Highlights•Two new and two known fl

Highlights
•
Two new and two known flavonoid glycosides were isolated from Iris tectorum.
•
The linkage pattern of the rhamnose substituent at C-5 was not common in naturally occurring flavonoid glycosides.
•
Their structures were elucidated by spectroscopic analysis and chemical evidence.
•
All isolates were evaluated for their inhibitory activity against aldose reductase.
•
Compound 1 showed moderate inhibitory activity, with IC50 values of 1.63 μM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮไลท์•สองใหม่และสองรู้จัก flavonoid glycosides ถูกแยกต่างหากจากไอริส tectorum•ไม่ทั่วไปในธรรมชาติเกิดขึ้นเชื่อมโยงรูปแบบของ substituent rhamnose ที่ C-5 flavonoid glycosides•โครงสร้างของพวกเขาถูก elucidated โดย spectroscopic วิเคราะห์หลักฐานทางเคมี•แยกทั้งหมดถูกประเมินสำหรับกิจกรรมของลิปกลอสไขกับ aldose reductase•ผสม 1 แสดงปานกลางลิปกลอสไขกิจกรรม ค่า IC50 ของ 1.63 μM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์•สองใหม่และสองรู้จักกันไกลโคไซด์flavonoid แยกได้จาก Iris tectorum. •รูปแบบการเชื่อมโยงของแทนแรมโนสที่ C-5 เป็นไม่ได้ทั่วไปในธรรมชาติที่เกิดขึ้นไกลโคไซด์ flavonoid. •โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์สเปกโทรสโกและหลักฐานทางเคมี. •ทั้งหมดสายพันธุ์ได้รับการประเมินว่าเป็นกิจกรรมการยับยั้งของพวกเขากับ reductase aldose. • Compound 1 แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการยับยั้งในระดับปานกลางมีค่า IC50 เท่ากับ 1.63 ไมครอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮไลท์
-
2 ใหม่และสองรู้จักไกลโคไซด์ที่แยกได้จาก ไอริส tectorum .
-
เชื่อมโยงรูปแบบของ rhamnose อะตอมซึ่งแทนที่อะตอมอื่นในโมเลกุลที่ได้ไม่ได้เป็นทั่วไปในธรรมชาติที่เกิดขึ้นไกลโคไซด์ .
-
โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ทางเคมีและหลักฐาน .
-
ทุกไอโซเลททำการยับยั้งกิจกรรมของพวกเขากับ aldose reductase .
•
พบว่าสารประกอบ 1 กิจกรรมปานกลาง ด้วยคุณค่าของμ ic50 1.63 เมตร