Shrimps Litopenaeus vannamei with i

Shrimps Litopenaeus vannamei with initial body weight of 2.108 ± 0.036 g were sampled for specific growth rates (SGR) and body color measurements for 50 days under different light sources (incandescent lamp, IL; cool-white fluorescent lamp, FL; metal halide lamp, MHL; and control without lamp) and different illumination methods (illumination only in day, IOD, and illumination day and night, IDN). Body color of L. vannamei was measured according to the free astaxanthin concentration (FAC) of shrimp. The SGR, food intake (FI), feed conversion efficiency (FCE) and FAC of shrimps showed significant differences among the experimental treatment groups (P < 0.05). Maximum and minimum SGR occurred under IOD by MHL and IDN by FL, respectively (difference 56.34%). The FI of shrimp for the control group did not rank lowest among treatments, confirming that shrimp primarily use scent, not vision, to search for food. FI and FCE of shrimps were both the lowest among treatment groups under IDN by FL and growth was slow, thus FL is not a preferred light source for shrimp culture. Under IOD by MHL, shrimps had the highest FCE and the third highest FI among treatment groups ensuring rapid growth. FAC of shrimp were about 3.31 ± 0.20 mg/kg. When under IOD by MHL and IDN by FL, FAC was significantly higher than the other treatments (P < 0.05). To summarize, when illuminated by MHL, L. vannamei had not only vivid body color due to high astaxanthin concentration but also rapid growth. Therefore, MHL is an appropriate indoor light source for shrimp super-intensive culture. SGR of shrimp was in significantly negative correlation to FAC of shrimp (P < 0.05). Thus, when FAC increased, SGR did not always follow, suggesting that the purpose of astaxanthin accumulation was not for growth promotion but for protection against intense light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ้ง Litopenaeus vannamei มีน้ำหนักเริ่มต้นของ 2.108 ± 0.036 g มีความสำหรับอัตราการขยายตัวเฉพาะ (SGR) และการวัดสีเนื้อ 50 วันภายใต้แหล่งแสงต่าง ๆ (หลอด incandescent, IL เย็นขาวหลอดฟลูออเรสเซนต์ FL โลหะโคมไฟเมทัลฮาไลด์ MHL และควบคุม โดยไม่มีโคมไฟ) และวิธีต่าง ๆ แสงสว่าง (แสงสว่างเฉพาะในวัน IOD และไฟส่องสว่างกลางวันและกลางคืน IDN) สีเนื้อของ L. vannamei ถูกวัดตามความเข้มข้นฟรี astaxanthin (FAC) ของกุ้ง SGR รับประทานอาหาร (ไร้สาย), อาหาร (FCE) ประสิทธิภาพในการแปลง และ FAC กุ้งแสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มทดลองรักษา (P < 0.05) สูงสุด และต่ำสุด SGR เกิด IOD โดย MHL และ IDN โดย FL ตามลำดับ (56.34% ความแตกต่าง) ไร้สายของกุ้งในกลุ่มควบคุมได้ไม่จัดอันดับต่ำสุดรักษา ยืนยันว่า กุ้งเป็นหลักใช้กลิ่น ไม่วิสัยทัศน์ เพื่อค้นหาอาหาร ไร้สายและ FCE ของกุ้งได้ทั้งต่ำสุดในกลุ่มรักษาภายใต้ IDN FL และเจริญเติบโตช้า FL จึงไม่ต้องการแสงสำหรับวัฒนธรรมกุ้ง ภายใต้ IOD โดย MHL กุ้งมี FCE สูงสุดและที่สามไร้สายสูงสุดในการรักษากลุ่มแน่ใจว่าการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว FAC ของกุ้งได้ประมาณ 3.31 ± 0.20 mg/kg เมื่อภาย ใต้ IOD โดย MHL และ IDN โดย FL, FAC ถูกอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าการรักษา (P < 0.05) สรุป เมื่ออร่าม โดย MHL, L. vannamei มีไม่เพียงร่างกายที่สดใสสีเนื่องจากความเข้มข้นของ astaxanthin สูง แต่ยังเติบโตอย่างรวดเร็ว ดังนั้น MHL ได้ยังแหล่งภายในแสงที่เหมาะสมสำหรับวัฒนธรรมเร่งรัดเตอร์รุ่นกุ้ง SGR ของกุ้งที่อยู่ในความสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญให้ FAC ของกุ้ง (P < 0.05) ดังนั้น เมื่อ FAC เพิ่มขึ้น SGR ไม่เสมอไป แนะนำว่า วัตถุประสงค์ของ astaxanthin สะสมที่ไม่ส่งเสริมการเจริญเติบโต แต่ สำหรับป้องกันไฟที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุ้งแวนนาไมที่มีน้ำหนักตัวแรกของ 2.108 ± 0.036 กรัมตัวอย่างสำหรับอัตราการเจริญเติบโตจำเพาะ (SGR) และการวัดร่างกายสีสำหรับ 50 วันภายใต้แหล่งกำเนิดแสงที่แตกต่างกัน (หลอดไฟ, IL หลอดไฟเรืองแสงเย็นสีขาว, ฟลอริด้าหลอดไฟลิดโลหะ MHL และควบคุมโดยไม่มีโคมไฟ) และวิธีการส่องสว่างที่แตกต่างกัน (ความสว่างเฉพาะในวัน IOD และวันไฟส่องสว่างและกลางคืน IDN) สีเดียวกับตัวของกุ้งขาววัดตามความเข้มข้น astaxanthin ฟรี (FAC) กุ้ง SGR, การรับประทานอาหาร (FI) ที่มีประสิทธิภาพการเปลี่ยนอาหาร (ภาษาอังกฤษ) และ FAC กุ้งแสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มทดลองรักษา (p <0.05) สูงสุดและต่ำสุดที่เกิดขึ้นภายใต้ SGR IOD โดย MHL และ IDN จากฟลอริด้าตามลำดับ (ความแตกต่าง 56.34%) FI กุ้งสำหรับกลุ่มควบคุมไม่ได้อันดับต่ำสุดในการรักษายืนยันกุ้งที่เป็นหลักใช้กลิ่นไม่วิสัยทัศน์ที่จะหาอาหาร FI และภาษาอังกฤษของกุ้งทั้งสองต่ำสุดในกลุ่มการรักษาภายใต้ IDN จากฟลอริด้าและการเจริญเติบโตได้ช้าจึงฟลอริด้าไม่ได้เป็นแหล่งกำเนิดแสงที่ต้องการสำหรับการเลี้ยงกุ้ง ภายใต้ IOD โดย MHL กุ้งมีภาษาอังกฤษสูงสุดและ FI สูงสุดสามในกลุ่มการรักษาเพื่อให้มั่นใจว่าการเติบโตอย่างรวดเร็ว FAC กุ้งประมาณ 3.31 ± 0.20 มิลลิกรัม / กิโลกรัม เมื่ออยู่ภายใต้ IOD โดย MHL และ IDN จากฟลอริด้า FAC อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าการรักษาอื่น ๆ (P <0.05) เพื่อสรุปเมื่อสว่างโดย MHL, กุ้งขาวมีไม่เพียง แต่ร่างกายสีสดใสเนื่องจากความเข้มข้น astaxanthin สูง แต่ยังเติบโตอย่างรวดเร็ว ดังนั้น MHL เป็นแหล่งกำเนิดแสงในร่มที่เหมาะสมสำหรับการเพาะเลี้ยงซุปเปอร์เข้มข้นกุ้ง SGR กุ้งอยู่ในความสัมพันธ์ทางลบอย่างมีนัยสำคัญ FAC กุ้ง (P <0.05) ดังนั้นเมื่อ FAC เพิ่มขึ้น SGR ไม่เคยทำตามบอกว่าจุดประสงค์ของการสะสม astaxanthin ไม่ได้สำหรับการส่งเสริมการเจริญเติบโต แต่เพื่อป้องกันแสงที่รุนแรง