Please note that in terms of offsho

Please note that in terms of offshore portion from NBCC2 project, it was an idea of the management of
SC to declare/include such income to the Thai tax authorities in Thailand by including such amount
even though all of offshore procurement portion is done outside Thailand. To confirm its position
adopted, in the last couple years, SC, by the designated person for NBCC2 (Thai person), had verbally
confirmed the said practical CIT filing for the above all projects (agent, offshore and onshore) with the
tax officer in-charge and tax officer in-charge had verbally agreed with the said practical CIT filing
adopted by SC. However, we have not obtained such nature, agreement or information in details about
offshore procurement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า ในส่วนต่างประเทศจากโครงการ NBCC2 มันเป็นความคิดของการบริหารของSC ประกาศ/รวมรายได้ดังกล่าวเจ้าหน้าที่ภาษีไทยในประเทศไทยโดยเงินดังกล่าวแม้ ทั้งหมดของส่วนที่เป็นจัดซื้อต่างประเทศแล้วต่างประเทศ เพื่อยืนยันตำแหน่งนำ ในช่วงสองสามปี SC โดยท่านกำหนดสำหรับ NBCC2 (คนไทย), มีวาจายืนยันการเมืองปฏิบัติดังกล่าวยื่นเหนือทุกโครงการ (ตัวแทน บริเวณชายฝั่ง และบนบก) กับการเจ้าหน้าที่ในค่าธรรมเนียมภาษีและภาษีเจ้าหน้าที่ถึงได้ตกลงกับเก็บเมืองปฏิบัติดังกล่าวในค่าธรรมเนียมนำ โดย SC. อย่างไรก็ตาม เรามีไม่ได้เช่นธรรมชาติ ข้อตกลง หรือข้อมูลในรายละเอียดเกี่ยวกับจัดซื้อต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าในแง่ของต่างประเทศส่วน nbcc2 โครงการ มันเป็นความคิดของการจัดการ
SC ประกาศ / รวมถึงรายได้เช่นภาษีไทยหน่วยงานในประเทศไทยโดยรวม เช่น เงิน
ถึงแม้ว่าทั้งหมดของส่วนจัดซื้อต่างประเทศ ทำนอกประเทศไทย เพื่อยืนยันตำแหน่ง
บุญธรรม ในปี คู่สุดท้าย เอสซี โดยเขตคน nbcc2 ( คนไทย )ได้กล่าววาจา
ยืนยันยื่น CIT ปฏิบัติข้างต้นทุกโครงการ ( เจ้าหน้าที่ นอกชายฝั่งและบนบก ) กับ
ภาษีเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบและเจ้าหน้าที่ภาษีในค่าใช้จ่ายได้กล่าวเห็นด้วยกับกล่าวว่าในทางปฏิบัติ CIT ยื่น
รับ ( แต่เรายังไม่ได้รับเช่นธรรมชาติ ข้อตกลง หรือข้อมูลในรายละเอียดเกี่ยวกับ
จัดหาต่างประเทศ .