This time, Can you pay 40% down pay

This time, Can you pay 40% down payment to me today ? Now , the price is change a lot, I leave 1 container on my stock with a special price.
If you need it, please T/T 40% down payment to me today . I remember , you cancel my order on last time that made me lose a lot .
After T/T done, please send me T/T details. Then, I will issue PI to you.


I’m not sure which INCO term you need between FOB Bangkok or CNF Vancovor. So, I list both invoice cost to you.

1. FOB term : 1,000cartons x 18.60 = Total amount $18,600 USD ( 40% Down payment = $7,440 USD )
2. CNF term : 1,000 cartons x 20.70 = Total amount $20,700 USD ( 40% Down payment = $8,280 USD )

This is the bank details. Pls T/T today . Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลานี้ สามารถคุณชำระเงิน 40% ลงชำระฉันวันนี้ ตอนนี้ ราคาจะเปลี่ยนแปลงมาก ฉันทิ้งภาชนะ 1 หุ้นของฉัน ด้วยราคาพิเศษ ถ้าคุณต้อง กรุณา T/T 40% ลงชำระฉันวันนี้ ข้าพเจ้าจำได้ คุณยกเลิกการสั่งซื้อในครั้งล่าสุดที่ทำให้ฉันสูญเสียมากขึ้น หลังจาก T/T ทำ กรุณาส่งรายละเอียด T/T แล้ว ฉันจะออก PI ให้คุณ ผมไม่แน่ใจระยะที่ INCO ต้องระหว่าง CNF Vancovor หรือ FOB กรุงเทพมหานคร ดังนั้น ฉันแสดงรายการใบแจ้งหนี้ทั้งต้นทุนการ 1 เทอม FOB: 1, 000cartons x 18.60 =ยอดรวม $18,600 USD (40% ลงชำระเงิน = $7,440 USD) 2. CNF ระยะ: กระดาษ 1000 x 20.70 =ยอดรวม $20,700 USD (40% ลงชำระเงิน = $ USD 8280) นี่คือรายละเอียดธนาคาร กรุณา T/T วันนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลานี้คุณสามารถชำระเงิน 40% ลงมาชำระเงินให้ฉันวันนี้? ตอนนี้เป็นราคาที่มีการเปลี่ยนแปลงมากผมออกจากภาชนะที่ 1 ในสต็อกของฉันกับราคาพิเศษ.
ถ้าคุณต้องการมันโปรด T / T 40% ลงมาชำระเงินให้ฉันวันนี้ ผมจำได้ว่าคุณยกเลิกคำสั่งซื้อของฉันในครั้งสุดท้ายที่ทำให้ผมสูญเสียมาก.
หลังจากที่ T / T ทำผมกรุณาส่ง T / T รายละเอียด แล้วฉันจะออก PI กับคุณ. ฉันไม่แน่ใจว่าระยะ INCO คุณต้องระหว่าง FOB กรุงเทพฯหรือ CNF Vancovor ดังนั้นฉันรายการใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายทั้งกับคุณ. 1 ระยะ FOB: 1,000cartons x 18.60 = จำนวนเงินรวม $ 18,600 บาท (40% เงินดาวน์ = $ 7,440 เหรียญสหรัฐ) 2 ระยะ CNF: 1,000 กล่อง x 20.70 = จำนวนเงินรวม $ 20,700 บาท (40% เงินดาวน์ = $ 8,280 เหรียญสหรัฐ) นี้เป็นรายละเอียดธนาคาร Pls T / T วันนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลานี้ , คุณสามารถจ่าย 40% เงินดาวน์ให้ฉันวันนี้ ตอนนี้ราคามันเปลี่ยนมาก ฝาก 1 ภาชนะในหุ้นด้วยราคาพิเศษ
หากคุณต้องการโปรด T / T 40 % ดาวน์กับผมวันนี้ ผมจำได้ว่า คุณยกเลิกใบสั่งของฉันเมื่อเวลาที่ทำให้ผมเสียมาก
หลังจาก T / T เรียบร้อยแล้ว กรุณาส่งรายละเอียด T / T งั้น ผมจะออกและคุณ


ผมไม่แน่ใจว่าคุณต้องการระหว่าง INCO เทอม FOB กรุงเทพฯหรือ CNF vancovor . ดังนั้น รายการทั้งสองใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายให้คุณ

1 เทอม FOB : 1000cartons x 1 = จำนวนเงินทั้งหมด $ 18600 บาท ( 40 % ดาวน์ = $ 7440 USD )
2 ระยะเวลา : 1 กล่อง x 20.70 CNF = จำนวนเงินทั้งหมด $ 20700 บาท ( 40 % ดาวน์ = $ 8280 USD )

นี่คือธนาคารรายละเอียด กรุณา T / T วันนี้ ขอบคุณครับ