Complicating this is the disruption

Complicating this is the disruption that results from the iterations that are inherent to product development. Consider the challenge of designing for complex products like jet aircraft. Teams of engineers that are organized according to their many specialized functions must design thousands of individual parts, optimizing the system as a whole while making trade-offs between a wide range of disparate performance considerations—like balancing requirements for airframe strength with the need to hold down structural weight. Further, they must consider production issues, reliability, and a host of other competing needs while working to minimize production costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซับซ้อนนี้จะหยุดชะงักที่เกิดจากการเกิดซ้ำที่มีอยู่เพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ พิจารณาความท้าทายของการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนเช่นเครื่องบิน jet ทีมวิศวกรที่จัดระเบียบตามฟังก์ชั่นพิเศษของพวกเขาหลายคนต้องออกแบบของแต่ละส่วน การเพิ่มประสิทธิภาพระบบทั้งหมดในขณะที่การแลกเปลี่ยนระหว่างพิจารณาประสิทธิภาพแตกต่างกันหลากหลายความ — เช่นสมดุลความต้องการความแข็งแรงของลำตัวกับความต้องการลดน้ำหนักโครงสร้าง ต่อไป พวกเขาต้องพิจารณาปัญหาการผลิต ความน่าเชื่อถือ และโฮสต์ของจำเป็นอื่น ๆ แข่งขันขณะทำงานเพื่อลดต้นทุนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทรกซ้อนนี้คือการหยุดชะงักที่เกิดจากการทำซ้ำที่มีการจดทะเบียนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ พิจารณาความท้าทายของการออกแบบสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนเหมือนเครื่องบินเจ็ท ทีมงานวิศวกรที่มีการจัดการตามฟังก์ชั่นเฉพาะของพวกเขาจำนวนมากต้องออกแบบพันของแต่ละส่วนการเพิ่มประสิทธิภาพของระบบโดยรวมในขณะที่การไม่ชอบการค้าระหว่างช่วงกว้างของประสิทธิภาพการทำงานที่แตกต่างกันการพิจารณาเหมือนต้องการสมดุลเพื่อความแข็งแรงเฟรมที่มีความจำเป็นที่จะถือ น้ำหนักโครงสร้างลง นอกจากนี้พวกเขาจะต้องพิจารณาเรื่องการผลิต, ความน่าเชื่อถือและโฮสต์ของความต้องการการแข่งขันอื่น ๆ ในขณะที่ทำงานเพื่อลดต้นทุนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือการหยุดชะงักที่ผลแทรกซ้อนจากการทำซ้ำที่ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ พิจารณาความท้าทายของการออกแบบสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนเหมือนไอพ่นเครื่องบิน ทีมวิศวกรที่จัดตามฟังก์ชั่นพิเศษต้องออกแบบหลายพันของแต่ละส่วน ปรับระบบโดยรวมในขณะที่การ trade-offs ระหว่างช่วงกว้างของการทำงานที่แตกต่างกัน เช่น การพิจารณาความต้องการความแข็งแรงของเฟรม กับ ต้องค้างน้ำหนักโครงสร้าง นอกจากนี้พวกเขาจะต้องพิจารณาปัญหา การผลิต ความน่าเชื่อถือ และโฮสต์ของอื่น ๆความต้องการแข่งขันขณะทำงานเพื่อลดต้นทุนการผลิต