Luke Donald, Sergio Garcia, Paul Casey and Matteo Manassero got to exp การแปล - Luke Donald, Sergio Garcia, Paul Casey and Matteo Manassero got to exp ไทย วิธีการพูด

Luke Donald, Sergio Garcia, Paul Ca

Luke Donald, Sergio Garcia, Paul Casey and Matteo Manassero got to experience a Formula 1 racing circuit firsthand earlier this week in Abu Dhabi.

But instead of racing around Yas Marina Circuit at speeds close to 200 mph, the foursome instead took to the track in golf carts.

And yes, it was as funny as it sounds (You can watch video of the competition above).

“When the golf carts chugged out from the pit lanes, I couldn’t help but laugh as we were about to race round a track accustomed to F1 cars, rather than carts that max out at 15 mph,” Manassero said. “Having visited the Abu Dhabi Grand Prix before, I had a vague idea of the circuit. But it’s a bit different when you’re actually down there on the track.”

Donald won the qualifying portion before defeating his European Tour counterparts in an actual race.

“I’m so proud, humbled and excited," Donald said. "What a race, what a day. I think I had the weight advantage – the other guys eat too much.

“Hopefully, this is the start of many good things to come.”

We're not sure how golf-cart racing translates to success on the golf course, but if anything, Donald definitely wasn't a culprit of slow play – or on second thought, he was racing a golf cart.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ลุคโดนัลด์, sergio garcia, paul casey และ matteo Manassero ได้สัมผัสกับวงจรการแข่งรถสูตร 1 โดยตรงสัปดาห์ก่อนหน้านี้ในอาบูดาบี.

แต่แทนที่จะแข่งรอบวงจร yas ท่าจอดเรือที่ความเร็วใกล้ถึง 200 ไมล์ต่อชั่วโมงสี่แทนที่จะเอาไป ติดตามในรถกอล์ฟ.

และใช่มันเป็นเรื่องตลกที่สุดเท่าที่มันเสียง (คุณสามารถชมวิดีโอของการแข่งขันข้างต้น).

"เมื่อรถกอล์ฟ chugged ออกมาจากเลนหลุมที่ฉันไม่สามารถช่วย แต่หัวเราะในขณะที่เรากำลังจะแข่งรอบติดตามคุ้นเคยกับรถ f1 มากกว่ารถที่ออกที่สูงสุด 15 ไมล์ต่อชั่วโมง" Manassero กล่าวว่า "การเยือนอาบูดาบีกรังด์ปรีก่อนที่ผมมีความคิดที่คลุมเครือของวงจร แต่มันเป็นบิตที่แตกต่างกันเมื่อคุณลงมีจริงในการติดตาม. "

โดนัลด์ได้รับรางวัลส่วนที่มีคุณสมบัติก่อนที่จะเอาชนะคู่ทัวร์ยุโรปในการแข่งขันที่เกิดขึ้นจริง.

"ผมมีความภาคภูมิใจและตื่นเต้นถ่อมตน" โดนัลด์กล่าวว่า. "สิ่งที่การแข่งขันเป็นสิ่งที่เป็นวันที่ ฉันคิดว่าฉันมีข้อได้เปรียบน้ำหนัก -. ผู้ชายคนอื่นกินมากเกินไป

"หวังว่านี่คือจุดเริ่มต้นของสิ่งที่ดีมากที่จะมา."

เราไม่แน่ใจว่าวิธีการแข่งรถกอล์ฟแปลว่าประสบความสำเร็จในการเล่นกอล์ฟ แน่นอนแต่ถ้าอะไรที่โดนัลด์แน่นอนไม่ได้กระทำผิดของการเล่นช้า - หรือความคิดที่สองเขาได้รับการแข่งรถกอล์ฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ลุคโดนัลด์ Sergio การ์เซีย พอลเคซี่ย์ และ Matteo Manassero ได้พบสูตร 1 แข่งวงจรโดยตรงก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้ในอาบูดาบี

แต่แทนที่จะแข่งรอบยาสไอส์มาริน่าเซอร์กิตที่ความเร็วใกล้ความเร็ว 200, foursome แทนเอาไปติดตามในรถกอล์ฟได้

และใช่ มันเป็นเรื่องตลกเป็นเรื่องเสียง (คุณสามารถดูวิดีโอของการแข่งขันข้างต้น) ได้

"เมื่อรถกอล์ฟ chugged ออกจากถนนหนทางหลุม ฉันไม่สามารถช่วย แต่หัวเราะเป็นการแข่งขันรอบติดตามที่คุ้นเคยกับรถ F1 ค่อนข้างมากกว่าที่ออกสูงสุดที่ความเร็ว 15, carts " Manassero กล่าวว่า "มีเข้าชม Grand Prix อาบูดาบีก่อน ผมมีความคิดที่คลุมเครือของวงจร แต่จะแตกต่างเมื่อคุณกำลังจะลงมีบนแทร็ก"

โดนัลด์ชนะส่วนคัดเลือกก่อนที่จะเอาชนะคู่ของเขาทัวร์ยุโรปในการแข่งขันจริง

"ฉันภูมิใจมาก นอบน้อม และ ตื่นเต้น โดนัลด์กล่าว "ว่าการแข่งขัน วันอะไร ผมคิดว่า มีประโยชน์น้ำหนัก – คนกินมากเกินไป

"หวังว่า นี้เป็นจุดเริ่มต้นของหลายสิ่งดีมา"

เราไม่แน่ใจว่าการแข่งรถกอล์ฟแปลไปสู่ความสำเร็จในสนามกอล์ฟ แต่ถ้าอะไร โดนัลด์ผู้ร้ายเล่นช้า – ที่ไม่แน่นอน หรือในความคิดที่สอง เขามีแข่งรถกอล์ฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Luke ' s เพื่อมาถึงได้นายโดนัลด์,เซอร์จิโอการ์เซีย,พอล casey และนักออกแบบ Matteo manassero ได้เพื่อรับประสบการณ์ที่สูตร 1 Racing Circuit ด้วยตัวคุณเองก่อนสัปดาห์นี้ใน Abu Dhabi .

แต่แทนที่จะมีการแข่งขันรอบ, Yas Marina Circuit ที่ความเร็วอยู่ใกล้กับ 200 ไมล์/ชม.,ที่สี่คนแทนก็จะติดตามในสนามกอล์ฟตะกร้า.

และใช่มันเป็นเป็นตลกตามเสียง(คุณสามารถดูวิดีโอการแข่งขันสูงกว่า).

"เมื่อตะกร้าที่สนามกอล์ฟ chugged ออกจากช่องเดินรถเลียบทางรถไฟบ่อที่ผมไม่สามารถช่วยอะไรไม่ได้หัวเราะออกมาเป็นเราจะไปติดตามการแข่งขันรถยนต์นั่งส่วนบุคคลที่คุ้นเคยกับ F 1 มากกว่าตะกร้าที่สูงสุดที่ 15 ไมล์/ชม." manassero กล่าวว่า "การเข้าเยี่ยมชม Abu Dhabi Grand Prix ก่อนที่ผมจะมีความคิดที่ชัดเจนของวงจร แต่เรื่องที่แตกต่างกันเมื่อคุณลงไปที่นั่นในเพลง"

DONALD ได้รับรางวัลส่วนที่กำหนดก่อน(ทัวร์ท่องเที่ยวแบบยุโรปของเขาแต่ในการแข่งขันจริงที่.

"ผมมีความ ภูมิใจ และถ่อมตนลงและตื่นเต้น"โดนัลด์" "การแข่งขันที่ว่าวันหนึ่ง. ผมคิดว่าผมได้เปรียบน้ำหนัก - คนอื่นๆที่กินมากเกินไป.

"หวังว่านี้คือการเริ่มต้นของสิ่งที่ดีจำนวนมากเพื่อมา"

เราจะไม่มั่นใจว่าการแข่งขันกอล์ฟ - ตะกร้าสินค้าจะแปลงไปสู่ความสำเร็จในสนามกอล์ฟแต่ถ้ามีอะไรนายโดนัลด์อย่างแท้จริงไม่ใช่ตัวของเล่นช้า - หรือในความคิดที่สองเขาก็วิ่งรถกอล์ฟ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: