Algernon : Please don't touch the c

Algernon : Please don't touch the cucumber sandwiches. They are for Aunt Augusta. (He eat one.)
Jack :But you are eating them?
Algernon : That's different. She's my aunt. (He gives jack another plate.) have some bread. Gwendolen love bread.
Jack : (Eating) and it's very good bread,too
Algernon :You can eat it,dear boy. But you won't marry Gwendolen , you know. She's my cousin, and before you can marry her, you must explain about Cecily.
Jack : Cecily? I don't know anyone called Cecily!
Algernon : (Calling) lane , bring me the cigarette case which Mr Worthing left here last week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล็กวูด: กรุณาอย่าแตะแซนด์วิชแตงกวา จะอยู่ในออกัสต้าป้า (กินหนึ่ง)
แจ็ค: แต่รับประทาน?
ล็กวูด: ก็แตกต่างกัน เธอเป็นป้าของฉัน (เขาให้แจ็คจานอื่น) ขนมปังบางอย่างได้ ขนมปังรัก Gwendolen.
แจ็ค: (กิน) และขนมปังอย่างดี เกินไป
ล็กวูด: คุณสามารถกิน เด็กเรียนได้ แต่คุณจะแต่งงานกับ Gwendolen คุณทราบ เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน และก่อนที่คุณสามารถแต่งงานกับเธอ คุณต้องอธิบายเกี่ยวกับ Cecily
แจ็ค: Cecily ไม่รู้ใครเรียก Cecily !
ล็กวูด: เลน (โทรศัพท์) นำกรณีบุหรี่ซึ่งนาย Worthing ซ้ายที่นี่สัปดาห์ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกัสตั: โปรดอย่าสัมผัสแซนวิชแตงกวา พวกเขาจะให้ป้าออกัสตา (เขากินอย่างใดอย่างหนึ่ง).
แจ็ค: แต่คุณกำลังรับประทานอาหารได้อย่างไร
ออกัสตั: นั่นคือที่แตกต่างกัน เธอเป็นป้าของฉัน (เขาให้แจ็คแผ่นอื่น.) มีขนมปัง Gwendolen รักขนมปัง
แจ็ค: (กิน) และก็ขนมปังที่ดีมากเกินไป
ออกัสตั: คุณสามารถกินมันเด็กผู้ชายที่รัก แต่คุณจะไม่แต่งงานกับ Gwendolen คุณรู้ว่า เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันและก่อนที่คุณจะแต่งงานกับเธอคุณจะต้องอธิบายเกี่ยวกับลี่
แจ็ค: ลี่? ผมไม่ทราบว่าทุกคนที่เรียกว่าลี่!
ออกัสตั (Calling) เลนทำให้ผมบุหรี่กรณีที่นายทิงซ้ายที่นี่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลเจอร์นอน : โปรดอย่าจับปลิงทะเล แซนด์วิช พวกเขาจะให้ป้าออกัสตา ( เค้ากิน )
- แต่คุณจะกินพวกเขา
อัลเจอร์นอน : ที่แตกต่างกัน นี่ป้าของฉัน ( เขาให้ แจ๊ค จาน อีก ) มีขนมปัง gwendolen ชอบขนมปัง .
แจ็ค ( กิน ) และก็ขนมปังที่ดีมากเหมือนกัน
อัลเจอร์นอน : คุณสามารถกินมัน , ลูกรัก แต่คุณจะไม่แต่งงานกับ gwendolen คุณก็รู้ เธอเป็นญาติของฉันและก่อนที่คุณจะแต่งงานกับเธอ คุณต้องอธิบายเกี่ยวกับ เซซิลี่
แจ็คลี่ ? ฉันไม่รู้จักใครที่ชื่อเซซิลี่
อัลเจอร์นอน ( เรียก ) เลน เอากรณีบุหรี่ซึ่งนายวอททิ้งซ้าย เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว