arrived and the boy quickly picked

arrived and the boy quickly picked up his blanket and started to collect together the few coins he had in front of him. I could see that he was going to run away again. I do not know why I did it, but I quickly pushed some money and my business card into his hand before he disappeared back into the crowds. I know it was very unprofessional of me to give the boy money, but I felt so sorry for him that I just wanted to help him in some way. For one moment I totally forgot about being a journalist and staying detached. Sometimes it's hard to find the balance between being professional and just being human.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาถึง และให้เด็กหยิบผ้าห่มของเขาอย่างรวดเร็ว และเริ่มสะสมกันบางเหรียญเขาหน้าเขา ฉันได้เห็นว่า เขาจะวิ่งหนีไปอีก ไม่รู้ทำไมฉันไม่ได้ แต่ฉันได้อย่างรวดเร็วผลักเงินและนามบัตรของฉันลงในมือของเขาก่อนที่หายไปกลับเข้าไปในฝูงชน ฉันรู้ว่า มันไม่เป็นมืออาชีพของฉันจะให้เงินเด็กมาก แต่ผมรู้สึกขอโทษเขาที่แค่อยากจะช่วยเขาในบางวิธี สำหรับช่วงเวลาหนึ่ง ผมลืมเรื่องทั้งหมดถูกนักข่าว และพักเดี่ยว บางครั้งก็ยากที่จะหาสมดุลระหว่างการเป็นมืออาชีพและแค่มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาถึงและเด็กได้อย่างรวดเร็วหยิบผ้าห่มของเขาและเริ่มที่จะเก็บรวบรวมเข้าด้วยกันไม่กี่เหรียญที่เขามีในด้านหน้าของเขา ฉันจะได้เห็นว่าเขากำลังจะวิ่งหนีไปอีกครั้ง ผมไม่ทราบว่าทำไมฉันไม่ได้ แต่ผมรีบผลักดันให้เงินบางส่วนและนามบัตรของฉันไว้ในมือของเขาก่อนที่เขาจะหายกลับเข้าไปในฝูงชน ฉันรู้ว่ามันเป็นมืออาชีพมากฉันจะให้เงินเด็ก แต่ผมรู้สึกเสียใจมากสำหรับเขาว่าผมแค่อยากจะช่วยเขาในทางใดทางหนึ่ง สำหรับช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับการเป็นนักข่าวและการเข้าพักเดี่ยว บางครั้งก็ยากที่จะหาสมดุลระหว่างการเป็นมืออาชีพและเป็นเพียงแค่การเป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาถึง เด็กชายรีบหยิบผ้าห่มของเขา และเริ่มเก็บกันไม่กี่เหรียญเขาต่อหน้าเขา ผมจะดูว่าเขาจะหนีไปไหนอีก ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันทำมัน แต่ฉันรีบผลักเงินและนามบัตรในมือของเขา ก่อนที่เขาจะหายตัวไปในฝูงชน ผมรู้ว่ามันเป็นอาชีพมากผมให้เด็กเงิน แต่ผมสงสารเขามาก ฉันแค่อยากช่วยเขาในบางวิธี สำหรับตอนนี้ผมลืมเรื่องการเป็นนักข่าว และพักอยู่ออก บางครั้งมันก็ยากที่จะหาสมดุลระหว่างการเป็นมืออาชีพและเป็นเพียงมนุษย์