Both expert and consumer trends sug

Both expert and consumer trends suggest Singapore’s food culture is being reshaped in 2014. Alongside the rapidly evolving restaurant scene in Singapore, preference for particular cuisines, food shopping habits and the increasingly busy lives of Singaporeans, food trends are being impacted in several different ways. The basis for our research is to provide insights that can be shared among brands, retailers and consumers and to engage our everyday thinking about Singaporean food culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มของผู้บริโภคและผู้เชี่ยวชาญแนะนำคือเป็น reshaped วัฒนธรรมอาหารของสิงคโปร์ในปี 2014 ควบคู่ไปกับฉากร้านอาหารเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในการกำหนดลักษณะเฉพาะอาหาร พฤติกรรมการซื้ออาหาร และชีวิตยุ่งมากยังสิงคโปร์ สิงคโปร์ แนวโน้มอาหารจะได้รับผลกระทบในหลาย ๆ พื้นฐานสำหรับการวิจัยของเราคือ การให้ข้อมูลเชิงลึกที่สามารถใช้ร่วมกับแบรนด์ ค้าปลีก และผู้บริโภค และ การต่อสู้ของเราคิดทุกวันเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหารสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งผู้เชี่ยวชาญและแนวโน้มของผู้บริโภคแนะนำวัฒนธรรมอาหารของสิงคโปร์จะถูกเปลี่ยนโฉมหน้าในปี 2014 ควบคู่ไปกับร้านอาหารที่เกิดเหตุการพัฒนาอย่างรวดเร็วในสิงคโปร์, การตั้งค่าสำหรับอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งพฤติกรรมการซื้ออาหารและชีวิตที่วุ่นวายมากขึ้นของชาวสิงคโปร์แนวโน้มอาหารได้รับผลกระทบในรูปแบบที่แตกต่างกัน พื้นฐานสำหรับการวิจัยของเราคือการให้ข้อมูลเชิงลึกที่สามารถใช้ร่วมกันระหว่างแบรนด์ค้าปลีกและผู้บริโภคและการมีส่วนร่วมความคิดในชีวิตประจำวันของเราเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหารสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งผู้เชี่ยวชาญและแนวโน้มของผู้บริโภคแนะนำวัฒนธรรมอาหารของสิงคโปร์จะถูกเปลี่ยนโฉมหน้าใน 2014 . ควบคู่ไปกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วฉากในร้านอาหารในสิงคโปร์ , การตั้งค่าสำหรับอาหารโดยเฉพาะ อาหาร ช้อปปิ้ง อุปนิสัยและชีวิตที่วุ่นวายมากขึ้นของสิงคโปร์ แนวโน้มอาหารได้รับผลกระทบในหลายวิธีที่แตกต่างกันพื้นฐานสำหรับการวิจัยของเราคือเพื่อ ให้ข้อมูลเชิงลึกที่สามารถใช้ร่วมกันระหว่างแบรนด์ค้าปลีกและผู้บริโภค และ ประกอบ คิดเรื่องวัฒนธรรมอาหารในชีวิตประจำวันของเรา
สิงคโปร์