The atomic ratios (14C/3H) of ar-cu

The atomic ratios (14C/3H) of ar-curcumene,α-zingiberene and β-bisabolene obtained from the essential oil of ginger rhizomes fed with labelled mevalonic acid and farnesylpyrophosphate (FPP) reveal that the (2E,6E)-isomer of FPP is isomerized to the (2Z,6F)-isomer without loss of epimeric hydrogen (that means without a redox process); (2Z,6E)-FPP is cyclized to bisabolyl cation, which is the penultimate precursor of α-zingiberene, ar-curcumene and β- bisabolene; and two 1,2-hydrogen shifts take place during the formation of α-zingiberene, whereas one 1,2 shift has been observed during the formation of ar-curcumene (Rani,1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราส่วนอะตอม (14C / 3H) ar curcumene α zingiberene และβ-bisabolene จากน้ำมันหอมระเหยของขิงเหง้าเลี้ยง ด้วยกรด mevalonic ปิดฉลากและ farnesylpyrophosphate (FPP) เผยที่ (2E, 6E) -ไอโซเมอร์ของ FPP ในการ isomerized การ (2Z, 6F) - ไอโซเมอร์โดยไม่สูญเสียไฮโดรเจน epimeric (นั่นหมายความว่า ไม่ มีกระบวนการรีดอกซ์); (2Z, 6E) -FPP คือ cyclized การรก bisabolyl ซึ่งเป็นสารตั้งต้น penultimate α zingiberene, ar-curcumene และβ-bisabolene และสองไฮโดรเจน 1, 2 กะในระหว่างการก่อตัวของα-zingiberene ขณะหนึ่งกะ 1, 2 ได้รับการปฏิบัติในช่วงการก่อตัวของ ar-curcumene (รานี 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราส่วนอะตอม (14C / 3H) ของ AR-curcumene, α-zingiberene และβ-bisabolene ที่ได้รับจากน้ำมันหอมระเหยจากเหง้าขิงเลี้ยงด้วยกรดที่มีป้ายกำกับ mevalonic และ farnesylpyrophosphate (FPP) เปิดเผยว่า (2E, 6E) -isomer ของ FPP เป็น isomerized ไป (2Z, 6F) -isomer โดยไม่สูญเสียไฮโดรเจน epimeric (นั่นหมายความว่าไม่ผ่านกระบวนการรีดอกซ์ก); (2Z, 6E) -FPP เป็น cyclized เพื่อ bisabolyl ไอออนซึ่งเป็นสารตั้งต้นสุดท้ายของα-zingiberene, AR-curcumene และ bisabolene β-; และสองกะ 1,2-ไฮโดรเจนเกิดขึ้นในช่วงการก่อตัวของα-zingiberene ในขณะที่หนึ่ง 1,2 กะได้รับการปฏิบัติในช่วงการก่อตัวของ AR-curcumene (Rani, 1999)