Free amines were analyzed according

Free amines were analyzed according to the procedure of Flores
and Galston [41] with minor modifications [42]. Briefly, plant tissues
were homogenized in 5% (v/v) perchloric acid in ice-cooled
mortar. Homogenates were centrifuged, and amines in supernatant
were derivatized with benzoyl chloride for 45 min at 35 C. Amine
derivatives were extracted with ethyl acetate, which was then
evaporated to dryness at 40 C in a stream of air. Before high performance
of liquid chromatography (HPLC) analysis the residues
was dissolved in a mixture of acetonitrile–water (1:1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Amines ฟรีถูกวิเคราะห์ตามขั้นตอนของฟลอเรสและ Galston [41] มีปรับเปลี่ยนเล็กน้อย [42] สั้น ๆ เนื้อเยื่อพืชมี homogenized เป็นกลุ่มในกรด perchloric 5% (v/v) ในการระบายความร้อนด้วยน้ำแข็งปูน Homogenates ถูก centrifuged, amines ใน supernatant และมี derivatized กับเบนโซอิลคลอไรด์สำหรับ 45 นาทีที่ 35 C. Amineอนุพันธ์ที่สกัด ด้วยเอทิล acetate ซึ่งเป็นแล้วหายไปกับความแห้งกร้านที่ 40 C ในกระแสของอากาศ ก่อนประสิทธิภาพสูงการวิเคราะห์สภาพคล่อง chromatography (HPLC) ตกค้างถูกละลายในส่วนผสมของ acetonitrile-น้ำ (1:1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอมีนฟรีที่ได้มาวิเคราะห์ตามขั้นตอนที่ฟลอเรส
และ Galston [41] ที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย [42] สั้น ๆ , เนื้อเยื่อพืช
ถูกหดหายใน 5% (v / v) กรดเปอร์คลอริกในน้ำแข็งระบายความร้อนด้วย
ปูน homogenates ถูกปั่นและเอมีนในสารละลาย
ถูก derivatized กับคลอไรด์ออกไซด์เป็นเวลา 45 นาทีที่อุณหภูมิ 35 องศาเซลเซียส Amine
อนุพันธ์ถูกสกัดด้วยเอทิลอะซิเตซึ่งก็
ระเหยจนแห้งที่อุณหภูมิ 40 C ในกระแสของอากาศ ก่อนที่จะมีประสิทธิภาพสูง
ของของเหลว chromatography (HPLC) การวิเคราะห์สารตกค้าง
ถูกกลืนหายไปในส่วนผสมของ acetonitrile น้ำ (1: 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอมีนฟรี วิเคราะห์ตามกระบวนการของฟลอเรส
แกลสเติ้น [ 41 ] กับผู้เยาว์และปรับเปลี่ยน [ 42 ] สั้นเนื้อเยื่อพืช
ถูกบดใน 5% ( v / v ) เปอร์คลอริกแอซิดในน้ำแข็งเย็น
ปูน homogenates เป็นระดับและเอมีนในน่าน
ถูก derivatized กับเบนโซอิลคลอไรด์สำหรับ 45 นาทีที่ 35 องศาเซลเซียส เอมีน
อนุพันธ์สกัดด้วยเอทิลอะซิเตต ซึ่งตอนนั้น
ระเหยแห้งที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส ในกระแสของอากาศ ก่อน
ประสิทธิภาพสูงของ Liquid Chromatography ( HPLC ) การวิเคราะห์สารตกค้าง
ละลายในส่วนผสมของอะซีโตไนไตรส์และน้ำ ( 1 : 1 ) .