Immigration officials were working

Immigration officials were working to identify everyone who returned to the camp on Tuesday night after the tensions calmed, and some women were being examined at the hospital, said North Aceh Deputy Police Chief Maj Irsyad Haryadi.
“We are still investigating this serious case while waiting for the hospital results,’’ he said. No arrests have been made, and Mr Haryadi said it was difficult to find witnesses to corroborate the story.
Since Myanmar opened up following a half-century of military rule in 2011, an estimated 130,000 Rohingya have fled violence and persecution, sparking the largest boat exodus in Asia since the Vietnam War. Earlier this year, the situation spiralled after a crackdown on peoplesmugglers in Thailand and Malaysia left thousands of Rohingya and Bangladeshis stranded at sea when their agents and captains, fearing arrest, abandoned them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองได้ทำงานให้ระบุทุกคนที่กลับไปค่ายในคืนวันอังคารหลังจากความตึงเครียดกสิกรรม และผู้หญิงบางคนมีการตรวจสอบที่โรงพยาบาล กล่าวว่า หัวหน้าตำรวจรองอาเจะห์เหนือ Maj Irsyad Haryadi"ยังตรวจกรณีนี้ร้ายแรงขณะที่รอผลโรงพยาบาล เขากล่าวว่า จับกุมไม่ได้ทำ และนาย Haryadi กล่าวว่า มันเป็นการยากที่จะหาพยาน corroborate เรื่องตั้งแต่พม่าเปิดต่อครึ่งศตวรรษของทหารใน 2011 โรฮิงยา 130,000 การประเมินหนีความรุนแรงและการประหัตประหาร ประกายไฟเรืออพยพที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตั้งแต่สงครามเวียดนาม ก่อนหน้านี้ปีนี้ สถานการณ์ spiralled หลังจากการปราบปรามใน peoplesmugglers ในประเทศไทย และมาเลเซียเหลือพันโรฮิงยาและ Bangladeshis ควั่นซีเมื่อตัวแทนของพวกเขาและแคบเทินส์ จับกุม กลัวถูกทอดทิ้งพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองกำลังทำงานในการระบุทุกคนที่กลับไปที่ค่ายในคืนวันอังคารหลังจากที่ความตึงเครียดสงบและผู้หญิงบางคนถูกตรวจสอบที่โรงพยาบาลกล่าวว่านอร์ทอาเจะห์รองหัวหน้าตำรวจพล Irsyad Haryadi.
"เราจะยังคงตรวจสอบกรณีที่ร้ายแรงนี้ในขณะที่รอ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่โรงพยาบาล '' เขากล่าวว่า ไม่มีการจับกุมได้รับการทำและนาย Haryadi บอกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะหาพยานยืนยันเรื่อง.
ตั้งแต่พม่าเปิดขึ้นดังต่อไปนี้ครึ่งศตวรรษของการปกครองโดยทหารในปี 2011 ประมาณ 130,000 โรฮิงญาได้หลบหนีความรุนแรงและการกดขี่ข่มเหงไฟเรือที่ใหญ่ที่สุด การอพยพในเอเชียตั้งแต่สงครามเวียดนาม ปีก่อนหน้านี้สถานการณ์ลุกลามหลังจากปราบปราม peoplesmugglers ในประเทศไทยและมาเลเซียที่เหลือพันของโรฮิงญาและบังกลาเทศติดอยู่ในทะเลเมื่อตัวแทนและผู้บังคับบัญชาของพวกเขากลัวการจับกุมทิ้งพวกเขาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองกำลังทำงานเพื่อระบุทุกคนที่กลับไปยังค่าย ในคืนวันอังคาร หลังจากความตึงเครียดสงบ และผู้หญิงบางคนถูกตรวจที่โรงพยาบาล กล่าวว่า เหนือ อาเจะห์ รอง สารวัตรเดือนพฤษภาคม irsyad haryadi .
" เรายังคงสืบสวนเรื่องนี้เครียดระหว่างรอโรงพยาบาลผล , ' ' เขากล่าวว่า ไม่มีการจับกุมเกิดขึ้นและนาย haryadi กล่าวว่ามันยากที่จะหาพยานมายืนยันพ้องกัน
ตั้งแต่พม่าเปิดต่อครึ่งศตวรรษของการปกครองโดยทหารในปี 2011 ประมาณ 130 , 000 ซึ่งได้หลบหนีความรุนแรงและการประหัตประหาร , sparking อพยพเรือที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ตั้งแต่สงครามเวียดนาม ก่อนหน้านี้ในปีนี้สถานการณ์ spiralled หลังจากปราบปราม peoplesmugglers ในประเทศไทยและมาเลเซียไปพันไว้ที่ทะเลและชาวโรฮิงยาบังกลาเทศเมื่อตัวแทนและผู้บังคับบัญชา กลัวจับแล้ว

ทิ้งพวกเขาไป