The flat-file approach is a single-

The flat-file approach is a single-view model. Files are structured, formatted, and arranged to suit the spe- cific needs of the owner or primary user of the data. Such structuring, however, may exclude data attri- butes that are useful to other users, thus preventing successful integration of data across the organization. For example, because the accounting function is the primary user of accounting data, these data are often captured, formatted, and stored to accommodate financial reporting and generally accepted accounting principles. This structure, however, may be useless to the organization’s other (nonaccounting) users of accounting data (GAAP), such as the marketing, finance, production, and engineering functions. These users are presented with three options: (1) do not use accounting data to support decisions; (2) manipulate and massage the existing data structure to suit their unique needs; or (3) obtain additional private sets of the data and incur the costs and operational problems associated with data redundancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีแบนแฟ้มเป็นแบบมุมมองเดียว ไฟล์มีโครงสร้าง รูปแบบ และจัดสนอง spe cific ของเจ้าของหรือผู้ใช้หลักของข้อมูล เช่นจัดโครงสร้าง อย่างไรก็ตาม อาจแยกข้อมูล attri-butes ที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น ป้องกันข้อมูลประสบความสำเร็จรวมทั้งองค์กร ตัวอย่าง เนื่องจากฟังก์ชันบัญชี ผู้ใช้หลักของข้อมูลการบัญชี ข้อมูลเหล่านี้มักจะจับ รูปแบบ และเก็บไว้เพื่อรองรับการรายงานทางการเงินและหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป โครงสร้างนี้ อย่างไรก็ตาม อาจเป็นประโยชน์กับองค์กรของผู้ใช้อื่น (nonaccounting) ของบัญชีข้อมูล (GAAP), การตลาด การเงิน ผลิต และวิศวกรรมฟังก์ชันได้ ผู้ใช้เหล่านี้จะนำเสนอสามตัวเลือก: (1) ใช้ข้อมูลทางบัญชีเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจ (2) ควบคุม และโครงสร้างข้อมูลที่มีอยู่ให้เหมาะสมกับความต้องการเฉพาะของพวกเขา นวด หรือ (3) ได้เพิ่มเติมชุดส่วนตัวของข้อมูล และใช้ต้นทุนและปัญหาการดำเนินงานเกี่ยวข้องกับข้อมูลสำรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแบนเป็นไฟล์เดียวมุมมองแบบ ไฟล์ที่มีโครงสร้างการจัดรูปแบบและจัดให้เหมาะกับความต้องการของกิจกรรมหลอดของเจ้าของหรือผู้ใช้หลักของข้อมูล โครงสร้างดังกล่าว แต่อาจไม่รวมข้อมูล attri- butes ที่เป็นประโยชน์กับผู้ใช้อื่น ๆ ดังนั้นการป้องกันการรวมกลุ่มที่ประสบความสำเร็จของข้อมูลทั่วทั้งองค์กร เช่นเพราะฟังก์ชั่นการบัญชีเป็นผู้ใช้หลักของข้อมูลทางบัญชีข้อมูลเหล่านี้มักจะจับรูปแบบและเก็บไว้เพื่อรองรับการรายงานทางการเงินและได้รับการยอมรับโดยทั่วไปหลักการบัญชีที่ โครงสร้างแบบนี้ แต่อาจจะไร้ประโยชน์กับคนอื่น ๆ (nonaccounting) ผู้ใช้องค์กรของข้อมูลทางบัญชี (GAAP) เช่นการตลาด, การเงิน, การผลิตและการทำงานด้านวิศวกรรม ผู้ใช้เหล่านั้นจะมีสามตัวเลือก (1) ไม่ได้ใช้ข้อมูลทางบัญชีเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจ; (2) จัดการและนวดโครงสร้างข้อมูลที่มีอยู่เพื่อให้เหมาะกับความต้องการเฉพาะของพวกเขา หรือ (3) ได้รับชุดส่วนตัวเพิ่มเติมของข้อมูลและเสียค่าใช้จ่ายและปัญหาการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลซ้ำซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการแฟ้มแบนเป็นแบบมุมมองเดียว ไฟล์มีโครงสร้าง รูปแบบ และจัดให้เหมาะสมกับเอสพี - ความต้องการ cific ของเจ้าของ หรือผู้ใช้หลักของข้อมูล โครงสร้างดังกล่าว อย่างไรก็ตาม อาจแยก attri butes - ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ให้กับผู้ใช้อื่น ๆ จึงป้องกันการบูรณาการที่ประสบความสำเร็จของข้อมูลทั่วทั้งองค์กร ตัวอย่างเช่นเพราะว่าการทำงานบัญชีผู้ใช้หลักของข้อมูลบัญชี ข้อมูลเหล่านี้มักจะถูกจับ การจัดรูปแบบ และจัดเก็บเพื่อรองรับการรายงานทางการเงินและการบัญชีที่รับรองทั่วไปหลักการ โครงสร้างนี้ อย่างไรก็ตาม อาจจะไม่มีประโยชน์กับองค์กรอื่น ๆ ( nonaccounting ) ผู้ใช้ข้อมูลทางบัญชี ( GAAP ) เช่น การตลาด การเงิน การผลิต และงานวิศวกรรมผู้ใช้เหล่านี้จะนำเสนอสามตัวเลือก : ( 1 ) ไม่ต้องใช้ข้อมูลทางบัญชีเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจ ( 2 ) จัดการและนวดข้อมูลที่มีอยู่ โครงสร้าง เพื่อให้เหมาะกับความต้องการเฉพาะของตนเอง หรือ ( 3 ) รับชุดส่วนตัวเพิ่มเติม ของข้อมูลและต้องเสียค่าใช้จ่ายและปัญหาการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับความซ้ำซ้อนของข้อมูล