Siheyuan is a common style of Han C

Siheyuan is a common style of Han Chinese housing, dated to Zhou Dynasty (1,100 – 256B.C.). It generally composes of enclosed square yard surrounded with houses on four or three sides.
Before we go into talking about the details about siheyuan, let’s enjoy a set of beautiful pictures of a typical siheyuan. This siheyuan is located close to Great Wall near Beijing. It belongs to IWNC.

In 1987, UNESCO enlisted the Forbidden City as “World Culture Heritage”. It is the biggest and best preserved royal palace. It is an exceptional ancient architecture masterpiece.
The Forbidden City is the largest siheyuan complex in the world, a premium practice of siheyuan style architecture, and also the best example of Chinese traditional housing.

Current condition in modern society
In modern society, along with the change of social and family structure, traditional siheyuan no longer fits the need of Chinese people. Limited space, lack of accessories, discreted family structure all make siheyuan less and less suitable for modern life.


In Beijing, there was a very good example project of siheyuan modernization in Nan-Chi-zi Area. Although the re-structuring and re-designing were very successful, the project is not promoted broadly for some reason. The old traditional siheyuans in Beijing continue to disappear every day in the “modern” concrete city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Siheyuan เป็นรูปแบบที่อยู่อาศัยร่วมกันของจีนฮั่นวันที่ราชวงศ์โจว (1,100 - 256b.c. ) นั้นโดยทั่วไปประกอบด้วยตารางหลาปิดล้อมบ้านสี่หรือสามด้าน.
ก่อนที่เราจะเข้าไปพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับ Siheyuan ให้เพลิดเพลินไปกับชุดของภาพที่สวยงามของ Siheyuan ทั่วไป Siheyuan นี้ตั้งอยู่ใกล้กับกำแพงใกล้ปักกิ่ง มันเป็น iwnc.

ในปี 1987,ยูเนสโกเกณฑ์เมืองต้องห้ามเป็น "มรดกโลกทางวัฒนธรรม" มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดรักษาพระราชวัง มันเป็นงานชิ้นเอกสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นโบราณ.
เมืองต้องห้ามเป็นที่ซับซ้อน Siheyuan ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีการปฏิบัติที่พรีเมี่ยมของสถ​​าปัตยกรรมสไตล์ Sih​​eyuan และยังเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมของจีน.

สภาพปัจจุบันในสังคมสมัยใหม่
ในสังคมยุคใหม่พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างทางสังคมและครอบครัว, Siheyuan แบบดั้งเดิมไม่เหมาะกับความต้องการของคนจีน พื้นที่ จำกัด ขาดอุปกรณ์เสริมโครงสร้างครอบครัว discreted ทั้งหมดทำให้ Siheyuan น้อยลงเหมาะสำหรับชีวิตสมัยใหม่.


ในกรุงปักกิ่งมีโครงการตัวอย่างที่ดีของการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ Siheyuan ในพื้นที่ nan-Chi-Zi คือแม้ว่าการก่อสร้างใหม่และการออกแบบใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากโครงการที่ไม่ได้รับการส่งเสริมอย่างกว้างขวางด้วยเหตุผลบางอย่าง siheyuans แบบดั้งเดิมเก่าในกรุงปักกิ่งยังคงหายไปทุกวันใน "ทันสมัย​​" เมืองคอนกรีต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Siheyuan เป็นลักษณะทั่วไปของจีนฮั่นที่อยู่อาศัย วันกับราชวงศ์โจว (1100 – 256BC.) มัน composes โดยทั่วไปของตารางหลาล้อมรอบ ด้วยบ้านบนสี่ หรือสามด้านล้อมรอบ
ก่อนที่เราไปพูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับ siheyuan ลองสนุกกับชุดรูปภาพที่สวยงามของ siheyuan ทั่วไป Siheyuan นี้ตั้งอยู่ใกล้กับกำแพงใกล้กรุงปักกิ่ง ให้ IWNC

ใน 1987 ยูเนสโกแซการเป็น "มรดกวัฒนธรรมโลก" วังหลวงที่ใหญ่ที่สุด และดีที่สุดรักษาไว้ ชิ้นเอกสถาปัตยกรรมโบราณยกเว้นการได้
เดอะฟอร์บิดเดนซิตี้เป็นใหญ่ที่สุด siheyuan ซับซ้อนในโลก ปฏิบัติพรีเมี่ยมของ siheyuan สถาปัตยกรรม และตัวอย่างที่ดีที่สุดของจีนดั้งเดิมที่อยู่อาศัย

สภาพปัจจุบันในสังคมสมัยใหม่
ในสังคมสมัยใหม่ พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างทางสังคม และครอบครัว siheyuan ดั้งเดิมเหมาะกับความต้องการของคนจีนอีกต่อไป พื้นที่จำกัด ขาดอุปกรณ์ discreted โครงสร้างครอบครัวทั้งหมดทำ siheyuan เหมาะน้อยสำหรับชีวิตทันสมัย


ในปักกิ่ง มีโครงการตัวอย่างที่ดีมากตลอด siheyuan ในน่านชีซิ แม้ว่า re-structuring และ re-designing ได้ประสบความสำเร็จมาก โครงการคือการส่งไม่เสริมทั่วไปดังนั้น Siheyuans แบบเก่าในกรุงปักกิ่งยังหายทุกวันในเมืองคอนกรีต "ทันสมัย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Siheyuan มีสไตล์แบบทั่วไปของตัวหานจีนวันที่ยัง Zhou Dynasty ( 1,100 - 256 B . C .) โดยทั่วไปของสนามปรุงแบบมีหลังคาขนาดโอบล้อมไปด้วยบ้านที่สี่หรือทั้งสามด้าน.
ก่อนที่เราจะไปเข้าสู่การสนทนาเกี่ยวกับรายละเอียดที่เกี่ยวกับ Siheyuan ปล่อยให้ของเพลิดเพลินใจไปกับที่ตั้งของ ภาพ ที่สวยงามตามแบบอย่างของ Siheyuan ที่ Siheyuan แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับที่ดีเยี่ยมบนผนังอยู่ใกล้กับกรุงปักกิ่ง เป็นของ iwnc .

ในปี 1987องค์การยูเนสโกสังกัด Forbidden City ที่เป็น"มรดกทางวัฒนธรรมระดับโลก" เป็นพระราชวังได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมมีขนาดใหญ่ที่สุดและดีที่สุด โรงแรมคือผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมโบราณที่ดีเยี่ยม.
Forbidden City ที่มีความซับซ้อน Siheyuan มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกที่เป็นระดับพรีเมี่ยมที่มีสถาปัตยกรรมสไตล์ Siheyuan และนอกจากนั้นยังยกตัวอย่างเช่นที่ดีเยี่ยมใน สภาพ แบบจีนดั้งเดิมที่อยู่อาศัย.

ปัจจุบันในสังคมที่ทันสมัย
ในสังคมที่ทันสมัยพร้อมด้วยการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างครอบครัวและสังคม Siheyuan แบบดั้งเดิมไม่พอดีกับความต้องการของประชาชนชาวจีน พื้นที่จำกัด(มหาชน)ไม่มีอุปกรณ์เสริมโครงสร้างครอบครัว discreted Siheyuan ทั้งหมดทำให้น้อยลงและไม่เหมาะสมสำหรับชีวิตที่ทันสมัย.


ในกรุงปักกิ่งมีโครงการตัวอย่างที่ดีเป็นอย่างมากของความเป็นสมัยใหม่ Siheyuan ในพื้นที่ nan-chi - Ziแม้ว่าจะปรับปรุงโครงสร้างหนี้หรืออีกครั้งและมีการออกแบบที่เป็นโครงการที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากไม่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนและความสามารถด้วยเหตุผลบางประการ ที่เก่าแก่ตามแบบดั้งเดิม siheyuans ในปักกิ่งดำเนินการต่อจะหายตัวไปทุกวันใน"ที่ทันสมัย"คอนกรีตเมือง.