consumes a lot of energy, typically

consumes a lot of energy, typically 3.2e4.5 MJ kg
1 of evaporated
water (30e50% more than the latent heat). There is little free water
and the mass transfer rates are low. The air leaving the dryer is not
saturated to maintain correct drying rates all through the dryer.
This means that the energy efficiency (energy consumed compared
to the latent heat of the evaporated water) is generally low (order of
50e70%) and a large amount of hot air is required.
Due to the high energy costs of the drying operation in biomass
plants, this part of the process has received a lot of attention.
Various solutions have been found. Process integration applying
thermo-economic optimisation is common practice [3,4]. In this
approach the complete heat balance of a process plant is examined
and the plant is fully integrated using pinch analysis and heat
integration tools. In practice, for industrial plants, the process
integration is far from complete and usually does not take into
account the requirements for start-up procedures. This approach
makes better use of the available energy, rather than reducing the
heat requirement for one particular process unit.
Most technology solutions to improve the energy balance of the
drying process are based on complex heat integration with heat
pumps [5,6] or more often with steam recompression [7e10]. These
solutions invariably lead to an additional electrical load, suffer from
fouling and are expensive. Improvements to the biomass drying are
ideally simple and robust. An interesting alternative are forced solar
dryers [11] interesting in localities with sufficient sunshine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้พลังงาน โดยปกติ 3.2e4.5 MJ กก. 1 ของที่หายไปน้ำ (มากกว่าความร้อน latent 30e50%) มีน้ำน้อยและอัตราการถ่ายโอนมวลจะต่ำ อากาศที่ออกจากเครื่องเป่าไม่อิ่มตัวเพื่อรักษาราคาถูกต้องแห้งสนิทเป่านี้หมายความ ว่า ประสิทธิภาพพลังงาน (พลังงานที่ใช้เปรียบเทียบความร้อน latent น้ำ evaporated) คือ ต่ำ (สั่งของโดยทั่วไป50e70%) และอากาศร้อนขนาดใหญ่ที่จำเป็นเนื่องจากต้นทุนพลังงานที่สูงของการดำเนินงานเป่าแห้งในชีวมวลพืช นี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการได้รับความสนใจมากพบวิธีแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ประมวลผลรวมใช้เพิ่มประสิทธิภาพเทอร์โมเศรษฐกิจเป็นวัตร [3, 4] ในที่นี้วิธีคือการตรวจสอบยอดดุลความร้อนที่สมบูรณ์ของพืชกระบวนการและครบวงจรโรงงานใช้วิเคราะห์หยิกและความร้อนรวมเครื่องมือ ในทางปฏิบัติ สำหรับโรงงานอุตสาหกรรม กระบวนการเป็นแหล่งที่สมบูรณ์ และมักจะไม่พิจารณาบัญชีข้อกำหนดสำหรับขั้นตอนเริ่มต้น วิธีการนี้ทำให้หันมาใช้พลังงานว่าง แทนที่ลดการความต้องการความร้อนในกระบวนการเฉพาะหน่วยโซลูชั่นเทคโนโลยีมากที่สุดเพื่อเพิ่มพลังงานสมดุลของการกระบวนการอบแห้งขึ้นอยู่กับความร้อนที่ซับซ้อนรวมกับความร้อนปั๊ม [5,6] หรือมากกว่ามักจะ มีไอน้ำ recompression [7e10] เหล่านี้โซลูชั่นที่ลูกค้าเป้าหมายคงเส้นคงวาเพื่อการผลิตไฟฟ้าเพิ่มเติม ประสบfouling และมีราคาแพง ปรับปรุงการชีวมวลที่แห้งจะห้องง่าย และแข็งแกร่ง ทางเลือกที่น่าสนใจถูกบังคับแสงเครื่องเป่า [11] ที่น่าสนใจในมากับซันไชน์เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ้นเปลืองพลังงานมากมักจะ 3.2e4.5 MJ kg 1
ระเหยของน้ำ(30e50% มากกว่าความร้อนแฝง) มีน้ำดื่มฟรีเล็ก ๆ น้อย ๆ
และอัตราการถ่ายโอนมวลต่ำ
อากาศออกจากเครื่องจะไม่อิ่มตัวที่จะรักษาอัตราการอบแห้งที่ถูกต้องผ่านเครื่อง.
ซึ่งหมายความว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงาน
(พลังงานเมื่อเทียบกับความร้อนแฝงของน้ำระเหย) โดยทั่วไปอยู่ในระดับต่ำ (คำสั่งของ
50e70%) และเป็นจำนวนมาก อากาศร้อนจะต้อง. เนื่องจากค่าใช้จ่ายพลังงานที่สูงของการดำเนินการอบแห้งในชีวมวลพืชส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้ได้รับความสนใจมาก. การแก้ปัญหาต่าง ๆ ได้รับการค้นพบ กระบวนการบูรณาการการใช้เพิ่มประสิทธิภาพความร้อนทางเศรษฐกิจเป็นเรื่องธรรมดา [3,4] ในการนี้วิธีการที่สมดุลความร้อนที่สมบูรณ์ของพืชกระบวนการที่จะตรวจสอบและพืชที่เป็นแบบครบวงจรโดยใช้การวิเคราะห์หยิกและความร้อนเครื่องมือการรวม ในทางปฏิบัติสำหรับโรงงานอุตสาหกรรมกระบวนการบูรณาการอยู่ไกลจากที่สมบูรณ์และมักจะไม่ได้นำเข้าบัญชีความต้องการสำหรับขั้นตอนการเริ่มต้นขึ้น วิธีการนี้จะทำให้การใช้งานที่ดีขึ้นของพลังงานที่มีอยู่มากกว่าการลดความต้องการความร้อนสำหรับหน่วยกระบวนการหนึ่งโดยเฉพาะ. ส่วนใหญ่โซลูชั่นเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงความสมดุลพลังงานของกระบวนการอบแห้งจะขึ้นอยู่กับการรวมความร้อนที่ซับซ้อนที่มีความร้อนปั๊ม[5,6] หรือมากกว่า มักจะมีไอน้ำ recompression [7e10] เหล่านี้การแก้ปัญหาอย่างสม่ำเสมอนำไปสู่การโหลดไฟฟ้าเพิ่มเติมทุกข์ทรมานจากการเปรอะเปื้อนและมีราคาแพง การปรับปรุงการอบแห้งพลังงานชีวมวลที่มีความนึกคิดที่เรียบง่ายและมีประสิทธิภาพ ทางเลือกที่น่าสนใจถูกบังคับแสงอาทิตย์เครื่องเป่า [11] ที่น่าสนใจในเมืองที่มีแสงแดดเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ้นเปลืองพลังงานมาก โดยทั่วไป 3.2e4.5 เมกกะจูลต่อกิโลกรัมน้ำระเหย
1
( 30e50 มากกว่าความร้อนแฝง ) มี
น้ำฟรีเล็ก ๆน้อย ๆและการถ่ายโอนมวลราคาต่ำ อากาศที่ออกจากเครื่องไม่ได้
อิ่มตัวเพื่อรักษาที่ถูกต้องอัตราการอบแห้งทั้งหมดผ่านเครื่องเป่า .
ซึ่งหมายความว่าประสิทธิภาพพลังงาน ( พลังงานที่ใช้เทียบ
กับความร้อนแฝงของมวลของน้ำที่ระเหย ) ต่ำโดยทั่วไป ( สั่ง
50e70 % ) และจำนวนเงินขนาดใหญ่ของอากาศร้อนเป็นสิ่งจำเป็น .
เนื่องจากต้นทุนพลังงานในการอบแห้งสูงเนินในชีวมวล
พืช นี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ได้รับความสนใจมาก
โซลูชั่นต่างๆได้รับการพบ กระบวนการบูรณาการการประยุกต์ใช้เทอร์โมทางเศรษฐกิจเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติ
4 [ ทั่วไป ] ในนี้
วิธีการที่สมบูรณ์ความสมดุลของกระบวนการผลิตความร้อนตรวจสอบ
และโรงงานครบวงจรโดยใช้การวิเคราะห์และเครื่องมือการบูรณาการความร้อน
หยิก ในการปฏิบัติ สำหรับโรงงานอุตสาหกรรม , กระบวนการ
รวมอยู่ไกลจากที่สมบูรณ์ และมักจะไม่เข้า
บัญชีความต้องการขั้นตอนเริ่มต้นขึ้น วิธีการนี้ทำให้การใช้งานที่ดีขึ้นของพลังงาน

ใช้ได้มากกว่าลดความร้อนของหน่วยหนึ่งกระบวนการที่เฉพาะเจาะจง .
ที่สุดโซลูชั่นเทคโนโลยีเพื่อปรับปรุงความสมดุลของพลังงานในกระบวนการอบแห้งจะขึ้นอยู่กับการบูรณาการ

ปั๊มความร้อนความร้อนที่ซับซ้อนด้วย [ 5 , 6 ] หรือบ่อยด้วย 7e10 Recompression ใน [ ไอน้ำ ] โซลูชั่นเหล่านี้
ต้องนำไปสู่โหลดไฟฟ้าเพิ่มเติมประสบจาก
เหม็นและมีราคาแพง การปรับปรุงการอบแห้ง
มวลอย่างเรียบง่ายและมีประสิทธิภาพ . เป็นทางเลือกที่น่าสนใจจะบังคับเครื่องอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์
[ 11 ] ที่น่าสนใจในพื้นที่มีแสงแดดเพียงพอ