บทความภาษาอังกฤษ การไดเอ็ทโดยผักและ

บทความภาษาอังกฤษ การไดเอ็ทโดยผักและผลไม้

Understanding depression in Asia
YASMIN PASCUAL KHALIL
As humans, we tend to chase after the global notion of "success" while neglecting its true value, which isn't fame, fortune or power but "emotional well-being."

According to the World Health Organization's first report on suicide prevention, released Sept. 4, 803,900 people died by suicide worldwide in 2012. Of them, 39.1% were in low- and middle-income countries in the WHO South-East Asia region, which includes India, Indonesia, Thailand and North Korea; 16.3% were in the WHO Western Pacific Region, which encompasses China, Vietnam and Mongolia. Including Japan, where some 30,000 people committed suicide that year, Asia made up about 60% of global cases.

Experts say this large share is due to suicide being relatively under-researched in Asian countries, with limited preventive measures in place compared with the West.



However, a recently published study featuring 547 participants with major depressive disorder from China, South Korea, Taiwan, Singapore, Malaysia and Thailand, sheds light on MDD and its link to suicide.

The study was conducted from 2008 to 2011 by a team from 13 institutions and members of the Mood Disorders Research: Asian and Australian Network. It included a survey focusing on how so-called melancholic features, hostility, and socio-demographic factors are associated with suicide risk in MDD patients.

Melancholia and hostility

"The most prevalent psychiatric diagnosis among suicide committers is MDD," said researcher Hong Jin-pyo from South Korea's Ulsan University College of Medicine, who was involved in the study. "MDD patients are prone to feel guilt and have nihilistic ideas with or without psychological stress."

The research showed that the risk of suicide was higher in Korean and Chinese MDD patients with melancholic features than Thais, Indians and Malays. Out of the 547 patients, 32.4% suffered from melancholic depression. A previous study by an Australian university also showed that melancholic depression represents 20% to 30% of the clinically depressed population.

Melancholic features include excessive guilt, loss of pleasure, lack of appetite, early morning awakening and retardation, to name a few. They are generally associated with greater depression severity and younger age. The 18-29 age group represented 29.4% of the MDD patients with melancholic features, the highest among all age groups. The 30-39 range was second at 27.1%.

Divorced or separated individuals made up 57.4% of MDD patients with melancholic features. "Divorced individuals may be at risk of suicide because they became lonely," Hong said. "But we could say that the individual was suicidal and mentally ill, leading his/her partner to leave."

Past studies have revealed that MDD with melancholic features made up 29% of all suicidal cases, four times higher than MDD alone. "Suicide can be prevented by increased mental health literacy," said researcher Albert Yeung from the Massachusetts General Hospital Depression Clinical and Research Program.

He added that patient education, mental health literacy and increased awareness of support systems can reduce the risk of suicide, along with mental health professionals recognizing early signs of suicidal behavior and responding quickly.

Research has also shown that hostility is associated with moderate to high suicide risk in MDD patients and increased risk of violent suicide attempts, like the use of firearms. However, the results were different with MDD patients displaying both hostility and melancholia. MDD with high hostility and melancholia made up 24.5%, while MDD with low hostility and melancholia accounted for 75.8%. This reflects that high hostility hides the effects of melancholia on suicide risk in MDD patients.

Associated factors

The study exposed that approximately 26% of the female participants suffered from high suicidality, with the male-female ratio of the subjects being 195 to 352. Previous research also found that in Asia, women were more inclined to commit suicide than men, even though more men die by suicide globally. The exact reasons for this are unknown, according to Yeung.

"There is some consensus among researchers that suicide involves a strong component of impulsivity, and the methods of suicide are frequently influenced by what means are immediately available," Yeung said. "In rural China, many women chose to use insecticides because they were widely available."

Besides gender, the study also examined other socio-demographic characteristics, such as age, religion, marital status and education level, among others. In Malaysia and Thailand, around 10% of MDD patients were classed as having high suicidality, whereas in South Korea, it was over 40%. Differences in the suicide rates in Asian countries are related to various factors like climate, financial status, work environment and social pressure.

A case in point: South Korea and China experience more drastic weather changes than Thailand or Malaysia, and such changes may add to the high suicide rate, according to one study.

The Mood Disorders Research study revealed that Hindu and Muslim patients were less likely to commit suicide, which was the same as prior reports that following a religion that prohibits suicide leads to low suicide rates. Among the 20 Hindu patients, only one was suicidal, while 36% of atheist patients were classed with high suicidality.

Education level played a role as well -- 80% of patients with secondary qualifications were highly suicidal, while the figure for those with higher education was 32%.

The study did have limitations. "In a cross-sectional study, there is no temporal distinction" between exposure to a risk factor and the response, or suicidality variables, said co-researcher Dianne Bautista from National University of Singapore. "In general, one cannot generalize causality based on a cross-sectional study design."

"Future studies are expected to identify risk factors for suicidality," Hong said. "We have published six papers previously and are still doing this kind of work."

Collaborative efforts

Yeung sees some promising progress. "There have been concerted efforts between governments and mental health professionals in many Asian countries to try to educate and increase awareness of mental disorders, particularly depression, over the past decades, with encouraging results," he said. The Mood Disorders Research study itself is a collaboration of psychiatrists who do both clinical practice and research.

Besides professional endeavors, families are crucial for preventing suicide, too. "Simply put, the very thought of suicide makes death seem so much more comforting," said a 25-year-old Indian man suffering from depression. "Loved ones should show their continuous love, support and commitment toward depressed family members."

Yasmin Pascual Khalil is a chemical engineering graduate from Curtin University and freelance journalist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความภาษาอังกฤษการไดเอ็ทโดยผักและผลไม้เข้าใจภาวะซึมเศร้าในเอเชียแยสมิน PASCUAL คาลิลแมคกาห์เป็นมนุษย์ เรามักไล่หลังแนวคิดสากลของ "ความสำเร็จ" ในขณะที่ neglecting ค่าจริง ที่ไม่ได้ชื่อเสียง ฟอร์จูน หรือพลังงาน แต่ "อารมณ์ สุขภาพ" ขององค์การอนามัยโลกรายงานแรกเกี่ยวกับการป้องกันการฆ่าตัวตาย ออก 4 ก.ย. 803,900 คนเสียชีวิต ด้วยการฆ่าตัวตายทั่วโลกในปี 2012 ของพวกเขา 39.1% มีประเทศรายได้ต่ำ และปานกลางในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ ซึ่งรวมถึงอินเดีย อินโดนีเซีย ไทย และ เกาหลีเหนือ 16.3% อยู่ในที่เวสเทิร์นแปซิฟิค ซึ่งครอบคลุมถึงจีน เวียดนาม และประเทศมองโกเลีย รวมทั้งญี่ปุ่น ที่บางคน 30000 มุ่งมั่นฆ่าตัวตายปีที่ เอเชียทำขึ้นประมาณ 60% ของกรณีทั้งหมด ผู้เชี่ยวชาญกล่าวนี้หุ้นใหญ่อยู่เนื่องจากถูกค่อนข้างใต้ทำวิจัยในประเทศในเอเชีย มีมาตรการจำกัดเปรียบเทียบกับตะวันตกที่ฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม การศึกษาประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้มี 547 ร่วมกับจีน เกาหลีใต้ ไต้หวัน สิงคโปร์ มาเลเซีย และประเทศ ไทย ซึมเศร้า sheds แสง MDD และเชื่อมโยงของการฆ่าตัวตาย การวิจัยจากปี 2008 ถึง 2554 โดยทีมงานจาก 13 สถาบันและสมาชิกวิจัยโรคอารมณ์: เอเชียและออสเตรเลียเครือข่าย มันรวมการสำรวจเน้นวิธีเรียกว่าคับอกคับคุณลักษณะ ศัตรู และสังคมประชากรปัจจัยเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่ MDDMelancholia และศัตรู"การวินิจฉัยทางจิตเวชแพร่หลายมากที่สุดในหมู่ committers ฆ่าตัวตายคือ MDD กล่าวว่า นักวิจัย Hong Jin pyo จากเกาหลีใต้อูลซานมหาวิทยาลัยวิทยาลัยแพทยศาสตร์ ผู้เกี่ยวข้องในการศึกษา "ผู้ป่วย MDD มีแนวโน้มที่จะรู้สึกผิด และมีความคิด nihilistic มี หรือไม่ มีความเครียดทางจิตใจ" การวิจัยพบว่า ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายสูงขึ้นในผู้ป่วยที่เกาหลีและจีน MDD มีคุณลักษณะคับอกคับคนไทย อินเดีย และเชื้อสายมลายู จากผู้ป่วย 547, 32.4% ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าคับอกคับ การศึกษาก่อนหน้านี้ โดยมีมหาวิทยาลัยออสเตรเลียพบว่า ภาวะซึมเศร้าคับอกคับแสดงถึง 20% ถึง 30% ของประชากรหดหู่ คับอกคับคุณสมบัติรวมถึงความผิดมากเกินไป สูญเสียความสุข ขาดอาหาร ตื่นเช้า ชะลอ เพื่อชื่อไม่กี่ จะโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของภาวะซึมเศร้ามากกว่าและอายุน้อย กลุ่มอายุ 18-29 แสดง 29.4% ของผู้ป่วย MDD มีคุณสมบัติคับอกคับ สูงสุดในทุกกลุ่มอายุ ช่วง 30-39 ได้สองที่ 27.1% ขึ้น 57.4% ป่วย MDD คุณลักษณะคับอกคับคนที่หย่า หรือแยก "หย่าบุคคลอาจเสี่ยงฆ่าตัวตายเนื่องจากพวกเขาที่เหงาเป็น Hong กล่าว "แต่เราสามารถบอกว่า แต่ละอยากฆ่าตัวตาย และ ป่วยจิตใจ นำพันธมิตรเขา/เธอไป" ศึกษาที่ผ่านมาได้เปิดเผยว่า MDD มีคุณสมบัติคับอกคับทำขึ้น 29% ของกรณีทั้งหมดที่อยากฆ่าตัวตาย สี่ครั้งสูงกว่า MDD เพียงอย่างเดียว "ฆ่าตัวตายสามารถป้องกันได้ โดยการวัดสุขภาพจิตเพิ่มขึ้น กล่าวว่า นักวิจัยอัลเบิร์ท Yeung แมสซาชูเซตส์ทั่วไปโรงพยาบาลโรคซึมเศร้าทางคลินิกและโปรแกรมวิจัย เขาเสริมว่า แพทย์ วัดสุขภาพจิต และระบบสนับสนุนเพิ่มความสามารถลดความเสี่ยงของการฆ่าตัวตาย พร้อมกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตจดจำสัญญาณเริ่มต้นของพฤติกรรมอยากฆ่าตัวตาย และการตอบสนองอย่างรวดเร็ว วิจัยได้แสดงว่าศัตรูสัมพันธ์กับปานกลางเสี่ยงฆ่าตัวตายสูงในผู้ป่วยที่ MDD และพยายามฆ่าตัวตายความรุนแรง เช่นการใช้ firearms เสี่ยง อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ได้แตกต่างกันโดย MDD แสดงเป็นศัตรูและ melancholia บัญชี MDD ศัตรูสูง melancholia ขึ้น 24.5% ในขณะที่ MDD กับศัตรูต่ำ และ melancholia 75.8% นี้สะท้อนให้เห็นถึงการให้ ศัตรูสูงซ่อนผลของ melancholia บนความเสี่ยงฆ่าตัวตายในผู้ป่วยที่ MDDปัจจัยที่เกี่ยวข้องการศึกษาเปิดเผยว่า ประมาณ 26% ของผู้เรียนหญิงรับความเดือดร้อนจาก suicidality สูง มีอัตราส่วนเพศชายหญิงของเรื่องถูก 195-352 งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า ในเอเชีย ผู้หญิงกินมากขึ้นเพื่อฆ่าตัวตายมากกว่าผู้ชาย แม้ว่าหลายคนตาย ด้วยการฆ่าตัวตายโลก สาเหตุแท้จริงไม่รู้จัก ตาม Yeung "มีบางช่วยในหมู่นักวิจัยว่า ฆ่าตัวตายเกี่ยวข้องกับส่วนประกอบที่แข็งแกร่งของ impulsivity และมักจะมีอิทธิพลต่อวิธีการฆ่าตัวตาย โดยวิธีการใดจะใช้ได้ทันที, " Yeung กล่าวว่า "ในชนบทจีน ผู้หญิงหลายคนเลือกที่จะใช้ยาฆ่าแมลงเพราะแพร่หลาย" นอกเหนือจากเพศ การศึกษาตรวจสอบลักษณะอื่น ๆ สังคมประชากร อายุ ศาสนา สถานภาพสมรส และ ระดับการศึกษา หมู่คนอื่น ๆ ยัง ในมาเลเซียและประเทศไทย ประมาณ 10% ของผู้ป่วย MDD ถูก classed เป็นมี suicidality สูง ในขณะที่ประเทศเกาหลีใต้ มันเป็นกว่า 40% ความแตกต่างในอัตราฆ่าตัวตายในประเทศเกี่ยวข้องกับปัจจัยต่าง ๆ เช่นสภาพภูมิอากาศ เงิน งานสิ่งแวดล้อม และความกดดันทางสังคม กรณีในจุด: เกาหลีใต้และจีนพบสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงมากขึ้นกว่าไทยหรือมาเลเซีย และการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจเพิ่มอัตราฆ่าตัวตายสูง ตามการศึกษาหนึ่ง การศึกษาวิจัยโรคอารมณ์เปิดเผยว่า ผู้ป่วยฮินดูและมุสลิมได้น้อยโอกาสที่จะฆ่าตัวตาย ซึ่งเหมือนกับรายงานก่อนหน้านี้ที่ตามศาสนาที่ห้ามไม่ให้ฆ่าตัวตายฆ่าตัวตายต่ำอัตรา ในผู้ป่วย 20 ฮินดู เดียวอยู่อยากฆ่าตัวตาย ขณะที่ 36% ของผู้ป่วย atheist ได้ classed มี suicidality สูง การศึกษาระดับบทบาทเช่น - 80% ของผู้ป่วยที่มีคุณสมบัติรองถูกมากอยากฆ่าตัวตาย ขณะที่ตัวเลขสำหรับผู้ศึกษาอยู่ 32% การศึกษาไม่มีข้อจำกัด "ในการศึกษาเหลว มีไม่แบ่งแยกชั่วคราว" ระหว่างสัมผัสกับปัจจัยเสี่ยง และการตอบสนอง หรือตัว แปร suicidality กล่าวว่า นักวิจัยร่วม Dianne Bautista จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ "โดยทั่วไป หนึ่งไม่เม causality ตามแบบเหลวศึกษา" "อนาคตศึกษาต้องระบุปัจจัยเสี่ยงสำหรับ suicidality," Hong กล่าว "เราได้เผยแพร่เอกสาร 6 ก่อนหน้านี้ และยังคงทำงานประเภทนี้"ความพยายามร่วมกันYeung เห็นความคืบหน้าบางสัญญา "ได้มีความพยายามร่วมกันระหว่างรัฐบาลและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตในเอเชียหลายประเทศพยายามที่จะรู้ และเพิ่มความตระหนักของความผิดปกติทางจิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคซึมเศร้า กว่าทศวรรษที่ผ่านมา มีผล ส่งเสริม" เขากล่าวว่า การศึกษาวิจัยโรคอารมณ์ตัวเองคือ ความร่วมมือของโรงพยาบาลที่ทำทั้งคลินิกและการวิจัย นอกจากความพยายามของมืออาชีพ ครอบครัวมีความสำคัญในการป้องกันการฆ่าตัวตาย เกินไป "เพียงแค่ใส่ การมากคิดฆ่าตัวตายทำให้เสียชีวิตที่ดูเหมือนมากพบ, " กล่าวว่า คนอินเดีย 25 ปีทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า "รักควรแสดงความรักอย่างต่อเนื่อง สนับสนุน และความมุ่งมั่นต่อสมาชิกในครอบครัวเรื่องราว"แยสมิน Pascual คาลิลแมคกาห์เป็นบัณฑิตวิศวกรรมเคมีจากมหาวิทยาลัย Curtin และนักข่าวอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความภาษาอังกฤษการไดเอ็ทโดยผักและผลไม้ภาวะซึมเศร้าความเข้าใจในเอเชียYASMIN PASCUAL KHALIL เป็นมนุษย์เรามีแนวโน้มที่จะไล่ตามความคิดทั่วโลกของ "ความสำเร็จ" ขณะที่ละเลยมูลค่าที่แท้จริงของมันซึ่งไม่ได้มีชื่อเสียงโชคลาภหรืออำนาจ แต่ "อารมณ์ เป็นอยู่ที่ดี. " ตามรายงานขององค์การอนามัยโลกครั้งแรกของการป้องกันการฆ่าตัวตายได้รับการปล่อยตัวกันยายน 4, 803,900 คนเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายทั่วโลกในปี 2012 ของพวกเขา, 39.1% อยู่ในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลางใน WHO เฉียงใต้ ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งรวมถึงอินเดียอินโดนีเซียไทยและเกาหลีเหนือ; 16.3% อยู่ในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกขององค์การอนามัยโลกซึ่งครอบคลุมประเทศจีนเวียดนามและมองโกเลีย ซึ่งรวมถึงญี่ปุ่นที่บางส่วน 30,000 คนฆ่าตัวตายในปีนั้นเอเชียทำขึ้นประมาณ 60% ของผู้ป่วยทั่วโลก. ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านี้ส่วนใหญ่เกิดจากการฆ่าตัวตายเป็นค่อนข้างภายใต้การวิจัยในประเทศในเอเชียที่มีมาตรการป้องกันในสถานที่ จำกัด เมื่อเทียบกับตะวันตก . อย่างไรก็ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้มีผู้เข้าร่วม 547 โรคซึมเศร้าจากประเทศจีน, เกาหลีใต้, ไต้หวัน, สิงคโปร์, มาเลเซียและไทยเพิง MDD และเชื่อมโยงในการฆ่าตัวตาย. ศึกษาได้ดำเนินการ 2008-2011 โดยทีมงานจาก 13 สถาบันและสมาชิกของความผิดปกติทางอารมณ์วิจัยเครือข่ายเอเชียและออสเตรเลีย มันรวมถึงการสำรวจมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่เรียกว่าคุณสมบัติเศร้า, ความเกลียดชังและปัจจัยทางสังคมและประชากรมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยโรคซึมเศร้า. ใจลอยและความเกลียดชัง"การวินิจฉัยโรคทางจิตเวชที่แพร่หลายมากที่สุดในหมู่ผู้ที่อุทิศตัวการฆ่าตัวตายเป็น MDD" นักวิจัยกล่าวว่าฮ Jin- Pyo จากมหาวิทยาลัยอุลซานเกาหลีใต้ของวิทยาลัยการแพทย์ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการศึกษา "ผู้ป่วยโรคซึมเศร้ามีแนวโน้มที่จะรู้สึกผิดและมีความคิดพวกทำลายโดยมีหรือไม่มีความเครียด." การวิจัยแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายสูงในผู้ป่วยโรคซึมเศร้าเกาหลีและจีนที่มีคุณสมบัติที่เศร้ากว่าคนไทย, อินเดียและมาเลเซีย ออกจาก 547 ผู้ป่วย 32.4% ได้รับความเดือดร้อนจากภาวะซึมเศร้าโศก การศึกษาก่อนหน้าโดยมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียยังแสดงให้เห็นว่าภาวะซึมเศร้าโศกแสดงถึง 20% ถึง 30% ของประชากรมีความสุขทางคลินิก. คุณสมบัติเศร้ารวมถึงความรู้สึกผิดมากเกินไป, การสูญเสียของความสุขขาดความอยากอาหาร, ตื่นนอนตอนเช้าและชะลอเพื่อชื่อไม่กี่ พวกเขาจะเกี่ยวข้องกับความรุนแรงภาวะซึมเศร้ามากขึ้นและอายุน้อย กลุ่มอายุ 18-29 เป็นตัวแทน 29.4% ของผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่มีคุณสมบัติที่เศร้าที่สูงที่สุดในทุกกลุ่มอายุ ช่วง 30-39 เป็นครั้งที่สองที่ 27.1%. หย่าร้างหรือแยกบุคคลที่ทำขึ้น 57.4% ของผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่มีคุณสมบัติที่เศร้าโศก "บุคคลที่หย่าร้างอาจจะมีความเสี่ยงที่จะฆ่าตัวตายเพราะพวกเขากลายเป็นเหงา" ฮ่องกงกล่าวว่า "แต่เราอาจกล่าวได้ว่าบุคคลที่ได้รับการฆ่าตัวตายและป่วยเป็นโรคจิตนำ / คู่ของเธอของเขาที่จะออกจาก." การศึกษาที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่าโรคซึมเศร้าที่มีคุณสมบัติที่เศร้าขึ้น 29% ของกรณีการฆ่าตัวตายทั้งหมดสี่ครั้งสูงกว่า MDD เพียงอย่างเดียว "การฆ่าตัวตายสามารถป้องกันได้โดยความรู้สุขภาพจิตเพิ่มขึ้น" นักวิจัยกล่าวว่าอัลเบิร์ Yeung จากโรงพยาบาลแมสซาชูเซตอาการซึมเศร้าทางคลินิกและโครงการวิจัย. เขาเสริมว่าการศึกษาผู้ป่วยความรู้ด้านสุขภาพจิตและการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของระบบสนับสนุนการสามารถลดความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายพร้อม กับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตตระหนักถึงสัญญาณเริ่มต้นของการฆ่าตัวตายและการตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว. การวิจัยยังแสดงให้เห็นว่าเป็นศัตรูมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงระดับปานกลางถึงการฆ่าตัวตายสูงในผู้ป่วยโรคซึมเศร้าและความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของพยายามฆ่าตัวตายที่มีความรุนแรงเช่นการใช้อาวุธปืน อย่างไรก็ตามผลที่แตกต่างกันกับผู้ป่วยโรคซึมเศร้าทั้งแสดงความเป็นศัตรูและใจลอย MDD กับความเกลียดชังสูงและใจลอยขึ้น 24.5% ในขณะที่เป็นปรปักษ์กับ MDD ต่ำและใจลอยคิดเป็น 75.8% ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเป็นศัตรูสูงซ่อนผลกระทบของใจลอยความเสี่ยงการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยโรคซึมเศร้า. ร่วมปัจจัยการศึกษาเปิดเผยว่าประมาณ 26% ของผู้เข้าร่วมรับความเดือดร้อนจากหญิงฆ่าตัวตายสูงที่มีอัตราส่วนเพศชายหญิงของอาสาสมัครที่จะเป็น 195 352. ก่อนหน้า การวิจัยยังพบว่าในเอเชียผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตายมากกว่าผู้ชายถึงแม้ว่าผู้ชายตายด้วยการฆ่าตัวตายทั่วโลก เหตุผลที่แน่นอนสำหรับการนี้เป็นที่รู้จักตาม Yeung. "มีมติในหมู่นักวิจัยบางคนที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายเป็นองค์ประกอบที่แข็งแกร่งของ impulsivity และวิธีการฆ่าตัวตายได้รับอิทธิพลบ่อยโดยสิ่งที่หมายถึงการมีอยู่ทันที" เหยิงกล่าวว่า "ในชนบทของจีนผู้หญิงหลายคนเลือกที่จะใช้ยาฆ่าแมลงเพราะพวกเขาสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง." นอกจากนี้เพศศึกษายังตรวจสอบลักษณะทางสังคมและประชากรอื่น ๆ เช่นอายุศาสนาสถานภาพสมรสและระดับการศึกษาอื่น ๆ ในกลุ่ม ในประเทศมาเลเซียและไทยประมาณ 10% ของผู้ป่วยโรคซึมเศร้าได้รับการจัดว่าเป็นฆ่าตัวตายมีสูงขณะที่ในเกาหลีใต้ก็คือกว่า 40% ความแตกต่างในอัตราการฆ่าตัวตายในประเทศแถบเอเชียที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายอย่างเช่นสภาพภูมิอากาศและฐานะทางการเงินสภาพแวดล้อมการทำงานและแรงกดดันทางสังคม. กรณีในจุด: เกาหลีใต้และจีนประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่รุนแรงมากขึ้นกว่าที่ประเทศไทยหรือมาเลเซียและการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจเพิ่ม อัตราการฆ่าตัวตายสูงตามการศึกษาหนึ่ง. การศึกษาวิจัยความผิดปกติทางอารมณ์เปิดเผยว่าศาสนาฮินดูและมุสลิมผู้ป่วยมีโอกาสน้อยที่จะฆ่าตัวตายซึ่งเป็นเช่นเดียวกับรายงานก่อนว่าต่อไปนี้ศาสนาที่ห้ามการฆ่าตัวตายจะนำไปสู่การฆ่าตัวตายอัตราต่ำ ในบรรดาผู้ป่วย 20 ฮินดูเพียงคนเดียวเท่านั้นคือการฆ่าตัวตายในขณะที่ 36% ของผู้ป่วยที่ได้รับการจัดพระเจ้ากับฆ่าตัวตายสูง. ระดับการศึกษามีบทบาทเป็นอย่างดี - 80% ของผู้ป่วยที่มีคุณสมบัติรองมีการฆ่าตัวตายสูงในขณะที่รูปสำหรับผู้ที่มีสูงขึ้น การศึกษาเป็น 32%. การศึกษาไม่มีข้อ จำกัด "ในการศึกษาภาคตัดขวาง, ไม่มีความแตกต่างชั่วคราว" ระหว่างการสัมผัสกับปัจจัยเสี่ยงและการตอบสนองหรือตัวแปรฆ่าตัวตายกล่าวว่าผู้ร่วมวิจัย Dianne Bautista จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ "โดยทั่วไปหนึ่งไม่สามารถพูดคุยเวรกรรมขึ้นอยู่กับการออกแบบการศึกษาแบบตัดขวาง." "การศึกษาในอนาคตที่คาดว่าจะระบุปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย" ฮ่องกงกล่าวว่า "เราได้รับการตีพิมพ์หกเอกสารก่อนหน้านี้และยังคงทำแบบของงานนี้." ความพยายามร่วมมือYeung เห็นบางความคืบหน้ามีแนวโน้ม "มีความพยายามร่วมกันระหว่างรัฐบาลและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตในหลายประเทศในเอเชียที่จะพยายามให้ความรู้และเพิ่มความตระหนักของความผิดปกติทางจิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาวะซึมเศร้าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาที่มีผลกระตุ้นให้" เขากล่าว การศึกษาวิจัยความผิดปกติทางอารมณ์ตัวเองเป็นความร่วมมือของจิตแพทย์ที่ทำปฏิบัติทั้งคลินิกและการวิจัย. นอกจากนี้ความพยายามของมืออาชีพและครอบครัวมีความสำคัญในการป้องกันการฆ่าตัวตายอีกด้วย "ใส่เพียงแค่ความคิดฆ่าตัวตายมากทำให้ตายดูเหมือนมากขึ้นปลอบโยน" 25 ปีคนอินเดียกล่าวว่าความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า "คนที่รักควรจะแสดงความรักของพวกเขาอย่างต่อเนื่องการสนับสนุนและความมุ่งมั่นที่มีต่อสมาชิกในครอบครัวมีความสุข." ปาสคาลิ Yasmin เป็นบัณฑิตวิศวกรรมเคมีจาก Curtin University และนักข่าวอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความภาษาอังกฤษการไดเอ็ทโดยผักและผลไม้

เข้าใจ depression ในเอเชีย

Yasmin Pascual คาลิลเป็นมนุษย์ เรามักจะไล่ตามโลกความคิดของ " ความสำเร็จ " ในขณะที่ละเลยคุณค่าที่แท้จริงของมัน ซึ่งไม่ใช่ชื่อเสียง เงินทอง หรืออำนาจ แต่ " อารมณ์เป็นอยู่ที่ดี . "

ตามองค์การอนามัยโลกรายงานแรกในการป้องกันการฆ่าตัวตาย ปล่อยตัว กันยายน 4 ,803900 คนเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายทั่วโลกในปี 2012 ของพวกเขา 39.1% ในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และในที่ภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งรวมถึง อินเดีย อินโดนีเซีย ไทย และเกาหลีเหนือ ; 16.3% ในที่ภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตก ซึ่งครอบคลุมจีน , เวียดนาม และมองโกเลีย รวมทั้งญี่ปุ่นซึ่งมี 30 , 000 คน ฆ่าตัวตายในปีนั้นเอเชียสร้างขึ้นประมาณร้อยละ 60 ของผู้ป่วยทั่วโลก

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวนี้ขนาดใหญ่ใช้เนื่องจากการฆ่าตัวตายค่อนข้างภายใต้ความสนใจในเอเชีย กับการป้องกันในสถานที่ จำกัด เมื่อเทียบกับตะวันตก .



อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้การศึกษาที่มีแต่ผู้ที่มีโรคซึมเศร้าที่สำคัญจากจีน เกาหลีใต้ ไต้หวัน , สิงคโปร์ , มาเลเซีย และไทยหายไฟในเต็มและความเชื่อมโยงกับการฆ่าตัวตาย

โดยศึกษาจากปี 2554 โดยทีมงานจาก 13 สถาบัน และสมาชิกของความผิดปกติทางอารมณ์วิจัยเครือข่ายเอเชียและออสเตรเลีย มันรวมอยู่ในการสำรวจเน้นวิธีคุณสมบัติเศร้าที่เรียกว่าปรปักษ์และสังคมประชากร ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยซึมเศร้า และความเกลียดชังเต็ม



" ที่แพร่หลายมากที่สุดและการวินิจฉัยของ committers ฆ่าตัวตายเป็น MDD , " กล่าวว่านักวิจัย ฮอง จินเปียว จากเกาหลีใต้ ที่มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา . ผู้ป่วยเต็มมักจะรู้สึกผิด และมีความคิด คนที่เชื่อใน nihilism หรือโดยปราศจากความเครียด "

ผลการศึกษาวิจัยพบว่า ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายสูงในเกาหลีและจีน ในผู้ป่วยที่มีคุณสมบัติเต็มเศร้ากว่าคนไทย อินเดียและมาเลเซีย . จาก 547 ราย ร้อยละ 32.4 รับความเดือดร้อนจากความเศร้าหดหู่ การศึกษาในประเทศมหาวิทยาลัยออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังพบว่าเศร้า depression หมายถึง 20% ถึง 30% ของซึมเศร้านะ

)มีเศร้า รวมถึงความผิดมากเกินไป , การสูญเสียความสุขขาดความกระหาย , ตื่นนอนตอนเช้าและปัญญาอ่อน เพื่อชื่อไม่กี่ พวกเขาโดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับความรุนแรงของภาวะซึมเศร้ามากกว่า และเด็กอายุ การเป็นตัวแทนในกลุ่มอายุ 18-29 % ของผู้ป่วยเต็มมีคุณลักษณะเศร้า , สูงสุดของทุกกลุ่มอายุ ในช่วงระหว่างที่ทั้ง 2

)หย่าหรือแยกบุคคลสร้างขึ้น 57.4 % ของผู้ป่วยที่เต็มด้วยคุณสมบัติเศร้า " . หย่ากับบุคคลที่อาจมีความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายเพราะพวกเขากลายเป็นเหงา " ฮงกล่าว แต่เราอาจกล่าวได้ว่า บุคคลจะฆ่าตัวตาย และป่วยทางจิต นำคู่ของเขา / เธอทิ้ง "

ที่ผ่านมามีการศึกษาพบว่าเต็มมีคุณลักษณะเศร้าขึ้น 29 เปอร์เซ็นต์ของกรณีการฆ่าตัวตายทั้งหมดสี่ครั้งสูงกว่า MDD คนเดียว " การฆ่าตัวตายสามารถป้องกันได้ โดยการเพิ่มความรู้สุขภาพจิต , " กล่าวว่านักวิจัย Albert Yeung จากโรงพยาบาล Massachusetts General ภาวะซึมเศร้าทางคลินิกและการวิจัยโปรแกรม

เขาเสริมว่าผู้ป่วยการศึกษา , ความรู้สุขภาพจิตและความตระหนักที่เพิ่มขึ้นของระบบสนับสนุนที่สามารถลดความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายพร้อมกับสุขภาพจิตมืออาชีพตระหนักถึงสัญญาณเริ่มต้นของพฤติกรรมการฆ่าตัวตายและการตอบสนองอย่างรวดเร็ว

การวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าความเป็นปรปักษ์จะเกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยเต็มความเสี่ยงสูงและความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของความพยายามในการฆ่าตัวตาย รุนแรงปานกลาง ชอบใช้อาวุธปืน อย่างไรก็ตาม ผลการทดลองกับผู้ป่วยแสดงเต็มทั้งสองเป็นศัตรูและซึมเศร้าเต็มกับญสูง และซึมเศร้าขึ้น 24.5% ส่วน MDD กับปรปักษ์ต่ำและซึมเศร้าร้อยละ 75.8 เปอร์เซ็นต์ นี้ที่สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นปรปักษ์สูงซ่อนผลกระทบของความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายในผู้ป่วยซึมเศร้าในปัจจัยที่เกี่ยวข้อง MDD .



ผลการศึกษาเปิดเผยว่าประมาณ 26 % ของผู้หญิง ได้รับความเดือดร้อนจาก suicidality สูงด้วยอัตราส่วนหญิงชาย กลุ่มตัวอย่างเป็น 195 ถึง 352 . งานวิจัยยังพบว่า ในเอเชีย , ผู้หญิงมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตายมากกว่าผู้ชาย ถึงแม้ว่าผู้ชายตายจากการฆ่าตัวตายทั่วโลก เหตุผลที่แน่นอนนี้จะไม่รู้จัก ตามปี

" มีฉันทามติในหมู่นักวิจัยที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบที่แข็งแกร่งของหุนหันพลันแล่นฆ่าตัวตาย ,และวิธีการของการฆ่าตัวตายมักมาจากสิ่งที่หมายถึงพร้อมใช้งานทันที " หยางกล่าว ในชนบทของจีน ผู้หญิงหลายคนเลือกที่จะใช้ยาฆ่าแมลงเพราะพวกเขาสามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง . "

นอกจากนี้ เพศ ศึกษาลักษณะทางประชากรและสังคมอื่น ๆ เช่น อายุ ศาสนา สถานภาพสมรส และระดับการศึกษาของผู้อื่น ในมาเลเซียและไทยประมาณ 10 % ของผู้ป่วยที่เป็น classed เป็นเต็มมี suicidality สูง ส่วนในเกาหลีใต้ มันกว่า 40% ความแตกต่างในอัตราการฆ่าตัวตายในประเทศที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยต่างๆ เช่น สภาพอากาศ สถานะทางการเงิน สภาพแวดล้อมในการทำงานและแรงกดดันจากสังคม

กรณีในจุด : จีน และเกาหลีใต้ ประสบการณ์ที่รุนแรงมากขึ้นกว่าการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศประเทศไทยหรือมาเลเซียและการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจเพิ่มอัตราการฆ่าตัวตายสูง ตามหนึ่งศึกษา .

อารมณ์ความผิดปกติของการศึกษาวิจัย พบว่า ผู้ป่วยมุสลิม ฮินดู และเป็นโอกาสน้อยที่จะฆ่าตัวตาย ซึ่งก็เหมือนกับรายงานก่อนว่าต่อไปนี้ศาสนาห้ามฆ่าตัวตาย นำไปสู่อัตราการฆ่าตัวตายต่ำ ระหว่าง 20 ฮินดูผู้ป่วยเพียงหนึ่งคือฆ่าตัวตายในขณะที่ 36 % ของผู้ป่วยที่ไม่มีศาสนาเป็น classed กับ suicidality สูง

ระดับการศึกษามีบทบาทเช่นกัน . . . 80% ของผู้ป่วยที่มีระดับวุฒิการศึกษา มีการฆ่าตัวตายสูง ในขณะที่ผู้ที่มีระดับการศึกษาสูง คิดเป็น 32 %

การศึกษามีข้อจำกัด " ในการศึกษาภาคตัดขวาง มีไม่มีความแตกต่างระหว่างกาล " เปิดรับปัจจัยความเสี่ยงและการตอบสนองหรือ suicidality ตัวแปรบอกว่า Co นักวิจัยไดแอน Bautista จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ " . โดยทั่วไปหนึ่งสามารถอนุมานว่าตามแบบตัดขวาง "

" การศึกษาในอนาคตที่คาดว่าจะเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ suicidality " ฮงกล่าว เราต้องตีพิมพ์หกเอกสารก่อนหน้านี้ และยังทำงานประเภทนี้ ความพยายาม

"

)หยางเห็นมีแนวโน้มความคืบหน้า . " มีความพยายามร่วมกันระหว่างรัฐบาลและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตในเอเชียหลายประเทศพยายามที่จะศึกษา และเพิ่มการรับรู้ของจิต disorders โดยเฉพาะภาวะซึมเศร้าหลายทศวรรษที่ผ่านมามีนิมิตผล " เขากล่าวอารมณ์ความผิดปกติของการวิจัยนั้นเป็นความร่วมมือของจิตแพทย์ที่ทำทั้งการปฏิบัติและการวิจัยทางคลินิก

นอกจากความพยายามมืออาชีพ ครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการป้องกันการฆ่าตัวตายด้วย " ใส่เพียงแค่ความคิดฆ่าตัวตายทำให้ความตายดูมากอบอุ่นมากขึ้น " วัย 25 ปี ชาวอินเดีย คนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า . ดวงควรแสดงความรักของพวกเขาอย่างต่อเนื่องสนับสนุนและความมุ่งมั่นที่มีต่อสมาชิกในครอบครัวเครียด "

Yasmin Pascual คาลิลเป็นสารเคมีวิศวกรรมจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคอร์ติน และนักเขียนอิสระ