Thanks for the quotation. Can I hav

Thanks for the quotation. Can I have SNU quotation no. QT.028 (CPOC SO no. 4400001051) for 2014 PSV campaign for reference?

Also, please clarify the 100,000THB/lot (30 days) for equipment rental. What is the equipment you bring? Test bench? We don’t need test bench every day krab.
Please show me the list. 33,333THB/day is very expensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคา ฉันสามารถมีคำพูด SNU ไม่มี QT.028 (CPOC จึงไม่มี. 4400001051) สำหรับปี 2014 แคมเปญ PSV สำหรับการอ้างอิง? นอกจากนี้โปรดชี้แจง 100,000 / จำนวนมาก (30 วัน) ให้เช่าอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่คุณนำมาคืออะไร? ม้านั่งทดสอบ? เราไม่จำเป็นต้องบัลลังก์ทดสอบทุกวันครับ. กรุณาแสดงรายการ 33,333THB / วันมีราคาแพงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการเสนอราคา ขอ snu ใบเสนอราคา ไม่ qt.028 ( cpoc ดังนั้นไม่ 4400001051 ) สำหรับ 2014 PSV รณรงค์เพื่ออ้างอิง ?

ยัง โปรดชี้แจง 100000thb / มาก ( 30 วัน ) สำหรับเช่าอุปกรณ์ อะไรคืออุปกรณ์ที่คุณสร้างขึ้น ม้านั่งทดสอบ ? เรายังม้านั่งทดสอบต้องไม่ทุกวันครับ .
กรุณาแสดงรายการ บาท / วัน เป็นหน่วยที่แพงมาก