เขตเมืองเป็นที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะถนน (Behzad et.al. , 2007) การได้ยินเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดของความรู้สึกของมนุษย์ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสถานที่ตั้งของเสียงที่อาจเตือนอันตรายความสนุกสนานของเสียงที่น่าพอใจเช่นเพลงและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและที่สำคัญที่สุดสำหรับมนุษย์การพัฒนาในการพูดและภาษาเพื่อการสื่อสาร (Safetyline 2009) องค์การอนามัยโลก (WHO) ระบุว่ามีหลักฐานเพียงพอที่เปิดรับเสียงในคืนนั้นทำให้เกิดการรบกวนการนอนหลับที่ตนเองรายงานและรบกวนการนอนหลับเหนี่ยวนำให้เกิด noise- ถูกมองว่าเป็นปัญหาสุขภาพ องค์การอนามัยโลกระบุยังไม่มีหลักฐานแม้ว่า จำกัด ที่รบกวนการนอนหลับทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่เกิดอุบัติเหตุและประสิทธิภาพการทำงานลดลง (Naish et.al. , 2012) ผลกระทบของเสียงได้โดยเริ่มต้นที่มีภัยพิบัติไม่ค่อยและมักชั่วคราวแต่ผลกระทบที่อาจจะสะสม ด้วยการสัมผัสเป็นเวลานานหรือซ้ำแล้วซ้ำอีก การหยุดชะงักการนอนหลับกำบังในการพูดและโทรทัศน์และไม่สามารถที่จะเพลิดเพลินไปกับสถานที่หนึ่งหรือเวลาว่างทำให้เสียคุณภาพของชีวิต นอกจากนี้เสียงสามารถยุ่งเกี่ยวกับการเรียนการสอนและกระบวนการเรียนรู้; ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของงานบางอย่างและเพิ่มอัตราการเกิดพฤติกรรมต่อต้านสังคม (ตารางที่ 1 และ 2) นอกจากนี้ยังมีหลักฐานบางอย่างที่เสียงอาจมีผลต่อสุขภาพโดยทั่วไปและความเป็นอยู่ในลักษณะเดียวกับความเครียดเรื้อรัง (Schomer, 2001) เสียงรบกวนมีผลทำลายล้างในละแวกใกล้เคียงและชุมชน กองกำลังเสียงรบกวนประชาชนที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่แข็งแรงหรือละทิ้งบ้านของพวกเขาทั้งหมดในความพยายามที่จะหลบหนี (เสียงฟรีอเมริกา 2010)
การแปล กรุณารอสักครู่..

สำหรับบทนำ :
เสียงมาจากคำภาษาละติน " คลื่นไส้ " หมายถึง ' ไม่ต้องการเสียง หรือเสียงที่ดัง ไม่เป็นที่พอใจหรือไม่คาดคิด ( ซิงห์และ davar , 2004 ) เสียงอยู่ในตัวมนุษย์ทุกคน กิจกรรม และเมื่อประเมินผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์มันมักจะจัดเป็นอาชีพ ( เช่นเสียงรบกวนในการทำงาน ) หรือเป็นเสียงรบกวนสิ่งแวดล้อมซึ่งรวมถึงเสียงการตั้งค่าอื่น ๆ ไม่ว่าในชุมชนที่อยู่อาศัย หรือในระดับเช่นการจราจร , สนามเด็กเล่น , กีฬา , ดนตรี ( Concha บาเรียนโตสและคณะ .
2004 ) มลพิษทางเสียงเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในเขตเมืองมาก ปัญหานี้ก็ไม่ได้ถูกรับรู้ แม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่ามันคือการเติบโตอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาประเทศ ( jamrah และคณะ , 2549 )ไม่ต้องสงสัย แหล่งที่สำคัญที่สุดของมลพิษทางเสียงในเขตเมืองที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะบนถนน ( behzad และคณะ , 2550 ) ฟังเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของความรู้สึกของมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับตำแหน่งของเสียงที่อาจจะเตือนอันตราย ความเพลิดเพลินในเสียงเพลง และถูกใจ เช่น ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม และที่สำคัญที่สุดสำหรับมนุษย์การพัฒนาของภาษาและการพูดเพื่อการสื่อสาร ( safetyline , 2009 ) องค์กรอนามัยโลก ( WHO ) ระบุว่ามีหลักฐานเพียงพอว่า การสัมผัสเสียงดังรบกวนการนอนคืนสาเหตุ self-reported และเสียง - เหนี่ยวรบกวนการนอนหลับถูกมองว่าเป็นปัญหาสุขภาพ ใครยัง รัฐมีหลักฐาน แต่จำกัดว่ารบกวนการนอนหลับทำให้เกิดความอ่อนเพลียอุบัติเหตุและลดประสิทธิภาพ ( ไนช์และคณะ .
2012 ) ผลกระทบเสียงจะไม่ค่อยรุนแรง และมักไม่ยั่งยืน
เท่านั้น แต่ผลกระทบสามารถสะสมเป็นเวลานานหรือซ้ำกับแสง นอนหยุดชะงัก , กาวของการพูด และโทรทัศน์ และไม่สามารถที่จะเพลิดเพลินกับหนึ่งของทรัพย์สินหรือเวลาว่างทำให้เสียคุณภาพของชีวิต นอกจากนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
