We are having one issue on shareholding in Thailand. Our present share การแปล - We are having one issue on shareholding in Thailand. Our present share ไทย วิธีการพูด

We are having one issue on sharehol

We are having one issue on shareholding in Thailand. Our present shareholding structure is as attached.

If you notice 6 shares are held by individuals for complying with the requirements of having 7 shareholders since formation of this subsidiary company. Since TechM India is invested 100% of the capital for formation of this subsidiary, because of 6 shares held by individual we are facing problem in India for consolidation of accounts in TechM India and our Auditors raised concern on this holding. Though it is wholly owned subsidiary, to address this issue, can we transfer these individual shares to Tech Mahindra Limited, India Joint with Milind Kulkarni and so on.

So technically it will be separate members where TechM India is first holder joint with other individuals. If we can do that we intend to do this transfer in ensuing AGM itself.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรากำลังมีปัญหาหนึ่งในผู้ถือหุ้นในประเทศไทย โครงสร้างผู้ถือหุ้นปัจจุบันของเราได้ตามที่แนบถ้าคุณสังเกต หุ้น 6 จะจัดขึ้น โดยบุคคลในสอดคล้องกับความต้องการของผู้ถือหุ้น 7 นับตั้งแต่จัดตั้งบริษัทในเครือนี้ เนื่องจากเป็นการลงทุนอินเดีย TechM 100% ของเงินทุนสำหรับการก่อตัวของบริษัทนี้ เนื่องจากหุ้น 6 จัดโดยแต่ละเรากำลังเผชิญปัญหาในอินเดียสำหรับการรวมบัญชีในอินเดีย TechM ผู้สอบบัญชีของเรายกความกังวลบนนี้ถือ แม้ว่าทั้งหมดเป็นบริษัทในเครือ ปัญหานี้ สามารถเราโอนหุ้นเหล่านี้แต่ละเทค Mahindra จำกัด อินเดียร่วมกับ Milind Kulkarni และดังนั้นเทคนิคจะแยกสมาชิกที่ TechM อินเดียเป็นเจ้าแรกที่ร่วมกับบุคคลอื่น ถ้าเราสามารถทำสิ่งที่ เราตั้งใจจะทำการโอนย้ายนี้ในประชุมเพราะตัวเอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรามีปัญหาหนึ่งที่เกี่ยวกับการถือหุ้นในประเทศไทย โครงสร้างการถือหุ้นในปัจจุบันของเราเป็นที่แนบมา. ถ้าคุณสังเกตเห็น 6 หุ้นที่ถือโดยบุคคลในการปฏิบัติตามความต้องการของการมีผู้ถือหุ้น 7 นับตั้งแต่การก่อตัวของ บริษัท ย่อยนี้ ตั้งแต่เทคเอ็มอินเดียมีการลงทุน 100% ของเงินทุนสำหรับการก่อตัวของ บริษัท ย่อยดังกล่าวเพราะ 6 หุ้นที่ถือโดยบุคคลที่เรากำลังเผชิญปัญหาในอินเดียสำหรับการรวมของบัญชีในเทคเอ็มอินเดียและผู้สอบบัญชีของเราเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการถือนี้ แม้ว่ามันจะเป็นเจ้าของ บริษัท ย่อยที่จะแก้ไขปัญหานี้เราสามารถโอนหุ้นของแต่ละบุคคลเหล่านี้เพื่อเทค Mahindra Limited ประเทศอินเดียร่วมกับ Milind Kulkarni และอื่น ๆ . ดังนั้นในทางเทคนิคมันจะเป็นสมาชิกที่แยกต่างหากที่เทคเอ็มอินเดียเป็นเจ้าของร่วมกันครั้งแรกกับบุคคลอื่น ๆ ถ้าเราสามารถทำสิ่งที่เราตั้งใจที่จะทำเช่นนี้โอนมาประชุมผู้ถือหุ้นในตัวเอง




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เราเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีปัญหาในประเทศไทย โครงสร้างการถือหุ้นปัจจุบันของเราเป็นแนบ

ถ้าคุณสังเกตเห็น 6 หุ้นที่ถือโดยบุคคลให้มีความสอดคล้องกับความต้องการของผู้ถือหุ้นมี 7 ตั้งแต่เกิดของ บริษัท ในเครือ . ตั้งแต่ techm อินเดียลงทุน 100% ของเงินทุนสำหรับการพัฒนาของ บริษัท นี้เพราะ 6 หุ้นที่ถือโดยบุคคลที่เราเผชิญปัญหาในอินเดียสำหรับการรวมบัญชีใน techm อินเดียและผู้สอบบัญชีของเรายกประเด็นในการถือนี้ แม้ว่าจะเป็นเจ้าของ บริษัท ย่อย เพื่อแก้ไขปัญหานี้ , เราสามารถโอนหุ้นให้บุคคลเหล่านี้ Tech Mahindra Limited ประเทศอินเดีย ร่วมกับ milind kulkarni และอื่น ๆ .

ในทางเทคนิคแล้วมันจะแยกสมาชิกที่ร่วมถือ techm อินเดียเป็นครั้งแรกกับบุคคลอื่น ๆ ถ้าเราสามารถทำอะไรที่เราตั้งใจจะทำการในประชุม
ตามมานั่นเอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: