In the dead of night, at the conclu

In the dead of night, at the conclusion of his conversation with Felmenia, the King heard the door to his audience room swing open.

The one entering was Yakagi Suimei, the friend of the Hero and the one Felmenia had explained to be a mage from another world.

This ordinary-looking boy from another world bowed at the entrance, and then slowly approached.

Although the impression he gave off was identical to the one he’d felt from Suimei when they’d first met in this same room, he was now attired in clothing that the King had never seen before. This clothing was uniformly pitch black, and elegantly designed: clearly of the highest quality.

Visibly unaccustomed to such situations, Suimei’s posture was a bit stiff as he kneeled before the King.

“As summoned, I have come before you, Your Majesty.”

“Thank you for answering my summons despite the late hour. Your formality in presenting yourself is appreciated, but tonight, it’s just the two of us. There’s no need to be so formal. Please relax.”

“…”

“Is that unacceptable?”

“…I understand.”

Surprised at the request, Suimei hesitated for a moment heeding the plea and raising his head.

His expression, however, was still somewhat stiff.

At this, the King opted not to jump right into the main topic, but instead asked about his clothing.

“Suimei-dono, what is this clothing you have on? You don’t wear this normally.”

“That is correct. This is something I’ve brought with me from our world. Originally, it was something I kept in my bag, one of the very few items I have with me.”

“The style seems rather different from Hero-dono’s.”

“In our world, it’s considered formal wear, and is worn on occasions such as this.”

His words caused the King to again consider the clothing Suimei now wore. The jet black material was entirely uncreased and the inner lace lining ran to the neck. The stark contrast drawn by the two reinforced the feeling of an elegant design.

“Hmm. It fits you rather well.”

“Thank you for your praise, Your Majesty.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กษัตริย์ได้ยินประตูห้องของเขาผู้ชมสวิงเปิดตายกลางคืน เวลาสิ้นสุดของบทสนทนาของเขากับ Felmeniaป้อนหนึ่ง Yakagi Suimei เพื่อนของพระเอก และ Felmenia หนึ่งได้อธิบายเป็น mage จากโลกอื่นเด็กคนนี้ดูธรรมดาจากโลกอื่นลงที่ทางเข้า และจากนั้น ค่อย ๆ เข้าหาแม้ว่าความประทับใจที่เขาให้ออกตรงกับเขาจะรู้สึกจาก Suimei เมื่อพวกเขาได้พบกันครั้งแรกในห้องเดียวกันนี้ เขาตอนนี้องค์เสื้อผ้าที่ไม่เคยเห็นกษัตริย์ก่อน เสื้อผ้านี้เป็นสนามดำ หรูหรา และอย่างสม่ำเสมอ: อย่างชัดเจนของคุณภาพสูงสุดUnaccustomed อย่างเห็นได้ชัดกับสถานการณ์เช่นนี้ ท่าของ Suimei เป็นบิตแข็งเป็นเขา kneeled ก่อนกษัตริย์"เป็นการเรียกตัว ฉันมีมาก่อนคุณ พระ""ขอบคุณสำหรับการตอบของหมายเรียกแม้ มีชั่วโมงล่าช้า เป็นที่นิยมของพิธีการในการนำเสนอตัวเอง แต่คืนนี้ ก็เพียงเราสอง ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นทางการดังนั้น ขอให้ผ่อนคลาย"“…”"เป็นที่ยอมรับไม่ได้"“… ผมเข้าใจ"ประหลาดใจตามคำร้องขอ Suimei ลังเลครู่สังเกตวอน และยกศีรษะของเขาแสดงออกของเขา อย่างไรก็ตาม ก็ค่อนข้างแข็งที่นี้ กษัตริย์เลือกที่จะไม่กระโดดไปสู่หัวข้อหลัก แต่แทน คำถามที่เกี่ยวกับเสื้อผ้าของเขาSuimei-dono คืออะไรนี้เสื้อผ้าที่คุณมีใน คุณไม่สวมใส่นี้ปกติ"“That is correct. This is something I’ve brought with me from our world. Originally, it was something I kept in my bag, one of the very few items I have with me.”“The style seems rather different from Hero-dono’s.”“In our world, it’s considered formal wear, and is worn on occasions such as this.”His words caused the King to again consider the clothing Suimei now wore. The jet black material was entirely uncreased and the inner lace lining ran to the neck. The stark contrast drawn by the two reinforced the feeling of an elegant design.“Hmm. It fits you rather well.”“Thank you for your praise, Your Majesty.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตายของคืนในช่วงท้ายของการสนทนาของเขากับ Felmenia กษัตริย์ได้ยินประตูไปแกว่งห้องพักผู้ชมของเขาเปิด. หนึ่งการป้อนเป็น Yakagi Suimei เพื่อนของพระเอกและคน Felmenia ได้อธิบายให้เป็นผู้วิเศษจาก อีกโลกหนึ่ง. นี้เด็กสามัญมองจากอีกโลกหนึ่งที่ทางเข้าโค้งคำนับแล้วเดินเข้ามาอย่างช้าๆ. แม้ว่าความประทับใจที่เขาให้ออกก็เหมือนกับคนที่เขาจะรู้สึกจาก Suimei เมื่อพวกเขาต้องการพบกันครั้งแรกในห้องเดียวกันนี้เขา ได้รับการแต่งกายในตอนนี้เสื้อผ้าที่พระมหากษัตริย์ไม่เคยเห็นมาก่อน เสื้อผ้านี้เป็นสนามสม่ำเสมอสีดำ, สีและการออกแบบอย่างหรูหรา:. อย่างชัดเจนที่มีคุณภาพสูงอย่างเห็นได้ชัดไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์เช่นท่า Suimei เป็นบิตแข็งในขณะที่เขาคุกเข่าต่อพระมหากษัตริย์. "ในขณะที่เรียกฉันได้มาก่อนที่จะเสด็จฯ ของคุณ." "ขอบคุณสำหรับการตอบรับหมายเรียกของฉันแม้ชั่วโมงปลาย พิธีของคุณในการนำเสนอตัวเองเป็นที่นิยม แต่คืนนี้มันเป็นเพียงแค่เราสองคน ไม่จำเป็นต้องเป็นทางการเพื่อให้เป็น กรุณาผ่อนคลาย. " " ... " " นั่นคือที่ยอมรับไม่ได้? " " ... ฉันเข้าใจ. " แปลกใจที่คำขอ Suimei ลังเลอยู่ครู่หนึ่งสังเกตข้ออ้างและยกศีรษะของเขา. การแสดงออกของเขา แต่ก็ยังค่อนข้างแข็ง. ตอนนี้ พระมหากษัตริย์ทรงเลือกที่จะไม่กระโดดลงในหัวข้อหลัก แต่แทนที่จะถามเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของเขา. "Suimei-Dono สิ่งที่เป็นเครื่องแต่งกายที่คุณมีหรือไม่ คุณไม่สวมใส่ตามปกติ. " " นั่นคือที่ถูกต้อง นี่คือสิ่งที่ฉันได้มากับฉันจากโลกของเรา แต่เดิมมันเป็นสิ่งที่ผมเก็บไว้ในกระเป๋าของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในรายการน้อยมากที่ผมมีกับฉัน. " " สไตล์ดูเหมือนว่าค่อนข้างแตกต่างจากฮีโร่ Dono ของ. " " ในโลกของเราก็ถือว่าสวมใส่เป็นทางการและมีการสวมใส่ในโอกาส เช่นนี้. " คำพูดของเขาที่เกิดจากพระมหากษัตริย์จะต้องพิจารณาเสื้อผ้า Suimei ตอนนี้สวมอีกครั้ง วัสดุสีดำ Jet เป็น uncreased ทั้งหมดและเยื่อบุชั้นในลูกไม้วิ่งไปที่ลำคอ ตรงกันข้ามวาดโดยทั้งสองเสริมความรู้สึกของการออกแบบที่หรูหรา. "อืมมม มันเหมาะกับคุณค่อนข้างดี. " " ขอบคุณสำหรับการสรรเสริญพระองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ. "