The varieties spoken there are acco

The varieties spoken there are accordingly referred to in historical dialectology as ‘extraterritorial’ Englishes. It is possible to speak of ‘colonial standards’ since informal and (to a lesser extent) formal varieties have arisen in these territories that may be considered ‘standard’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์ที่มีพูดตามอย่างในอดีต dialectology เป็น Englishes 'extraterritorial' เป็นไปได้ที่จะพูด 'โคโลเนียลมาตรฐาน' เนื่องจากพันธุ์อย่างเป็นทางการ และ (ในกรณีที่น้อยกว่า) ได้เกิดขึ้นในดินแดนเหล่านี้ที่อาจเป็น 'มาตรฐาน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธุ์พูดมีกำลังตามที่อ้างถึงใน dialectology ประวัติศาสตร์เป็น 'นอกเขตอำนาจ' Englishes มันเป็นไปได้ที่จะพูดถึง 'มาตรฐานอาณานิคมตั้งแต่ทางการและ (บอช) พันธุ์อย่างเป็นทางการจะเกิดขึ้นในดินแดนเหล่านี้ที่อาจได้รับการพิจารณา' มาตรฐาน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานาพูดมีตามอ้างถึงในภาษาถิ่นทางประวัติศาสตร์เป็นสิทธินอกอาณาเขต ' ภาษาอังกฤษ . มันเป็นไปได้ที่จะพูด ' อาณานิคม ' ตั้งแต่แบบมาตรฐาน ( ในระดับที่น้อยกว่าพันธุ์อย่างเป็นทางการมีขึ้นในดินแดนเหล่านี้อาจจะถือว่าเป็น ' มาตรฐาน '