Air pollution from Asia has been ri

Air pollution from Asia has been rising for several decades but Hawaii had seemed to escape the ozone pollution that drifts east with the springtime winds. Now a team of researchers has found that shifts in atmospheric circulation explain the trends in Hawaiian ozone pollution.



The researchers found that since the mid-1990s, these shifts in atmospheric circulation have caused Asian ozone pollution reaching Hawaii to be relatively low in spring but rise significantly in autumn. The study, led by Meiyun Lin, an associate research scholar in the Program in Atmospheric and Oceanic Sciences (NOAA) at Princeton University and a scientist at the National Oceanic and Atmospheric Administration's Geophysical Fluid Dynamics Laboratory, was published in Nature Geoscience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางอากาศจากเอเชียมีการเพิ่มขึ้นสำหรับหลายทศวรรษ แต่ฮาวายได้ประจักษ์หนีมลพิษโอโซนที่กระเซอะกระเซิงตะวันออก มีลม springtime ตอนนี้ทีมนักวิจัยได้พบว่า กะในการหมุนเวียนอากาศอธิบายถึงแนวโน้มในฮาวายโอโซนมลพิษ


นักวิจัยพบว่าตั้งแต่ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 กะเหล่านี้ในการหมุนเวียนอากาศทำให้เกิดมลพิษโอโซนเอเชียถึงฮาวายจะค่อนข้างต่ำในฤดูใบไม้ผลิแต่เพิ่มขึ้นอย่างมากในฤดูใบไม้ร่วง การศึกษา นำ โดยหลิน Meiyun นักวิชาการการวิจัยความสามารถในโปรแกรมในบรรยากาศและมหาสมุทรศาสตร์ (NOAA) ที่มหาวิทยาลัย Princeton และนักวิทยาศาสตร์ชาติมหาสมุทรและบรรยากาศจัดการธรณีพลศาสตร์ของห้องปฏิบัติการ ถูกตีพิมพ์ในธรรมชาติ Geoscience

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษทางอากาศจากเอเชียได้รับการเพิ่มขึ้นสำหรับหลายทศวรรษแต่ฮาวายก็ดูเหมือนจะหนีไปก่อมลพิษโอโซนที่กองหิมะตะวันออกด้วยความเร็วลมที่เยือนยล ในขณะนี้ทีมงานของนักวิจัยพบว่ากะในการไหลเวียนของที่มีบรรยากาศที่อธิบายถึงแนวโน้มในมลพิษโอโซนตามแบบฮาวาย.



นักวิจัยพบว่านับตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 โดยกะเหล่านี้ในการไหลเวียนของที่มีบรรยากาศที่เป็นสาเหตุทำให้เกิดมลพิษโอโซนในเอเชียถึงฮาวายยังอยู่ในระดับต่ำมากในฤดูใบไม้ผลิแต่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในฤดูใบไม้ร่วง การศึกษาที่นำโดย meiyun Linนักวิชาการด้านการวิจัยเชื่อมโยงที่อยู่ในโปรแกรมที่อยู่ในบรรยากาศแห่งท้องมหาสมุทรและวิทยาศาสตร์( noaa )ที่มหาวิทยาลัย Princeton มหาวิทยาลัยและนักวิทยาศาสตร์ที่รู้ทางธรณีฟิสิกส์น้ำยา Dynamics ห้องปฏิบัติการของชาติแห่งท้องมหาสมุทรและบรรยากาศที่ดีการบริหารที่ได้รับการตีพิมพ์ในธรรมชาติ geoscience .