Thank you for following up with us.

Thank you for following up with us. We currently have enough quantity of each product and have the incoming shipment for these items. Would it be possible to push back May 2015 Order to June 2015?

Also, do you have Thai Coffee Can (24x300ml) currently on hand? If yes, could we add 100 cases for PI.269-1412069? Or is it too late to make adjustments? Please let me know. Thank you in advance!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับสิ่งต่อไปนี้ขึ้นกับเรา เราขณะนี้มีปริมาณเพียงพอของแต่ละผลิตภัณฑ์ และมีการจัดส่งขาเข้าสำหรับสินค้าเหล่านี้ มันจะผลักดันกลับไปสั่ง 2015 พฤษภาคมกับ 2015 มิถุนายนยัง มีไทยกาแฟสามารถ (24x300ml) ขณะนี้เหลือไหม ถ้าใช่ สามารถเราเพิ่มกรณี 100 PI.269 1412069 หรือไม่ก็สายเกินไปเพื่อทำการปรับปรุงหรือไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการติดตามกับเรา ขณะนี้เรามีปริมาณเพียงพอของแต่ละผลิตภัณฑ์และมีการจัดส่งเข้ามาสำหรับรายการเหล่านี้ มันจะเป็นไปได้ที่จะผลักดันกลับพฤษภาคม 2015 สั่งซื้อถึงเดือนมิถุนายนปี 2015? นอกจากนี้คุณมีคอฟฟี่ไทยสามารถ (24x300ml) ขณะนี้ในมือ? ถ้าใช่เราสามารถเพิ่ม 100 รายสำหรับ PI.269-1412069? หรือมันสายเกินไปที่จะทำการปรับเปลี่ยน? กรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณล่วงหน้า!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ติดตามพวกเรา ขณะนี้มีปริมาณเพียงพอของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิด และมีการจัดส่งสินค้าขาเข้าสำหรับรายการเหล่านี้ มันเป็นไปได้ที่จะผลักดันกลับพฤษภาคม 2015 เพื่อมิถุนายน 2015 ?

นอกจากนี้คุณมีกาแฟไทย ( 24x300ml ) อยู่ในมือ ถ้าใช่ เราสามารถเพิ่ม 100 ราย สำหรับ pi.269-1412069 ? หรือมันสายเกินไปที่จะแก้ไข ? กรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณล่วงหน้า