Nordwind AirlinesFile photo of Nord

Nordwind Airlines
File photo of Nordwind Airlines plane. Photo: Reuters
29

A Moscow-bound flight with 369 passengers on board was grounded temporarily at Phuket airport yesterday after a passenger refused to fly, saying that his presence endangered the aircraft.
The incident comes a day after all 62 people aboard a Flydubai Boeing 737-800 flying from Dubai to southern Russia were killed when their plane crashed on its second attempt to land.
Yesterday's Phuket to Moscow flight operated by Russia's Nordwind Airlines was due to depart at 10.35am but the captain asked to suspend the flight because of a passenger incident, Airports of Thailand said in a statement.
The company, which runs Thailand's international airports, said: "As the plane was leaving Bay number 6 a passenger named Alexander Nosov asked not to fly. He said: 'If I travel with this plane, this plane will not be safe'."
An inspection by an explosive ordnance disposal team found nothing suspicious on the aircraft, the company said.
The passenger was detained for questioning at the airport, police said, and did not fly with the plane when it took off more than six hours behind schedule

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบิน Nordwindแฟ้มภาพของเครื่องบินสายการบิน Nordwind รูปภาพ: รอยเตอร์ 29 เที่ยวบินมอสโกที่ถูกผูกไว้กับ 369 โดยสารถูกเหตุผลชั่วคราวที่สนามบินภูเก็ตเมื่อวานนี้หลังจากผู้โดยสารที่ปฏิเสธการบิน บอกว่า ของเขาสัตว์เครื่องบินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาเป็นวันที่หลังจากทั้งหมด 62 คนบนเรือ Flydubai โบอิ้ง 737-800 เที่ยวบินจากดูไบรัสเซียตอนใต้ถูกฆ่าเมื่อเครื่องบินของพวกเขาล้มเหลวในความพยายามของสองที่ดินภูเก็ตของเมื่อวานนี้ไปมอสโกเที่ยวบินโดยสายการบิน Nordwind ของรัสเซียเป็นการออกที่ 10: 35 น. แต่กัปตันต้องระงับเที่ยวบินเนื่องจากเหตุการณ์ผู้โดยสาร ท่าอากาศยานไทยกล่าวในแถลงการณ์บริษัท ทำงานที่สนามบินนานาชาติของประเทศไทย กล่าวว่า: "เครื่องบินถูกออกช่องหมายเลข 6 ผู้โดยสารชื่อ Alexander Nosov ขอไม่ให้บินเข้า เขากล่าวว่า: 'ถ้าเดินทาง ด้วยเครื่องบินนี้ เครื่องบินนี้จะไม่ปลอดภัย' "การตรวจสอบ โดยทีมทิ้งระเบิดสรรพาวุธพบอะไรที่น่าสงสัยบนเครื่องบิน บริษัทกล่าวผู้โดยสารถูกกักตัวสำหรับคำถามที่สนามบิน ตำรวจกล่าวว่า และไม่ได้บินกับเครื่องบินเวลาปิดช้ากว่า 6 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบิน Nordwind
รูปภาพไฟล์ของเครื่องบินสายการบิน Nordwind Photo: รอยเตอร์
29 . เที่ยวบินมอสโกที่ถูกผูกไว้กับ 369 ผู้โดยสารบนเรือถูกกักบริเวณชั่วคราวที่สนามบินภูเก็ตเมื่อวานนี้หลังจากที่ผู้โดยสารปฏิเสธที่จะบินบอกว่าการปรากฏตัวของเขาที่ใกล้สูญพันธุ์เครื่องบินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาวันหลังจากทั้งหมด 62 คนบนเรือฟลายดูไบโบอิ้ง 737 -800 บินจากดูไบไปยังภาคใต้ของรัสเซียถูกฆ่าตายเมื่อเครื่องบินของพวกเขาล้มเหลวในความพยายามครั้งที่สองไปยังดินแดน. เมื่อวานนี้ของภูเก็ตเที่ยวบินมอสโกดำเนินการโดยรัสเซีย Nordwind สายการบินมีกำหนดจะออกเดินทางเวลา 10:35 แต่กัปตันขอให้ระงับเที่ยวบินเพราะผู้โดยสาร . เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของ บริษัท ท่าอากาศยานไทยกล่าวในงบบริษัท ซึ่งวิ่งสนามบินระหว่างประเทศของไทยกล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นเครื่องบินกำลังจะออกจากเบย์ 6 จำนวนผู้โดยสารที่ชื่ออเล็กซานเด Nosov ถามไม่ได้ที่จะบินไปเขากล่าวว่า. ถ้าฉันเดินทางไปกับเครื่องบินลำนี้ เครื่องบินนี้จะไม่ได้รับความปลอดภัย '. " การตรวจสอบโดยทีมงานกำจัดอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดพบว่าไม่มีอะไรที่น่าสงสัยบนเครื่องบิน บริษัท ฯ กล่าวว่า. ผู้โดยสารถูกควบคุมตัวไปสอบสวนที่สนามบินตำรวจกล่าวและไม่ได้บินไปกับเครื่องบินเมื่อ ก็เอาออกมากกว่าหกชั่วโมงหลังตาราง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nordwind สายการบินไฟล์ภาพ nordwind ของเครื่องบินสายการบิน ภาพ : รอยเตอร์29กรุงมอสโก ผูกพันกับคุณผู้โดยสารบนเรือเที่ยวบินถูกระงับชั่วคราวในท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต เมื่อวานนี้ หลังจากผู้โดยสารปฏิเสธที่จะบิน บอกว่า การปรากฏตัวของเขาอันตรายอากาศยานเหตุการณ์มาวันหลังจากที่ทั้งหมด 62 คน เรือฟลายดูไบโบอิ้ง 737-800 บินจากดูไบไปยังตอนใต้ของรัสเซีย ถูกฆ่าเมื่อเครื่องบินตกบนสองพยายามที่จะลงจอดเมื่อวานภูเก็ตไปมอสโคว์เที่ยวบินโดยสายการบินรัสเซีย nordwind เนื่องจากออกที่ 10.35am แต่กัปตันขอให้ระงับเที่ยวบินเพราะผู้โดยสารเหตุการณ์ การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทยกล่าวในงบบริษัทที่วิ่งสนามบิน นานาชาติ ประเทศไทย กล่าวว่า " ในขณะที่เครื่องบินกำลังออกจากอ่าว หมายเลข 6 ผู้โดยสารชื่อ อเล็กซานเดอร์ nosov ขอร้องไม่ให้บิน เขากล่าวว่า : " ถ้าผมเดินทางด้วยเครื่องบิน เครื่องบินลำนี้จะไม่ปลอดภัย .การตรวจสอบโดยกรมสรรพาวุธพบทีมไม่มีอะไรต้องสงสัยบนเครื่องบินของ บริษัท กล่าวว่าผู้โดยสารถูกกักตัวไว้สอบปากคำที่สนามบิน ตำรวจบอกว่า ไม่ได้บินกับเครื่องบินเมื่อมันถอดมากกว่าหกชั่วโมงหลังตาราง