hay and grain that the animal consu

hay and grain that the animal consumes, breaking it
down into simpler substances that the animal is able to
absorb. Cellulose is the tough insoluble fibre that makes
up the cell walls of plants; it gives the plant structure.
Animals can’t break down cellulose directly as they don’t
produce the neccessary digestive enzymes.
The methanogens, a group of archaea that live in the
rumen, specialise in breaking down the animal’s food
into the gas methane. The ruminant then belches this gas
out at both ends of its digestive system. Methane is
a very powerful greenhouse gas because it traps about
20 times as much heat as the same volume of carbon
dioxide. As a result it warms the planet up to 20 times
more than carbon dioxide. Around 20% of global
methane production is from farm animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟางและเมล็ดข้าวที่ใช้สัตว์ ทำลายมันลงในสารง่ายที่สัตว์สามารถการดูดซับ เซลลูโลสเป็นเส้นใยไม่ละลายน้ำยากที่ทำให้ขึ้นผนังเซลล์ของพืช มันทำให้โครงสร้างพืชสัตว์ไม่สามารถสลายเซลลูโลสกับไม่ผลิตเอนไซม์จำเป็นการ methanogens กลุ่มอาร์เคียที่อาศัยอยู่ในอาหาร มีความเชี่ยวชาญในการทำลายลงอาหารของสัตว์เป็นก๊าซมีเทน การเคี้ยวเอื้องแล้ว belches ก๊าซนี้ออกที่ปลายทั้งสองของระบบการย่อยอาหาร เป็นก๊าซมีเทนก๊าซเรือนกระจกมีประสิทธิภาพมากเนื่องจากมันตรึงกับเกี่ยวกับ20 ครั้งเป็นความร้อนมากเป็นไดรฟ์ข้อมูลเดียวกันของคาร์บอนไดออกไซด์ ดัง นั้นอุ่นโลกถึง 20 เท่ามากกว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ประมาณ 20% ของโลกผลิตก๊าซมีเทนจากฟาร์มสัตว์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟางข้าวและว่าสัตว์กินทำลายมัน
ลงไปในสารที่เรียบง่ายว่าสัตว์สามารถที่จะ
ดูดซับ เซลลูโลสเป็นเส้นใยที่ไม่ละลายน้ำยากที่ทำให้
ขึ้นผนังเซลล์ของพืช มันจะช่วยให้โครงสร้างโรงงาน.
สัตว์ไม่สามารถทำลายลงเซลลูโลสโดยตรงที่พวกเขาไม่
ผลิตเอนไซม์ย่อยอาหารที่จำเป็น.
methanogens กลุ่มเคียที่อาศัยอยู่ใน
กระเพาะรูเมนเชี่ยวชาญในการทำลายลงอาหารสัตว์
เป็นก๊าซมีเทนก๊าซ เคี้ยวเอื้องแล้ว belches ก๊าซนี้
ออกที่ปลายทั้งสองของระบบย่อยอาหาร ก๊าซมีเทนเป็น
ก๊าซเรือนกระจกที่มีประสิทธิภาพมากเพราะมันเป็นกับดักประมาณ
20 ครั้งเป็นความร้อนมากที่สุดเท่าที่ปริมาณเดียวกันของคาร์บอน
ไดออกไซด์ เป็นผลให้มันอุ่นโลกถึง 20 ครั้ง
มากกว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ประมาณ 20% ของโลก
การผลิตก๊าซมีเทนจากสัตว์เลี้ยงในฟาร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญ้าแห้งและเมล็ดที่สัตว์กิน ทำลายมันลงง่าย สารที่เป็นสัตว์ที่สามารถซับ เซลลูโลสเป็นเส้นใยที่เหนียวไม่ละลาย ทำให้ขึ้นผนังเซลล์ของพืช ช่วยให้โครงสร้างของพืชสัตว์จะไม่สลายเซลลูโลสโดยตรงเช่นที่พวกเขาไม่การผลิตเอนไซม์ย่อยอาหารที่จำเป็น .การสร้างมีเทน กลุ่มของอาร์เคียที่อาศัยอยู่ในทั้งหมดมีความเชี่ยวชาญในการทำลายลง , สัตว์อาหารเป็นก๊าซมีเทน การเคี้ยวเอื้องแล้วเรอก๊าซนี้ออกที่ปลายทั้งสองของระบบการย่อยอาหารของมัน ก๊าซมีเทนก๊าซเรือนกระจกที่มีประสิทธิภาพมากเพราะมันกับดักเรื่องความร้อน 20 เท่าของปริมาณเดียวกันของคาร์บอนไดออกไซด์ เป็นผลให้มันอุ่นโลกถึง 20 เท่ามากกว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ประมาณ 20 % ของโลกการผลิตก๊าซมีเทนจากสัตว์ในฟาร์ม