Data on acrylamide levels in sample

Data on acrylamide levels in samples of potato crisps were
supplied by the European Snacks Association. All analyses
had been performed using procedures based on LC-MS/MS
(Roach et al. 2003), and all of the laboratories that conducted
the analyses had carried out validations on the methods used.
The methods were compatible with the Comité Européen de
Normalisation (European Committee for Standardisation)
standard method, which is due to be published under
Mandate M463 at the end of 2013 (https://www.cen.eu/cen/
Sectors/Sectors/Food/Documents/M_463.pdf).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลระดับอะคริลาไมด์ในมันฝรั่งตังตัวอย่างได้จัด โดยสมาคมอาหารยุโรป วิเคราะห์ทั้งหมดมีการใช้กระบวนตาม LC MS/MS(โรช et al. 2003), และห้องปฏิบัติการที่ดำเนินการทั้งหมดวิเคราะห์ที่ได้ไปดำเนินการตรวจสอบเกี่ยวกับวิธีใช้วิธีการได้เข้ากันกับเด Comité EuropéenNormalisation (ยุโรปคณะกรรมการมาตรฐาน)วิธีการมาตรฐาน ซึ่งครบกำหนดจะอยู่ภายใต้อาณัติ M463 ท้าย 2013 (ของ https://www.cen.eu/cen/Sectors/Sectors/Food/Documents/M_463.pdf)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเกี่ยวกับระดับริลาไมด์ในตัวอย่างของมันฝรั่งทอดกรอบมันฝรั่งถูกจัดทำโดยสมาคมขนมยุโรป การวิเคราะห์ทั้งหมดได้รับการดำเนินการโดยใช้วิธีการขึ้นอยู่กับ LC-MS / MS (แมลงสาบ et al. 2003) และทั้งหมดของห้องปฏิบัติการที่ดำเนินการวิเคราะห์ได้ดำเนินการตรวจสอบเกี่ยวกับวิธีการที่ใช้. วิธีการก็เข้ากันได้กับComitéEuropéen de Normalisation (คณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อเป็นมาตรฐาน) วิธีการมาตรฐานซึ่งมีกำหนดที่จะตีพิมพ์ภายใต้อาณัติของ M463 ในตอนท้ายของ 2013 (https://www.cen.eu/cen/ ภาค / ภาค / อาหาร / เอกสาร / M_463.pdf)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเกี่ยวกับระดับอะคริลาไมด์ในตัวอย่างของมันฝรั่งทอดได้
จัดโดยสมาคมขนมยุโรป ทั้งหมดวิเคราะห์
ได้โดยใช้วิธีการตามอินซูลินรักษาโรค
( แมลงสาบ et al . 2003 ) , และทั้งหมดของห้องปฏิบัติการที่ดำเนินการ
การวิเคราะห์ได้ดำเนินการ validations ในวิธีการที่ใช้ .
วิธีการเข้ากันได้กับปัจจุบันรูปแบบของ Europ é en de
. . .การฟื้นฟู ( คณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อให้ได้มาตรฐาน )
วิธีมาตรฐาน ซึ่งเกิดจากการได้รับการตีพิมพ์ภายใต้อาณัติ m463
ที่ส่วนท้ายของ 2013 ( https : / / www.cen EU / เซน /
ภาค / ภาค / อาหาร / เอกสาร / m_463 . pdf )