AbstractIn the United States, aware

Abstract
In the United States, awareness is increasing that medical care alone cannot adequately improve health overall or reduce health disparities without also addressing where and how people live. A critical mass of relevant knowledge has accumulated, documenting associations, exploring pathways and biological mechanisms, and providing a previously unavailable scientific foundation for appreciating the role of social factors in health. We review current knowledge about health effects of social (including economic) factors, knowledge gaps, and research priorities, focusing on upstream social determinants — including economic resources, education, and racial discrimination—that fundamentally shape the downstream determinants, such as behaviors, targeted by most interventions. Research priorities include measuring social factors better, monitoring social factors and health relative to policies, examining health effects of social factors across lifetimes and generations, incrementally elucidating pathways through knowledge linkage, testing multidimensional interventions, and addressing political will as a key barrier to translating knowledge into action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในสหรัฐอเมริกา ให้ความรู้เพิ่มขึ้นว่า ดูแลคนเดียวไม่พอปรับปรุงสุขภาพโดยรวม หรือลดความแตกต่างของสุขภาพโดยไม่เข้าใจยัง ที่ใด และอย่างไรผู้คนอาศัยอยู่ ความรู้จำนวนมากได้สะสม เอกสารความสัมพันธ์ของ สำรวจเส้นทางและกลไกทางชีวภาพ และให้มูลนิธิวิทยาศาสตร์พร้อมใช้งานก่อนหน้านี้สำหรับชื่นชมบทบาทของปัจจัยทางสังคมในด้านสุขภาพ เราทบทวนความรู้ปัจจุบันเกี่ยวกับสุขภาพผลกระทบของปัจจัยทางสังคม (รวมถึงเศรษฐกิจ) ช่องว่างของความรู้ และวิจัยสำคัญ เน้นดีเทอร์มิแนนต์สังคมต้นน้ำ — รวมถึงทรัพยากรทางเศรษฐกิจ การศึกษา และศุบ — ที่พื้นฐานทรงดีเทอร์มิแนนต์การ downstream เช่นพฤติกรรม กำหนดเป้าหมายในการแทรกแซงมากที่สุด ทดสอบแทรกแซงหลายมิติ และจัดการการเมืองวิจัยสำคัญได้แก่การวัดปัจจัยทางสังคมที่ดีขึ้น ปัจจัยทางสังคมและสุขภาพที่สัมพันธ์กับนโยบาย การตรวจสอบสุขภาพผลกระทบของปัจจัยทางสังคมข้ามรุ่น และอายุการใช้งานแบบเพิ่มหน่วยแจ่มชัดเส้นทางผ่านเชื่อมโยงความรู้ การตรวจสอบจะเป็นอุปสรรคสำคัญในการแปลความรู้สู่การปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในประเทศสหรัฐอเมริกาการรับรู้เพิ่มขึ้นว่าการดูแลทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอสามารถปรับปรุงสุขภาพโดยรวมหรือลดความแตกต่างด้านสุขภาพโดยไม่ได้อยู่และวิธีการที่ผู้คนอาศัยอยู่ มวลที่สำคัญของความรู้ที่เกี่ยวข้องได้สะสมเอกสารสมาคมสำรวจทางเดินและกลไกทางชีวภาพและการให้รากฐานทางวิทยาศาสตร์ที่สามารถใช้งานได้ก่อนหน้านี้สำหรับการเห็นคุณค่าบทบาทของปัจจัยทางสังคมในการดูแลสุขภาพ เราจะตรวจสอบความรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของสังคม (รวมทั้งเศรษฐกิจ) ปัจจัยการขาดความรู้และจัดลำดับความสำคัญการวิจัยโดยมุ่งเน้นที่ปัจจัยทางสังคมต้นน้ำ - รวมทั้งทรัพยากรทางเศรษฐกิจการศึกษาและการเหยียดผิวที่พื้นฐานรูปร่างปัจจัยปลายน้ำเช่นพฤติกรรมการกำหนดเป้าหมาย โดยการแทรกแซงมากที่สุด ลำดับความสำคัญของการวิจัยรวมถึงการวัดปัจจัยทางสังคมที่ดีกว่าการตรวจสอบปัจจัยทางสังคมและสุขภาพเมื่อเทียบกับนโยบายการตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพของปัจจัยทางสังคมทั่วอายุการใช้งานและรุ่นค่อยเป็นค่อยไปแจ่มชัดอย่างทุลักทุเลผ่านการเชื่อมโยงความรู้, การทดสอบการแทรกแซงหลายมิติและที่อยู่เจตจำนงทางการเมืองเป็นอุปสรรคสำคัญในการความรู้แปล ไปสู่การปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อในสหรัฐอเมริกา คือการเพิ่มความตระหนักในที่การดูแลทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอปรับปรุงสุขภาพโดยรวมและสุขภาพโดยไม่ต้องลดความแตกต่างยังที่อยู่และวิธีการที่ผู้คนอาศัยอยู่ มวลวิกฤตของความรู้ที่สะสม หรือสมาคม สำรวจเส้นทาง และกลไกทางชีวภาพ และให้ใช้งานก่อนหน้านี้วิทยาศาสตร์มูลนิธิเพื่อชื่นชมบทบาทของปัจจัยทางสังคมในด้านสุขภาพ เราทบทวนความรู้ปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของสังคม ( ด้านเศรษฐศาสตร์ ) ปัจจัย ความรู้ ช่องว่าง และจัดลำดับความสำคัญของการวิจัยมุ่งเน้นไปที่ปัจจัยทางสังคม - ต้นน้ำ ได้แก่ ทรัพยากร การศึกษา เศรษฐกิจ และการเหยียดผิวที่รูปร่างพื้นฐานปัจจัยด้านพฤติกรรม เช่น เป้าหมาย โดยการแทรกแซงมากที่สุด ลำดับความสำคัญของงานวิจัย รวมถึงการวัดปัจจัยทางสังคมดีขึ้น การตรวจสอบปัจจัยทางสังคมและสุขภาพที่สัมพันธ์กับนโยบาย การตรวจสอบสุขภาพของปัจจัยทางสังคมในช่วงชีวิต และรุ่น แบบเพิ่มหน่วยการศึกษาเส้นทางผ่านการเชื่อมโยงความรู้ การทดสอบการแทรกแซงแบบพหุมิติ และพื้นที่ทางการเมืองที่เป็นอุปสรรคสําคัญแปลความรู้สู่การปฏิบัติ