Personal SellingThe entrepreneur is

Personal Selling
The entrepreneur is the sales person for the new enterprise. She or he is the spokesperson, the ambassador, the representative that makes it all happen. The new venture will succeed as the entrepreneur succeeds in selling the vision to his or her backers, selling the need for cooperation to employees, suppliers and publics and convincing customers to buy the new product, innovation, or service.
In the "professional" sense new venturists are often poor managers but in terms of sell¬ing a product they are often enormously successful because of their belief in the worth of the product or invention.
In retailing the sales person is a merchandiser who becomes the sole determinant as to whether a customer purchases the product. By the time a customer walks into a retail store, they have moved part way through a seven-step decision process and can be persuaded to make the purchase at that time, assuming the sales person is reasonably competent and well trained. Regrettably, the major flaw with new venturists is their omission in training their staff. As with sales representatives for manufacturers, distributors or other businesses, it is not unusual for the entrepreneur to trust to luck in hiring and employing this most important employee in the enterprise. ..
"These days you don't 'sell to' people, you 'partner withHhem. At the rhetorical fron¬tiers of the new sales force, even the word 'salesman' is frowned upon; the preferred title is 'relationship manager.'"21
Sales people need to be problem solvers who bring to the customer a service or product that facilitates their operations, increasing productivity, profits or safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขายส่วนบุคคล
ผู้ประกอบการเป็นผู้ขายสำหรับองค์กรใหม่ เธอหรือเขาเป็นโฆษก แอมบาสเดอร์ ตัวแทนที่ทำให้มันทั้งหมดที่เกิดขึ้น กิจการใหม่จะประสบความสำเร็จเป็นผู้ประกอบการสำเร็จในการขายวิสัยทัศน์การ backers ของเขา หรือเธอ ขายต้องการความร่วมมือให้พนักงาน ซัพพลายเออร์ และชน และน่าเชื่อถือลูกค้าจะซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ นวัตกรรม หรือบริการ.
ในแง่ "มืออาชีพ" ใหม่ venturists มักจัดการไม่ดี แต่ในแง่ของ sell¬ing ผลิตภัณฑ์มักประสบความสำเร็จมหาศาลเนื่องจากความเชื่อของพวกเขาในมูลค่าของผลิตภัณฑ์หรือสิ่งประดิษฐ์.
ขายปลีก พนักงานขายที่มีผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับที่กลายเป็นดีเทอร์มิแนนต์เป็นว่าลูกค้าซื้อผลิตภัณฑ์แต่เพียงผู้เดียว ตามเวลาลูกค้าเดินเข้าร้านค้าปลีก พวกเขาได้ย้ายส่วนวิธีผ่านกระบวนการเจ็ดขั้นตัดสินใจ และสามารถเกลี้ยกล่อมให้ซื้อในขณะนั้น สมมติว่า ผู้ขายมีอำนาจสมเหตุสมผล และเป็นอย่างดี ล้วน ปัญหาสำคัญกับ venturists ใหม่เป็นผู้กระทำการอันในการฝึกอบรมพนักงานของตน เช่นเดียวกับพนักงานขายสำหรับบริษัทผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่ายหรือธุรกิจอื่น ๆ มันไม่ผิดปกติสำหรับผู้ประกอบการเชื่อถือเพื่อให้โชคดีในการว่าจ้าง และจ้างพนักงานคนนี้สำคัญที่สุดในองค์กร ..
"วันนี้คุณไม่ 'ขาย' คน คุณ ' withHhem คู่กัน ที่ fron¬tiers rhetorical ของพนักงานขายใหม่ แม้แต่คำว่า 'ขาย' เป็น frowned เมื่อ ชื่อเรื่องต้องเป็น 'ผู้จัดการลูกค้าสัมพันธ์' "21
คนขายจำเป็นต้องเป็นนักแก้ปัญหาผู้นำให้กับลูกค้าบริการหรือผลิตภัณฑ์ที่อำนวยความสะดวกในการดำเนินงาน การเพิ่มผลผลิต ผลกำไร หรือความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนตัวขาย
ผู้ประกอบการเป็นคนขายสำหรับองค์กรใหม่ เธอหรือเขาเป็นโฆษก , ทูต , ตัวแทนที่ทำให้มันเกิดขึ้นมา ร่วมทุนใหม่จะประสบความสำเร็จเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จในการขายวิสัยทัศน์ที่จะ backers ของเขาหรือเธอ ขาย ต้องร่วมมือกับพนักงาน ซัพพลายเออร์ และสาธารณชน และให้ลูกค้าซื้อสินค้าใหม่นวัตกรรม หรือบริการ .
ใน " มืออาชีพ " ความรู้สึก venturists ใหม่มักไม่ดี ผู้จัดการ แต่ในแง่ของการขาย¬ ing ผลิตภัณฑ์พวกเขามักจะประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก เพราะความเชื่อของพวกเขาในมูลค่าของผลิตภัณฑ์หรือสิ่งประดิษฐ์ .
ในค้าปลีกคนขายเป็นสินค้าที่เป็นปัจจัย แต่เพียงผู้เดียวเป็นว่าลูกค้า การซื้อสินค้าโดยเวลาลูกค้าเดินเข้ามาในร้านค้าปลีก พวกเขาได้ย้ายส่วนทางผ่านเจ็ดขั้นตอน กระบวนการตัดสินใจ และสามารถชักชวนให้ซื้อตอนนั้น สมมติว่าคนขายจะจำเป็นเชี่ยวชาญ และผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดี น่าเสียดาย , ปมด้อย venturists ใหม่คือการละเลยของพวกเขาในการฝึกอบรมพนักงานของตน เป็นผู้แทนฝ่ายขายสำหรับผู้ผลิตจัดจําหน่าย หรือธุรกิจอื่น ๆ มันไม่ได้ผิดปกติสำหรับผู้ประกอบการเชื่อโชคในการจ้างงานและการจ้างพนักงานที่สำคัญที่สุดในองค์กร . . . . . . .
" วันนี้คุณไม่ต้อง ' ขาย ' ทุกคน ' คู่ withhhem . ในการ¬จากชั้นของตัวแทนขายใหม่ แม้คำว่า ' ' ขาย ' ขมวดคิ้ว ; ชื่อที่ต้องการคือ ' ' " 21
ผู้จัดการความสัมพันธ์คนขายต้องเป็นนักแก้ปัญหาที่ให้ลูกค้าบริการหรือผลิตภัณฑ์ที่อำนวยความสะดวกในการดำเนินงานของพวกเขา , เพิ่มผลผลิต , ผลกำไรหรือความปลอดภัย .