The recognition of finance income s

The recognition of finance income shall be based on a pattern reflecting a constant
periodic rate of return on the lessor’s net investment in the finance lease. Lease
payments relating to the period, excluding costs for services, are applied against the
gross investment in the lease to reduce both the principal and the unearned finance
income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรู้รายได้ทางการเงินจะต้องตามรูปแบบที่สะท้อนให้เห็นถึงอัตราคงที่ทุกงวด
ตอบแทนจากการลงทุนสุทธิของผู้ให้เช่าในสัญญาเช่าทางการเงิน ค่าเช่าที่จ่าย
ที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ไม่รวมค่าใช้จ่ายสำหรับบริการที่จะนำไปใช้กับการลงทุนขั้นต้น
ในสัญญาเช่าจะลดทั้งเงินต้นและยังไม่ถือเป็นรายได้ทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้รายได้ทางการเงินจะยึดตามรูปแบบสะท้อนให้เห็นถึงค่าคง
อัตราผลตอบแทนการลงทุนสุทธิของเช่าในสัญญาเช่าทางการเงินประจำงวด เช่า
ใช้ชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับรอบระยะเวลา ไม่รวมต้นทุนสำหรับบริการ กับการ
รวมลงทุนในสัญญาเช่าเพื่อลดเงินและทางการเงินต่อ
รายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยอมรับของรายได้ด้านการเงินจะต้องอยู่บนพื้นฐานในรูปแบบที่สะท้อนถึงอัตราดอกเบี้ยคงที่เป็นระยะๆ
ซึ่งจะช่วยให้การกลับไปที่การลงทุนของผู้ให้เช่าผู้ให้เช่าที่ในการเช่าการเงิน การชำระเงินเช่า
เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ไม่รวมค่าใช้จ่ายในการบริการจะถูกนำไปใช้กับการลงทุนรวมที่
ซึ่งจะช่วยในการเช่าที่เพื่อลดเงินต้นและการเงินโดยเก็บรายได้ทั้ง