Testing ProcedureGeneral:1. The pre

Testing Procedure
General:
1. The pressure in hydrostatistic test of a
cylinder shall be maintained for a minimum of
30 seconds, but for no less time than is
required for complete expansion of cylinder
and to complete the visual examination of the
cylinder.
2. All valve, Internal parts, and hose assemblies
shall be removed, and the fire extinguisher
shall be emptied before testing
2.1 On certain dry chemical and dry power fire
extinguishers (Cartridge-Operated), where the
manufacturer recommends that certain
internal parts not be removed, those parts
shall not be removed.
3. All type of fire extinguishers except water type
shall have all traces of fire extinguishing
agents removed from the inside of the
extinguisher before they are filled with water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการทดสอบทั่วไป:1. แรงกดดันในการทดสอบ hydrostatisticรูปทรงกระบอกจะต้องรักษาอย่างต่ำวินาที แต่ไม่มีเวลาน้อยกว่าจำเป็นสำหรับขยายทั้งหมดของทรงกระบอกและการตรวจสอบภาพของการรูปทรงกระบอก2. วาล์วทั้งหมด ชิ้นส่วนภายใน และสายแอสเซมบลีจะถูกลบออก และเพลิงจะว่างเปล่าก่อนการทดสอบ2.1 ในบางไฟพลังงานเคมี และแห้งแห้งดับเพลิง-เครื่อง (ตลับหยอด), ว่าผู้ผลิตแนะนำบางอย่างที่ชิ้นส่วนภายในไม่สามารถเอาออก ชิ้นส่วนเหล่านั้นจะไม่สามารถเอาออก3. ทุกชนิดยกเว้นชนิดน้ำดับเพลิงมีร่องรอยทั้งหมดของไฟ extinguishingเอาตัวแทนจากภายในextinguisher ก่อนที่พวกเขาจะเต็มไป ด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการทดสอบ
ทั่วไป:
1 ความดันในการทดสอบ hydrostatistic ของ
ถังจะถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาอย่างน้อย
30 วินาที แต่เวลาไม่น้อยกว่าถูก
ต้องสำหรับการขยายตัวที่สมบูรณ์ของรูปทรงกระบอก
และเพื่อให้การตรวจสอบภาพของ
รูปทรงกระบอก.
2 วาล์วทุกชิ้นส่วนภายในและประกอบท่อ
จะถูกลบออกไปและดับเพลิง
จะน้อยลงก่อนการทดสอบ
2.1 ในสารเคมีบางอย่างที่แห้งและแห้งพลังงานไฟ
ดับ (ตลับ-ดำเนินการ) ที่
ผู้ผลิตแนะนำว่าบาง
ชิ้นส่วนภายในที่ไม่ถูกลบออก ชิ้นส่วนเหล่านั้น
จะไม่ถูกลบออก.
3 ชนิดของเครื่องดับเพลิงชนิดยกเว้นน้ำทั้งหมด
จะต้องมีร่องรอยของการดับเพลิง
ตัวแทนลบออกจากด้านในของ
เครื่องดับก่อนที่พวกเขาจะเต็มไปด้วยน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบขั้นตอนทั่วไป :

1 ความดันในการทดสอบ hydrostatistic ของ
กระบอกจะรักษาไว้อย่างน้อย
30 วินาที แต่เวลาไม่น้อยกว่า

ต้องขยายสมบูรณ์ของถังและให้ตรวจสอบภาพจากกระบอก
.
2 ทั้งหมดชิ้นส่วนภายในท่อ , วาล์วและอุปกรณ์ประกอบ
จะถูกลบออก และถังดับเพลิง
จะน้อยลงก่อนการทดสอบ
21 บางผงเคมีแห้งและแห้งถังดับเพลิง
พลัง ( ตลับหมึกดําเนิน ) ที่ผู้ผลิตแนะนำว่าแน่นอน

ส่วนภายในไม่ได้ถูกลบออก ชิ้นส่วนเหล่านั้นจะไม่ถูกลบออก
.
3 ประเภทของเครื่องดับเพลิงชนิดน้ำจะได้ทั้งหมดยกเว้น

ลบร่องรอยของดับเพลิงตัวแทนจากด้านในของถังดับเพลิง
ก่อนที่พวกเขาจะเต็มไป ด้วยน้ำ