Structure of the OrganizationWorld

Structure of the Organization

World Meteorological Congress, the supreme body of the Organization, brings together the delegates of Members once every four years to determine general policies for the fulfilment of the purposes of the Organization, to approve long-term plans, to authorize maximum expenditure for the following financial period, to adopt Technical Regulations relating to international meteorological and operational hydrological practice, to elect the President and Vice-Presidents of the Organization and members of the Executive Council and to appoint the Secretary-General.

The Executive Council, the executive body of the Organization, is responsible to Congress for the coordination of the programmes of the Organization and the utilization of its budgetary resources in accordance with the decision of Congress. Composed of 37 directors of National Meteorological or Hydrometeorological Services, it meets at least once a year to implement the programmes approved by Congress and review the activities of the Organization.

The six regional associations are each composed of Members whose task it is to coordinate meteorological, hydrological and related activities within their respective Regions (Africa; Asia; South America; North America, Central America and the Caribbean; South-West Pacific; and Europe).

The eight technical commissions, composed of experts designated by Members, study matters within their specific areas of competence (technical commissions have been established for basic systems, instruments and methods of observation, atmospheric sciences, aeronautical meteorology, agricultural meteorology, oceanography and marine meteorology (jointly with IOC of UNESCO), hydrology and climatology).

The Secretariat, headed by the Secretary-General, serves as the administrative, documentation and information centre of the Organization. It prepares, edits, produces and distributes the publications of the Organization, carries out the duties specified in the Convention and other Basic Documents and provides support to the work of the constituent bodies of WMO described above.

The Secretariat hosts Regional Offices for Africa, Asia and the South-West Pacific, the Americas, and Europe. The Regional Offices supervise related WMO offices in the field.

There are two liaison offices: one in New York and one in Brussels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างขององค์กร

โลกสภาคองเกรสอุตุนิยมวิทยาร่างกายสูงสุดขององค์กรที่นำผู้แทนของสมาชิกทุกๆสี่ปีเพื่อกำหนดนโยบายทั่วไปของการปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ขององค์กรที่ให้ความเห็นชอบแผนระยะยาวที่จะอนุญาตให้ ค่าใช้จ่ายสูงสุดสำหรับงวดบัญชีต่อไปนี้เพื่อนำมาใช้กฎระเบียบทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติระหว่างประเทศอุตุนิยมวิทยาอุทกวิทยาและการดำเนินงานที่จะเลือกประธานและรองประธานขององค์กรและสมาชิกของคณะผู้บริหารและแต่งตั้งเลขาธิการ.

คณะผู้บริหารที่บริหารร่างกายขององค์กร ,เป็นผู้รับผิดชอบในการประชุมการประสานงานของโปรแกรมขององค์กรและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่มีงบประมาณให้สอดคล้องกับการตัดสินใจของรัฐสภา ประกอบด้วย 37 กรรมการของบริการอุตุนิยมวิทยาหรืออุตุนิยมวิทยาแห่งชาติเป็นไปตามอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้งจะใช้โปรแกรมรับการอนุมัติจากสภาคองเกรสและตรวจสอบกิจกรรมขององค์กร.

หกสมาคมระดับภูมิภาคจะประกอบด้วยสมาชิกแต่ละคนที่มีงานก็คือการประสานงานอุตุนิยมวิทยาและอุทกวิทยากิจกรรมที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคของตน (แอฟริกา; เอเชีย; อเมริกาใต้ทวีปอเมริกาเหนืออเมริกากลางและแคริบเบียน; ทางตะวันตกเฉียงใต้มหาสมุทรแปซิฟิกและยุโรป) .

คณะกรรมการทางเทคนิคแปดประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญกำหนดโดยสมาชิกเรื่องการศึกษาในพื้นที่เฉพาะของพวกเขาของความสามารถ (ค่าคอมมิชชั่นทางเทคนิคได้รับการจัดตั้งขึ้นสำหรับระบบขั้นพื้นฐานการใช้เครื่องมือและวิธีการของการสังเกตวิทยาศาสตร์บรรยากาศอุตุนิยมวิทยาการบินอุตุนิยมวิทยาการเกษตรสมุทรศาสตร์และอุตุนิยมวิทยาทางทะเล (ร่วมกับ IOC ของยูเนสโก) อุทกวิทยาและอุตุนิยมวิทยา)

สำนักเลขาธิการโดยเลขาธิการทำหน้าที่เป็นผู้บริหารเอกสารและข้อมูลที่เป็นศูนย์กลางขององค์กร มันเตรียมการแก้ไขผลิตและจำหน่ายสิ่งพิมพ์ขององค์กรที่ดำเนินการปฏิบัติหน้าที่ที่ระบุไว้ในการประชุมและเอกสารพื้นฐานอื่น ๆ และให้การสนับสนุนการทำงานของร่างกายส่วนประกอบของ WMO อธิบายข้างต้น.

เลขาธิการเจ้าภาพสำนักงานภูมิภาคสำหรับแอฟริกา ,เอเชียและทางตะวันตกเฉียงใต้แปซิฟิกอเมริกาและยุโรป สำนักงานภูมิภาคกำกับดูแลสำนักงาน WMO ที่เกี่ยวข้องในสาขา

มีสองสำนักงานประสานงาน.. หนึ่งในนิวยอร์กและเป็นหนึ่งในบรัสเซลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างขององค์กร

โลกอุตุนิยมวิทยารัฐสภา ร่างกายสูงสุดขององค์กร รวมตัวแทนของสมาชิกครั้งทุก 4 ปีเพื่อกำหนดนโยบายทั่วไปสำหรับสินค้าวัตถุประสงค์ขององค์กร การอนุมัติแผนระยะยาว การอนุมัติค่าใช้จ่ายสูงสุดสำหรับเงินงวดต่อไปนี้ การนำกฎระเบียบทางเทคนิคเกี่ยวข้องกับนานาชาติปฏิบัติ และอุตุนิยมวิทยาอุทกวิทยาปฏิบัติ การเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีองค์กรและสมาชิกคณะกรรมการบริหาร และแต่งตั้งเลขานุการ-ทั่วไป.

สภาบริหาร กายบริหารขององค์กร รับผิดชอบรวมกลุ่มประสานงานโครงการขององค์กรและการใช้ประโยชน์ของทรัพยากรงบประมาณตามการตัดสินใจของรัฐสภา ประกอบด้วยกรรมการอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติหรือบริการ Hydrometeorological 37 เป็นไปตามปีที่จะใช้โปรแกรมที่ได้รับอนุมัติจากรัฐสภา และทบทวนกิจกรรมขององค์กร

การเชื่อมโยงภูมิภาคหกละประกอบสมาชิกในงานจะประสานกิจกรรมอุตุนิยมวิทยา อุทกวิทยา และที่เกี่ยวข้องภายในขอบเขตของตนตามลำดับ (แอฟริกา เอเชีย อเมริกาใต้ อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และคาริ เบียน แปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ และยุโรป)

ค่าที่แปดเทคนิคคอมมิชชั่น ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่กำหนด โดยสมาชิก ศึกษาเรื่องตามความเฉพาะของความสามารถ (คณะกรรมการทางเทคนิคได้สร้างระบบพื้นฐาน เครื่องมือ และวิธีการสังเกต บรรยากาศศาสตร์ อุตุนิยมวิทยาเดินอากาศ อุตุนิยมวิทยาเกษตร อุตุนิยมวิทยาทางทะเลและสมุทรศาสตร์ (ร่วมกับชื่อของยูเนสโก), อุทกวิทยา และ climatology)

เลขานุการ โดยเลขาธิการ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางบริหาร เอกสาร และข้อมูลขององค์กร มันเตรียม แก้ไข สร้าง และเผยแพร่สิ่งพิมพ์ขององค์กร ดำเนินหน้าที่ที่ระบุในการประชุมและเอกสารอื่น ๆ พื้นฐาน และให้การสนับสนุนการทำงานของร่างกายธาตุของ WMO ข้าง

เลขานุการเป็นสำนักงานภูมิภาคแอฟริกา เอเชีย และ แปซิฟิกตะวันตกเฉียงใต้ อเมริกา และยุโรป สำนักกำกับดูแลสำนักงาน WMO ที่เกี่ยวข้องในฟิลด์

มีสำนักงานเดอะลิเอซันสอง: หนึ่งใน New York และในบรัสเซลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างของหน่วยงานอุตุนิยมวิทยาการ ประชุม

โลกที่ตัวสูงสุดขององค์กรที่จะนำมาซึ่งผู้ร่วมประชุมร่วมกันของสมาชิกเมื่อสี่ปีทุกครั้งเพื่อกำหนดนโยบายโดยทั่วไปสำหรับฟูลฟิลเม้นท์ของการใช้งานขององค์กรในการอนุมัติแผนระยะยาวในการอนุญาตการใช้จ่ายสูงสุดสำหรับช่วงเวลาการเงินต่อไปนี้:ในการใช้กฎระเบียบด้านเทคนิคที่เกี่ยวกับการปฏิบัติอุตุนิยมวิทยาและการดำเนินงาน hydrological ระหว่างประเทศในการเลือกประธานและรองประธานขององค์กรและสมาชิกของคณะมนตรีและในการแต่งตั้งผู้บริหารคณะมนตรีเลขาธิการ.

ที่ร่างกายผู้บริหารขององค์กรนี้จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการ สภา คองเกรสสำหรับการประสานงานของโปรแกรมขององค์กรและการใช้กำลังการผลิตของทรัพยากรงบประมาณของตนตามการตัดสินใจของ สภา คองเกรส ประกอบด้วยของ 37 บริษัทในอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติหรือ hydrometeorological บริการต่างๆเป็นไปตามที่อย่างน้อยปีละหนึ่งครั้งเพื่อใช้งานโปรแกรมที่ได้รับอนุมัติจาก สภา คองเกรสและการตรวจสอบกิจกรรมขององค์กรที่.

หกการเชื่อมโยงใน ภูมิภาค ที่ได้รับแต่ละคนประกอบด้วยสมาชิกซึ่งมีงานมีการประสานงานและกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง hydrological อุตุนิยมวิทยา ภายใน เขตพื้นที่ของตน(แอฟริกาเอเชียอเมริกาใต้อเมริกาเหนืออเมริกากลางและแคริบเบียนที่ south-west แปซิฟิกและยุโรป).

ที่แปดคณะกรรมาธิการด้านเทคนิคประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านที่กำหนดโดยสมาชิกการศึกษาเรื่อง ภายใน ของตนเฉพาะพื้นที่ของความรู้ความสามารถ(ด้านเทคนิคคณะกรรมการได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นพื้นฐานระบบ,เครื่องมือและวิธีการของการสังเกตการณ์,ที่มีบรรยากาศที่ Sciences ,การบินอุตุนิยมวิทยา,เกษตรอุตุนิยมวิทยา,สมุทรศาสตร์อุตุนิยมวิทยาและทางทะเล(ร่วมกับ ioc ขององค์การยูเนสโก),อุทกศาสตร์และ climatology )

ที่สำนักเลขาธิการ,หัวโดยเลขาธิการ,จัดให้บริการเป็นศูนย์ข้อมูลและเอกสารที่ผู้ดูแลระบบขององค์กร นี่เป็นการเตรียมแก้ไขได้ผลิตและกระจายสื่อสิ่งพิมพ์ขององค์กรที่มีหน้าที่ที่ระบุไว้ในที่ประชุมและเอกสารพื้นฐานอื่นๆและให้การสนับสนุนในการทำงานของ สภา ร่างรัฐธรรมนูญที่ร่างของ wmo อธิบายไว้ข้างต้น.

โฮสต์แบบปรับเปลี่ยนสำนักงานเลขาธิการสำนักงานในระดับ ภูมิภาค ในแอฟริกาใต้ภูมิภาค เอเชียและแปซิฟิก south-west ในทวีปอเมริกาและยุโรป. สำนักงานในระดับ ภูมิภาค ที่กำกับดูแลสำนักงาน wmo ที่เกี่ยวข้องในฟิลด์ที่.

มีสองสำนักงานชู้สาวหนึ่งใน New York และหนึ่งใน Brussels .