SummaryRobust systems that are succ

Summary
Robust systems that are successfully implemented must consider both process
implications and political ramifications. Do not forget the real-world implications of business process engineering. I do not profess to be a guru on
navigating the shoals of organizational politics. However, you cannot ignore
the perceived gains and losses a re-engineering effort will cause. Someone’s
“sacred cow”is going to get slaughtered (or they will think it is going to be),
and you have to prepare for it.
The ideas of managing the control point and the ultimate location of the
constraint involves a distinction that is not widely understood. Be prepared
for substantial discussion and debate on the relative merits of various options.
Even though I have discussed this concept in this chapter, I think it is best
to have this discussion during the assessment stage to guide the system design.
It is not as threatening at that stage, because the discussions are more abstract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุประบบที่แข็งแกร่งที่จะดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้วต้องพิจารณาทั้งกระบวนการเกี่ยวข้องและเครือข่ายทางการเมือง อย่าลืมผลกระทบจริงของธุรกิจกระบวนการวิศวกรรม ฉันยอมรับที่จะอยู่เป็นกูรูนำสันดอนขององค์กรการเมือง อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถละเว้นรับรู้กำไรและขาดทุนจะทำให้เกิดความพยายามใหม่วิศวกรรม ของผู้อื่น"วัวศักดิ์สิทธิ์" จะได้รับการฆ่า (หรือพวกเขาจะคิดว่า มันเป็นไปได้),และคุณมีการเตรียมความพร้อมสำหรับมันความคิดของการจัดการควบคุมจุดและตำแหน่งที่ตั้งที่ดีที่สุดของการข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างที่จะไม่เข้าใจกันอย่างแพร่หลาย เตรียมพร้อมพบสนทนาและอภิปรายในบุญญาติของตัวเลือกต่าง ๆแม้ว่าฉันได้กล่าวถึงแนวคิดนี้ในบทนี้ ผมคิดว่า ดีสุดการสนทนานี้ในระหว่างขั้นตอนการประเมินเพื่อเป็นแนวทางการออกแบบระบบมันไม่ได้เป็นการคุกคามในขั้นตอนที่ เพราะการสนทนาเป็นนามธรรมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอย่างย่อ
ระบบที่มีประสิทธิภาพที่จะดำเนินการประสบความสำเร็จจะต้องพิจารณาทั้งกระบวนการ
ความหมายและมีเครือข่ายทางการเมือง อย่าลืมความหมายที่แท้จริงของโลกของวิศวกรรมกระบวนการทางธุรกิจ ฉันไม่ยอมรับที่จะเป็นกูรูใน
การนำสันดอนของการเมืองขององค์กร แต่คุณไม่สามารถละเลย
กำไรหรือขาดทุนเป็นความพยายามอีกวิศวกรรมจะทำให้เกิดการรับรู้ ใครบางคน
"วัวศักดิ์สิทธิ์" เป็นไปได้ฆ่า (หรือพวกเขาจะคิดว่ามันเป็นไปได้)
และคุณจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับมัน.
ความคิดในการจัดการจุดควบคุมและสถานที่ที่ดีที่สุดของ
ข้อ จำกัด ที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างที่ไม่ได้เป็น เข้าใจกันอย่างกว้างขวาง จะเตรียมไว้
สำหรับการอภิปรายอย่างมีนัยสำคัญและการอภิปรายในคุณธรรมญาติของตัวเลือกต่างๆ.
แม้ว่าฉันจะได้กล่าวถึงแนวคิดนี้ในบทนี้ผมคิดว่ามันเป็นที่ดีที่สุด
ที่จะมีการอภิปรายนี้ในระหว่างขั้นตอนการประเมินเพื่อเป็นแนวทางในการออกแบบระบบ.
ไม่เป็นอันตรายถึง ในขั้นตอนนั้นเพราะการอภิปรายเป็นนามธรรมมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุประบบที่สมบูรณ์จะต้องพิจารณาทั้งกระบวนการ ดำเนินการเรียบร้อยแล้วความหมาย และปัญหาทางการเมือง อย่าลืมใช้ความหมายของวิศวกรรมกระบวนการทางธุรกิจ ผมไม่ถือเป็น กูรูในนำทางสันดอนของการเมืองในองค์การ อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถละเว้นการรับรู้กำไรและขาดทุนเป็น engineering ความพยายามจะทำให้เกิด บางคน" วัวศักดิ์สิทธิ์ " กำลังจะโดนฆ่า ( หรือพวกเขาจะคิดว่ามันเป็นไปได้ )และคุณจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับมันแนวคิดของการจัดการควบคุมจุดและตำแหน่งที่ดีที่สุดของข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างที่ไม่เข้าใจอย่างกว้างขวาง . ได้เตรียมสำหรับการอภิปรายที่สำคัญและอภิปรายเกี่ยวกับญาติของตัวเลือกต่างๆแม้ว่าผมได้กล่าวถึงแนวคิดนี้ในบทนี้ ฉันคิดว่ามันเป็นดีที่สุดการอภิปรายนี้ในระหว่างการประเมินขั้นตอนแนวทางในการออกแบบระบบมันไม่ได้ขู่ถึงขั้นนั้น เพราะการอภิปรายเป็นนามธรรมมากกว่า