Sample and data collectionAltogethe

Sample and data collection
Altogether, these formative assessment lessons were trialed by over 100 teachers in over 50 US schools. During the third year of the project, many of the problem solving lessons were also taught in the UK by eight secondary school teachers, with first-hand observation by the lesson designers.
Although teachers in all of these trials were invited to teach the lesson as outlined in the guide, we also made it clear that teachers should feel able to adapt the materials to accommodate the needs, interests and previous attainment of students, as well as the teacher’s own preferred ways of working. We recognized that teachers play the central role in transforming the design intentions and, inevitably, that some of these transformations would surprise the designers .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างและการเก็บรวบรวมข้อมูลทั้งหมดเหล่านี้บทเรียนที่ได้รับการประเมินโดย trialed กว่า 100 ครูผู้สอนในกว่า 50 โรงเรียนสหรัฐอเมริกา
ในช่วงปีที่สามของโครงการหลายแห่งในการแก้ปัญหาการเรียนนอกจากนี้ยังได้รับการสอนในสหราชอาณาจักรโดยแปดครูโรงเรียนมัธยมที่มีการสังเกตมือแรกโดยนักออกแบบบทเรียน.
แม้ว่าครูในทุกการทดลองเหล่านี้ได้รับเชิญไปสอนบทเรียนเป็น ที่ระบุไว้ในคู่มือที่เรายังทำให้มันชัดเจนว่าครูควรจะรู้สึกสามารถปรับตัวเข้าวัสดุเพื่อรองรับความต้องการความสนใจและความสำเร็จก่อนหน้าของนักเรียนเช่นเดียวกับวิธีที่ต้องการของครูตัวเองของการทำงาน เราได้รับการยอมรับว่าครูมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนความตั้งใจออกแบบและหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะแปลกใจที่นักออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างและการเก็บข้อมูล
ทั้งหมดเหล่านี้ย่อยการประเมินบทเรียนไปดำเนินคดีกว่า 100 คน ในกว่า 50 โรงเรียนเรา . ในช่วงปีที่ 3 ของโครงการ หลายของการแก้ปัญหาบทเรียนสอนอังกฤษโดยครูแปด ด้วยการสังเกตโดยตรง โดยบทเรียน
ออกแบบแม้ว่าครูทั้งหมดของการทดลองเหล่านี้ได้รับเชิญไปสอนบทเรียนตามที่ระบุในคู่มือ เรายังทำให้มันชัดเจนว่า ครูควรรู้สึกสามารถปรับวัสดุเพื่อรองรับความต้องการ ความสนใจและความสำเร็จที่ผ่านมาของนักเรียน ตลอดจนวิธีของครูที่ต้องการทำงาน เรายอมรับว่า ครูมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนความตั้งใจออกแบบและย่อม บางแปลงเหล่านี้จะใจ
นักออกแบบ