Nihao, Greeting from Michael Jin,

Nihao,
Greeting from Michael Jin,
Happy New Year to everyone here!
Hope everyone here to have a prosperous new year in 2014!
I am working in the international department of Shanghai Hanbridge Chinese Lanuage College,affiliated to Hanbridge Education Technology Group,Shanghai Hanbridge Chinese Language College is a HSK/BCT/YCT test center officially authorized by Hanban and Confucius Institute Headquarters.
There would be 2-week Chinese Summer Camp in our College for all the ones who are interesting in Chinese Language, Chinese Culture, Chinese food or having a trip in China.
In this Chinese Summer Camp, will have Chinese Course training, do not worry about your Chinese Level, there is no any requirement in your Chinese Level, but, we will have different class basic on your Chinese Level, will travel famouns and traditonal Chinese landscapes,will have cultural experiences: making dumpling,making Chinese fancy knots, studying calligraphy with writing brush, Gongfu, tea ceremony, tasting Chinese food,etc interesting things.
Welcome to join us, please,
And please let me know what is your favourite, we will try to put it in our schedule to make you more happy in this camp.
Time to register now, first of first, please visit our website for further informaion:http://www.hanbridge.org/camp/2014/en/index.html or email me: contact advertiser for the materials, looking forward to seeing you in our Summer Camp 2014. Thanks. MichaelJin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nihao
ทักทายจากไมเคิลจิน,
มีความสุขปีใหม่ให้กับทุกคนที่นี่
หวังว่าทุกคนที่นี่จะมีปีใหม่เจริญรุ่งเรืองในปี 2014
ฉันทำงานในแผนกระหว่างประเทศของเซี่ยงไฮ้ Hanbridge วิทยาลัย lanuage จีนร่วม Hanbridge กลุ่มเทคโนโลยีการศึกษา ,เซี่ยงไฮ้ Hanbridge วิทยาลัยภาษาจีนเป็น HSK / BCT / ศูนย์ทดสอบ yct อนุญาตอย่างเป็นทางการจากฮั่นปั้นและสำนักงานใหญ่สถาบันขงจื้อ.
จะมี 2 สัปดาห์ค่ายฤดูร้อนภาษาจีนในวิทยาลัยของเราสำหรับคนทุกคนที่เป็นที่น่าสนใจในภาษาจีนวัฒนธรรมจีน อาหารจีนหรือมีการเดินทางในประเทศจีน.
ในค่ายฤดูร้อนนี้จีนจะมีการฝึกอบรมหลักสูตรภาษาจีนไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับระดับภาษาจีนของคุณไม่มีความต้องการใด ๆ ในระดับภาษาจีนของคุณ แต่เราจะมีระดับที่แตกต่างกันในระดับพื้นฐานภาษาจีนของคุณจะเดินทาง famouns และภูมิทัศน์จีน traditonal จะมีประสบการณ์ทางวัฒนธรรมการทำเกี๊ยวทำให้แฟนซีจีน นอตศึกษาการประดิษฐ์ตัวอักษรเขียนด้วยแปรง Gongfu, พิธีชงชา, ชิมอาหารจีนและอื่น ๆ สิ่งที่น่าสนใจ
ยินดีที่จะเข้าร่วมกับเราโปรด
และโปรดแจ้งให้เรารู้ว่าสิ่งที่เป็นที่ชื่นชอบของคุณเราจะพยายามที่จะใส่ไว้ในตารางของเราที่จะทำให้คุณมีความสุขมากขึ้นในค่ายนี้.
เวลาที่จะลงทะเบียนในขณะนี้เป็นครั้งแรกของครั้งแรกกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา หาข้อมูลเพิ่มเติม: http://www.hanbridge.org/camp/2014/en/index.html หรือส่งอีเมลฉัน: ติดต่อโฆษณาสำหรับวัสดุที่รอคอยที่จะเห็นคุณในค่ายฤดูร้อนของเรา 2014ขอบคุณ michaeljin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nihao,
ทักทายจากไมเคิลจิน,
สวัสดีปีใหม่ทุกคนที่นี่!
หวังว่าทุกคนที่นี่จะมีปีใหม่เจริญในปี 2014 !
ฉันทำงานในแผนกนานาชาติของเซี่ยงไฮ้ Hanbridge จีน Lanuage วิทยาลัย สังกัด Hanbridge ศึกษาเทคโนโลยีกลุ่มเซี่ยงไฮ้ Hanbridge จีนภาษาวิทยาลัยเป็นศูนย์ทดสอบ HSK BCT/YCT ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทาง โดย Hanban และ สถาบันขงจื้อ Headquarters
จะมีค่ายฤดูร้อนที่จีน 2 สัปดาห์ในวิทยาลัยของเราสำหรับคนที่สนใจในภาษาจีน วัฒนธรรมจีน อาหารจีน หรือมีการเดินทางในจีน
ในค่ายนี้ร้อนจีน จะมีการฝึกอบรมหลักสูตรภาษาจีน, ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับระดับภาษาจีน มีข้อกำหนดใด ๆ ในระดับของจีน แต่ เราจะมีคลาพื้นฐานในระดับจีน จะเดินทางภูมิประเทศจีน famouns และสวี มีประสบการณ์ด้านวัฒนธรรม: การทำขนมจีบ ทำ knots แฟนซีจีน เรียนเขียนตัวอักษรเขียนแปรง Gongfu พิธีชงชา ชิมอาหารจีน ฯลฯ สิ่งที่น่าสนใจ
ยินดีที่ได้ร่วมงานกับเรา กรุณา,
และโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณชื่นชอบ คืออะไรเราจะพยายามเก็บในเวลาที่เราจะทำให้คุณมีความสุขมากในค่ายนี้
เวลาเพื่อลงทะเบียนเดี๋ยวนี้ แรกแรก โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับ informaion:http://www.hanbridge.org/camp/2014/en/index.html เพิ่มเติม หรือส่ง: ติดต่อโฆษณาสำหรับวัสดุ รอคอยที่จะเห็นคุณใน 2014 ค่ายฤดูร้อนของเรา ขอบคุณ MichaelJin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nihao ,
คำทักทายจาก Michael Jin ,
มีความสุขปีใหม่ให้กับทุกคนที่นี่!
หวังว่าทุกคนที่นี่จะได้เจริญปีใหม่ 2014 ! - -
ผมทำงานในแผนกของเมืองเซี่ยงไฮ้ประเทศจีน hanbridge ตัวละคร College ,ในเครือเพื่อ hanbridge เทคโนโลยีการศึกษากลุ่ม,Shanghai hanbridge จีน ภาษา วิทยาลัยเป็น hsk / bct / yct การทดสอบอย่างเป็นทางการโดย hanban ได้รับอนุญาตและวัด Confucius สถาบันสำนักงานใหญ่.
จะต้องมี 2 สัปดาห์จีนค่ายฤดูร้อนของเราในวิทยาลัยในทุกที่ที่มีความน่าสนใจที่จีนใน ภาษา ,วัฒนธรรมจีน,จีนหรืออาหารที่มีการเดินทางในประเทศจีน.
ในจีนช่วงฤดูร้อนค่ายจะมีจีนหลักสูตรการฝึกอบรมไม่ต้องเป็นกังวลเกี่ยวกับอาหารจีนระดับของคุณไม่มีข้อกำหนดใดในจีนระดับของคุณแต่เราจะต้องมีแตกต่างกันระดับพื้นฐานของจีนระดับของท่านจะเดินทาง famouns และ ทัศนียภาพ จีน(ไต้หวัน)จะมีประสบการณ์ทางวัฒนธรรมทำให้นอตไม่น่าเชื่อว่าเกี๊ยวทำให้การเรียนศิลปะการคัดลายมือจีนพร้อมด้วยแปรงทำความสะอาดการเขียน gongfu พิธีการชงชาการลิ้มลองอาหารจีนฯลฯสิ่งที่น่าสนใจ
ยินดีต้อนรับสู่การร่วมเดินทางไปกับเราโปรด
และโปรดให้ผมทราบว่าเป็นที่ชื่นชอบของคุณเราจะพยายามทำให้ได้ในตารางเวลาของเราจะทำให้ท่านมีความสุขมากขึ้นในค่ายนี้.
เวลาเพื่อลงทะเบียนตอนนี้ครั้งแรกของครั้งแรกโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับ http://www.hanbridge.org/camp/2014/en/index.html informaion :เพิ่มเติมหรือส่งอีเมล์แจ้งฉันอิงอาศัยผู้ติดต่อสำหรับวัสดุที่มองไปข้างหน้าคุณจะเข้าเยี่ยมชมในช่วงฤดูร้อนค่าย .2014 ของเราทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ. michaeljin .