Expect partners to fill in the hole

Expect partners to fill in the holes where SharePoint doesn't go. During the first couple of years after Microsoft released MOSS 2007, traditional records and content management vendors sought to position MOSS 2007 as lightweight ECM offering suitable mainly for departmental or basic teamlevel collaboration scenarios. While MOSS 2007 does have shortcomings in comparison to mature ECM offerings, SharePoint's proven functionality and very strong adoption rates have led many of these same vendors to shift from competing with to complementing SharePoint functionality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่าคู่ในหลุมที่ SharePoint ไม่ไป ในระหว่างคู่แรกของปีหลังจากที่ Microsoft ปล่อย MOSS 2007 ระเบียนดั้งเดิม และผู้จัดการเนื้อหาพยายามที่จะวาง MOSS 2007 เป็น ECM มีน้ำหนักเบาจึงเหมาะสำหรับสถานการณ์ร่วมกันของแผนก หรือพื้นฐาน teamlevel ส่วนใหญ่ ขณะ MOSS 2007 มีแสดง โดยผู้ใหญ่เหนื่อย ECM ฟังก์ชันการพิสูจน์และยอมรับแรงมากราคาของ SharePoint ได้นำของผู้จัดจำหน่ายเดียวกันเหล่านี้จะเปลี่ยนจากการแข่งขันด้วยการช่วยทำงานของ SharePoint

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาดหวังว่าคู่ค้าเพื่อกรอกข้อมูลลงในหลุมที่ SharePoint ไม่ได้ไป ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของปีหลังจากที่ไมโครซอฟท์เปิดตัว Moss 2007 บันทึกแบบดั้งเดิมและผู้ขายการจัดการเนื้อหาพยายามที่จะวางตำแหน่ง Moss 2007 ECM ที่มีน้ำหนักเบาเป็นนำเสนอส่วนใหญ่เหมาะสำหรับสถานการณ์การทำงานร่วมกัน teamlevel แผนกหรือขั้นพื้นฐาน ในขณะที่ Moss 2007 จะมีข้อบกพร่องในการเปรียบเทียบกับผู้ใหญ่เสนอ ECM, ฟังก์ชั่นการพิสูจน์แล้วของ SharePoint และอัตราการใช้แรงมากได้นำจำนวนมากของผู้ขายเหล่านี้เหมือนกับการเปลี่ยนจากการแข่งขันกับการเสริมการทำงานของ SharePoint

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดว่าคู่ค้าเพื่อเติมหลุมที่ SharePoint ไม่ได้ไป ในช่วงสองปีแรกหลังจากที่ไมโครซอฟท์ปล่อยมอส 2007 แบบดั้งเดิมและประวัติผู้ขายการจัดการเนื้อหาขอตำแหน่งมอส 2007 ตามที่เสนอ ECM เบาเหมาะสำหรับแผนกหรือพื้นฐานส่วนใหญ่ teamlevel ความร่วมมือนี้ ในขณะที่มอสส์ 2007 ก็มีจุดอ่อนในการเปรียบเทียบกับผู้ใหญ่ ECM บูชาSharePoint เป็นฟังก์ชันและอัตราการยอมรับว่าแรงมากทำให้หลายของผู้ขายเหล่านี้เดียวกันจะเปลี่ยนจากการแข่งขันกับเมี่ยง SharePoint การทํางาน