When implementing a new Advance Pas

When implementing a new Advance Passenger Information (API) programme,
Contracting States that are unable to accept passenger data transmitted in accordance with the UN/EDIFACT PAXLST specifications using the industry standard transmission method as described in 3.48.1 should consult users on the operational and cost impact incurred in modifying the UN/EDIFACT PAXLST message and its contents to the required alternate format.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใช้โปรแกรมใหม่ข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (API) ทำสัญญาระบุว่าไม่สามารถรับข้อมูลของผู้โดยสารส่งตามข้อกำหนดของ UN/EDIFACT PAXLST โดยใช้วิธีการส่งข้อมูลมาตรฐานอุตสาหกรรมตามที่อธิบายไว้ใน 3.48.1 ควรปรึกษาผู้ใช้ในการดำเนินงาน และต้นทุนผลกระทบที่เกิดขึ้นในการปรับเปลี่ยนข้อความ PAXLST UN/EDIFACT และเนื้อหารูปแบบอื่นที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อการดำเนินการล่วงหน้าข้อมูลผู้โดยสารใหม่ (API) โปรแกรม
รัฐผู้ทำสัญญาที่ไม่สามารถยอมรับข้อมูลผู้โดยสารส่งให้สอดคล้องกับข้อกำหนด PAXLST / EDIFACT สหประชาชาติโดยใช้วิธีการอุตสาหกรรมการส่งผ่านมาตรฐานตามที่อธิบายใน 3.48.1 ควรปรึกษาผู้ใช้ในการดำเนินงานและ ส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการปรับเปลี่ยนข้อความ PAXLST UN / EDIFACT และเนื้อหาของมันให้เป็นรูปแบบอื่นที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใช้ข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้าใหม่ ( API ) โครงการสัญญาระบุว่าไม่สามารถรับข้อมูลที่ส่งผู้โดยสารตาม UN / EDIFACT paxlst โดยใช้มาตรฐานอุตสาหกรรมกำหนดวิธีการส่งข้อมูลตามที่อธิบายไว้ใน 3.48.1 ควรปรึกษาผู้ใช้ในต้นทุนการดำเนินงาน และผลกระทบที่เกิดขึ้นในการปรับเปลี่ยน UN / EDIFACT paxlst ข้อความและเนื้อหาที่จะต้องสลับรูปแบบ