Southern Californians learn to live with the risk of earthquakes.
But over the last week, anxieties were particularly heightened, and the natural denial that is part of living in earthquake country was harder to pull off.
A swarm of seismic activity at the Salton Sea that began a week ago prompted scientists to say there was an elevated risk for a big San Andreas fault earthquake. By Tuesday, that risk had lessened, and the California governor's Office of Emergency Service said that the earthquake advisory period was over.
But the impact of that warning was still being felt. For some, it meant checking quake safety lists. Others looked at preparing for the Big One, such as bolting bookshelves to walls, installing safety latches on kitchen cabinets and strapping down televisions.
San Bernardino, which is on the San Andreas Fault, took the unprecedented step of closing down City Hall through Tuesday over concerns about how the structure would fare in the big quake.
"We haven't had an alert like this," Mark Scott, San Bernardino's city manager, said. "We're not trying to suggest that the alert is an impending catastrophe. We're just trying to use an abundance of caution. We care about the safety of the public and our employees."
The city had already been planning to vacate the seven-story building within the next few months.
The City Hall building was constructed before the Sylmar earthquake in 1971, according to Scott. After that earthquake, he said, seismic codes changed significantly.
"Other earthquakes have changed California seismic codes even further, to the point where the current City Hall building in San Bernardino is an example of everything you would not build today," Scott said.
A 2007 report noted the potential instability of the building in the event of a major earthquake, Scott said.
The estimated cost of retrofitting the building is more than $20 million, Scott said.
"For a bankrupt city, that's a tough challenge," Scott said. "We're looking at alternative approaches, rather than doing $20 million worth of work."
The risk of a big quake was highest during and directly after the quake swarm, experts said.
Thomas H. Jordan, director of the Southern California Earthquake Center, said Monday afternoon that the earthquake swarm about 150 miles southeast of Los Angeles has been "decaying away nicely. It's been tailing off.
"I would say the risk is declining," Jordan said. Of swarm activity at the Salton Sea, "it really hasn't been very active in the last couple of days. It's been pretty quiet."
U.S. Geological Survey research seismologist Rob Graves said he thought the elevated risk of a San Andreas earthquake has largely receded to the background level of risk found in any given week.
"It's getting pretty close to the background level - which is not zero; there's always a chance of having a major earthquake," Graves said. "It's been almost a week since the swarm activity has subsided, and so that's about the time window we'd be looking at for its effects to diminish."
Seismologists have been closely tracking a swarm of earthquakes just south of the end of California's mighty San Andreas fault, which experts consider overdue for a major earthquake, with a magnitude of 7 or greater.
Any significant seismic activity near a major earthquake fault is a cause for concern, scientists say, because of the fear it could awaken it and trigger a massive temblor.
The San Andreas fault's southernmost stretch has not ruptured since about 1680 - more than 330 years ago, scientists estimate. And a big earthquake happens on average in this area once every 150 or 200 years, which is why the region is long overdue for a major quake.
Last Tuesday - Sept. 27 - the U.S. Geological Survey issued a statement that the chances of a magnitude 7 or greater earthquake being triggered on the southern San Andreas fault over the next seven days were as high as 1 in 100 and as low as 1 in 3,000.
Without the swarm, the average chance for such an earthquake striking on any given week is 1 in 6,000, according to Jordan.
That seven-day period ends Tuesday morning.
The swarm began just after 4 a.m. on Sept. 26, starting earthquakes three to seven miles deep underneath the Salton Sea.
The biggest earthquakes hit later that morning - a 4.3 and then a pair later at night, another 4.3 followed by a 4.1. There was another burst of activity the following night.
It marked only the third time since earthquake sensors had been installed in this area in 1932 that the area had seen such a swarm. And this swarm had more earthquakes than events in 2001 and 2009.
Earthquake experts say it's important that the elevated risk of a major event from a seismic swarm be clearly communicated to the public.
For San Bernardino, the quake swarm was just latest reminder of the seismic risks the city faces.
San Bernardino has one of the largest concentrations of unreinforced masonry bu
ภาคใต้แคลิฟอร์เนียเรียนรู้ที่จะอยู่กับความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวแต่เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว มีความวิตกกังวลอย่างยิ่งขึ้น และปฏิเสธว่า ธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในประเทศ แผ่นดินไหว ก็ยากที่จะดึงออกฝูงของแผ่นดินไหวในทะเล Salton ที่เริ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทำให้นักวิทยาศาสตร์บอกว่า มีความเสี่ยงสูงที่ใหญ่ของ San Andreas รอยเลื่อนแผ่นดินไหว โดยวันอังคารที่ ความเสี่ยงก็น้อยลง และสำนักงานบริการฉุกเฉินของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า แผ่นดินไหวที่ปรึกษาระยะเวลามากกว่าแต่ผลกระทบของคำเตือนนั้น ยังคงถูกรู้สึก สำหรับบางคน มันหมายถึงการตรวจสอบรายการความปลอดภัยแผ่นดินไหว คนอื่นมองเตรียมใหญ่ เช่น bolting ชั้นหนังสือผนัง , ติดตั้งตู้สลักบนตู้ครัวและรัดลงทีวีซานเบอร์นาดิโน ซึ่งตั้งอยู่บนรอยเลื่อนซานอันเดรียส เอาขั้นตอนที่เคยปิดศาลากลางจังหวัด ถึงวันอังคารที่มากกว่าความกังวลเกี่ยวกับวิธีการที่โครงสร้างจะค่าโดยสารในแผ่นดินไหวใหญ่" เรายังไม่ได้มีการแจ้งเตือนว่า " มาร์ค สก็อต , San Bernardino ผู้จัดการเมืองกล่าว เราไม่ได้พยายามที่จะชี้ให้เห็นว่า การแจ้งเตือนเป็นหายนะที่กำลังใกล้เข้ามา เราแค่พยายามที่จะใช้ความอุดมสมบูรณ์ของความระมัดระวัง เราดูแลเกี่ยวกับความปลอดภัยของประชาชนและพนักงานของเราเมืองได้รับการวางแผนที่จะออกจากอาคาร 7 เรื่องราวภายในไม่กี่เดือนถัดไป .อาคารศาลากลางที่ถูกสร้างขึ้นก่อนที่จะเกิดแผ่นดินไหว ซิลมาร์ในปี 1971 จากสก็อต หลังจากแผ่นดินไหว , เขากล่าวว่า , รหัสแผ่นดินไหวเปลี่ยนไปอย่างมาก" แผ่นดินไหวอื่นมีการเปลี่ยนแปลงรหัสแผ่นดินไหวแคลิฟอร์เนียเพิ่มเติมไปยังจุดที่อาคารศาลากลางปัจจุบันใน ซานเบอร์นาดิโน คือตัวอย่างของทุกสิ่งที่คุณอาจจะไม่สร้างในวันนี้ " สกอตต์กล่าวว่า2007 รายงานระบุความไม่แน่นอนที่อาจเกิดขึ้นของอาคารในเหตุการณ์แผ่นดินไหวหลัก สกอตต์ กล่าวการประมาณต้นทุนของการติดตั้งอาคารเป็นมากกว่า $ 20 ล้านบาท , สกอตต์กล่าวว่า" เมืองล้มละลาย นั่นคือความท้าทายที่ยาก " Scott กล่าวว่า " . เรากำลังมองหาวิธีอื่น แทนที่จะทำ $ 20 มูลค่าของงาน”ความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในและโดยตรงหลังจากแผ่นดินไหวฝูง ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าโทมัสเอชจอร์แดน ผู้อำนวยการศูนย์แผ่นดินไหวแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้ กล่าวว่า บ่ายวันจันทร์ที่แผ่นดินไหวฝูงประมาณ 150 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของ Los Angeles ได้รับการ " สลายอย่างสวยงาม มันกำลังตามไป" ผมจะบอกว่า ความเสี่ยงจะลดลง " จอร์แดน กล่าว กิจกรรมฝูงที่ทะเล Salton " จริงๆ มันไม่ได้ถูกใช้งานมากในคู่สุดท้ายของวัน มันค่อนข้างเงียบ .สหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยามาตรวจสอบแผ่นดินไหวปล้นหลุมฝังศพกล่าวว่า เขาคิดว่า ความเสี่ยงสูงของ San Andreas แผ่นดินไหวส่วนใหญ่ได้ลดลงถึงระดับของความเสี่ยงที่พบในพื้นหลังใด ๆ สัปดาห์" มันค่อนข้างใกล้เคียงกับระดับ - พื้นหลังที่ไม่ใช่ศูนย์ โอกาสมีเสมอ มีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ , " เกรฟกล่าว มันถูกเกือบอาทิตย์ตั้งแต่ฝูงกิจกรรมมี subsided , และอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับหน้าต่างเวลาเราต้องการจะดูที่ผลของมันจะลดลง . "seismologists ได้รับอย่างใกล้ชิดติดตามฝูงแผ่นดินไหวทางใต้ของแคลิฟอร์เนียจบยิ่งใหญ่ San Andreas ความผิด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญพิจารณาเกินจากแผ่นดินไหวที่มีขนาด 7 หรือสูงกว่าใด ๆที่สำคัญ แผ่นดินไหวใกล้ความผิดแผ่นดินไหวเป็นสาเหตุสำหรับกังวล นักวิทยาศาสตร์บอกว่า เพราะ กลัว มันสามารถปลุกมันและทำให้เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่San Andreas ความผิดของชายแดนภาคใต้ ยืดไม่ได้ แตกตั้งแต่ประมาณ 1680 - มากกว่า 330 ปีก่อน นักวิทยาศาสตร์ประเมิน และแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นโดยเฉลี่ยในพื้นที่นี้ทุกๆ 150 หรือ 200 ปี ซึ่งทำให้ภูมิภาคนี้เป็นเวลานานสำหรับแผ่นดินไหวใหญ่วันอังคารที่ 27 กันยายน - สำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ว่า โอกาสเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7 หรือมากกว่าถูกเรียกในความผิดภาคใต้ San Andreas อีกเจ็ดวันสูงเป็น 1 ใน 100 และเป็นต่ำเป็น 1 ใน 3000โดยจับกลุ่มโอกาสเฉลี่ยเช่นแผ่นดินไหวตื่นตาตื่นใจในสัปดาห์ใด ๆ เป็น 1 ใน 6 , 000 ตามแม่น้ำจอร์แดนช่วงเจ็ดวันสิ้นสุดเช้าวันอังคารฝูงเริ่มหลังตี 4 ของวันที่ 26 กันยายน เริ่มแผ่นดินไหวสามถึงเจ็ดไมล์ ลึกลงไปใต้ทะเล Salton .เกิดแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดตีในภายหลังว่าเช้า - 4.3 และคู่ในคืนต่อมาอีก 4.3 ตาม 4.1 . มีระเบิดของกิจกรรมคืนต่อไปนี้มันกะแค่ 3 ตั้งแต่ตรวจจับแผ่นดินไหวได้รับการติดตั้งในบริเวณนี้ เมื่อปี พ.ศ. 2475 ว่า พื้นที่ได้เห็นเป็นฝูง . และฝูงนี้มีแผ่นดินไหวมากกว่าเหตุการณ์ในปี 2544 และ 2552ผู้เชี่ยวชาญด้านแผ่นดินไหว กล่าวว่า มันสำคัญที่ความเสี่ยงสูงของเหตุการณ์สําคัญจากฝูงแผ่นดินไหวอย่างชัดเจน สื่อสารกับประชาชนสำหรับซานเบอร์นาดิโน , แผ่นดินไหวล่าสุดฝูงแค่เตือนความเสี่ยงแผ่นดินไหวเมืองหน้าซานเบอร์นาดิโนมีหนึ่งในความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของอิฐและบุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
