receivables, to specific divisions.

receivables, to specific divisions. The corporate-office assets, including the centrally controlled cash account, were allocated to the divisions on the basis of divisional revenues. All fixed assets were recorded at their balance sheet that is, original cost less accumulated straight-line depreciation. Thus, the sum of the divisional assets was equal to the amount shown on the corporate balance sheet ($226,257 as of December 31, 2015) In 1991, Enager had as its return on year-end assets (net income divided by total assets) a rate of 5.2 percent. According to Hubbard, this corresponded to a "gross return" of 9.3 percent; he defined gross return as equal to earnings before interest and taxes ("EBIT") divided by assets. Hubbard felt that a company like Enager should have a gross (EBIT) return on assets of at least 12 percent, especially given the interest rates the corporation had to pay on its recent borrowing. He, therefore, instructed each division manager that the division was to try to earn a gross return of 12 percent in 2014 and 2015. In order to help pull the return up to this level, Hubbard decided that new investment proposals would have to show a return of at least 15 percent in order to be approved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกหนี้ เฉพาะส่วน สินทรัพย์สำนักงานบริษัท รวมทั้งบัญชีเงินสดการควบคุมจากส่วนกลาง ถูกปันส่วนไปยังหน่วยงานตามรายไดกองพล มีบันทึกสินทรัพย์ถาวรทั้งหมดที่ของงบดุลที่เป็น ต้นทุนเดิมน้อยสะสมค่าเสื่อมราคาแบบเส้นตรง ดังนั้น ผลรวมของสินทรัพย์กองพลได้เท่ากับจำนวนที่แสดงในงบดุลของบริษัท ($226,257 ณวันที่ 31 ธันวาคม 2015) ในปี 1991, Enager มีเป็นการตอบแทนต่อสินทรัพย์สิ้นปี (หาร ด้วยสินทรัพย์รวมกำไรสุทธิ) อัตราร้อยละ 5.2 ตามฮับบาร์ด นี้ผูกพัน "คืนรวม" ร้อยละ 9.3 เขาสามารถกำหนดผลตอบแทนรวมเป็นเท่ากับกำไรก่อนดอกเบี้ยและภาษี ("EBIT") หาร ด้วยสินทรัพย์ ฮับบาร์ดรู้สึกว่า บริษัทเช่น Enager ควรมีการส่งคืน (EBIT) รวมสินทรัพย์น้อยเปอร์เซ็นต์ 12 โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับอัตราดอกเบี้ยที่บริษัทมีการจ่ายในการกู้ยืมล่า เขา ดังนั้น สั่งผู้จัดการแต่ละฝ่ายว่า ส่วนที่ถูกพยายามที่จะได้รับผลตอบแทนขั้นต้นร้อยละ 12 ใน 2014 และ 2015 เพื่อที่จะช่วยดึง กลับมาได้ถึงระดับนี้ ฮับบาร์ดตัดสินใจว่า ข้อเสนอลงทุนใหม่จะต้องแสดงผลตอบแทนอย่างน้อยร้อยละ 15 เพื่อการอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกหนี้เพื่อให้หน่วยงานที่เฉพาะเจาะจง สินทรัพย์ของ บริษัท ที่มีสำนักงานรวมทั้งบัญชีเงินสดการควบคุมจากส่วนกลางได้รับการจัดสรรให้กับหน่วยงานบนพื้นฐานของรายได้จากกองพล สินทรัพย์ถาวรทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในงบดุลของพวกเขาที่เป็นต้นทุนเดิมหักเส้นตรงค่าเสื่อมราคา ดังนั้นผลรวมของสินทรัพย์กองพลเท่ากับจำนวนเงินที่แสดงในงบดุลขององค์กร ($ 226,257 เป็นวันที่ 31 ธันวาคม 2015) ในปี 1991 Enager ได้เป็นผลตอบแทนต่อสินทรัพย์รวมสิ้นปี (รายได้สุทธิหารด้วยสินทรัพย์รวมบริการ) อัตราร้อยละ 5.2 ตามที่ฮับบาร์ดนี้ตรงกับ "ผลตอบแทนขั้นต้น" ร้อยละ 9.3; เขากำหนดผลตอบแทนขั้นต้นเท่ากับกำไรก่อนหักดอกเบี้ยและภาษี ( "EBIT") หารด้วยสินทรัพย์ ฮับบาร์ดรู้สึกว่า บริษัท เช่น Enager ควรจะมีผลตอบแทนขั้นต้น (EBIT) ต่อสินทรัพย์ไม่น้อยกว่าร้อยละ 12 โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตราดอกเบี้ยที่ บริษัท ต้องจ่ายเงินในการกู้ยืมเงินล่าสุด เขาจึงสั่งให้ผู้จัดการแต่ละส่วนว่าส่วนที่จะพยายามที่จะได้รับผลตอบแทนขั้นต้นร้อยละ 12 ในปี 2014 และในปี 2015 เพื่อที่จะช่วยดึงกลับมาได้ถึงระดับนี้ฮับบาร์ดตัดสินใจว่าข้อเสนอการลงทุนใหม่จะต้องมีการแสดง การกลับมาของอย่างน้อยร้อยละ 15 เพื่อที่จะได้รับการอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกหนี้ , เฉพาะส่วน สำนักงานของ บริษัท สินทรัพย์ รวมทั้งควบคุมเงินสดจากบัญชีที่ถูกจัดสรรให้หน่วยงานบนพื้นฐานของรายได้แผนก . ทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในแผ่นของสินทรัพย์ถาวร สมดุล นั่นคือ ต้นทุนเดิมน้อยสะสมเส้นตรงค่าเสื่อมราคา ดังนั้นผลรวมของทรัพย์สินแผนกเท่ากับจํานวนเงินที่ปรากฏบนยอดของแผ่น ( $ 226257 ณ 31 ธันวาคม 2015 ) ในปี 1991 , enager มีผลตอบแทนของสินทรัพย์สิ้นปี ( รายได้สุทธิหารด้วยสินทรัพย์รวม ) ลดลงร้อยละ 5.2 . ตามไปฮับบาร์ด , นี้สอดคล้องกับ " รวมกลับ " 9.3 เปอร์เซ็นต์ เขากำหนดผลตอบแทนรวมเท่ากับกำไรก่อนดอกเบี้ยและภาษี ( EBIT ) หารด้วยสินทรัพย์ ฮับบาร์ด รู้สึกว่า บริษัท เช่น enager ควรมีอัตราส่วนผลตอบแทนต่อสินทรัพย์รวม ( EBIT ) อย่างน้อยร้อยละ 12 โดยได้รับอัตราดอกเบี้ยที่บริษัทต้องจ่ายในการกู้ยืมเงินล่าสุดของ เขาจึงได้สั่งให้แต่ละฝ่ายผู้จัดการแผนกเพื่อพยายามที่จะได้รับผลตอบแทนสุทธิจาก 12 เปอร์เซ็นต์ใน 2014 และ 2015 เพื่อช่วยในการดึงกลับได้ถึงระดับนี้ ฮับบาร์ด ตัดสินใจว่าข้อเสนอการลงทุนใหม่จะต้องแสดงคืนอย่างน้อยร้อยละ 15 เพื่อที่จะได้รับการอนุมัติ