since imports averaged 18 percent o

since imports averaged 18 percent of the national income of advanced countries in 1990, the overall real income loss due to the terms of trade was only about 1.1 percent over a period of more than 20 years. it is therefore hard to make the case that competition from newly industrializing economies has been a serious problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูญเสียรายได้ที่แท้จริงโดยรวมเนื่องจากเงื่อนไขทางการค้ามีประมาณร้อยละ 1.1 เท่านั้นเนื่องจากนำเข้า averaged 18 เปอร์เซ็นต์ของรายได้แห่งชาติของประเทศสูงในปี 1990 ช่วงระยะเวลากว่า 20 ปี จึงยากที่จะทำให้กรณีที่แข่งขันจาก industrializing เศรษฐกิจใหม่มีปัญหาร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การนำเข้าเฉลี่ยร้อยละ 18 ของรายได้ประชาชาติของประเทศสูงขึ้นในปี 1990, การสูญเสียรายได้ที่แท้จริงโดยรวมเนื่องจากแง่ของการค้าเป็นเพียงประมาณร้อยละ 1.1 ในช่วงกว่า 20 ปี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะทำให้กรณีที่การแข่งขันจากเศรษฐกิจอุตสาหกรรมใหม่ที่ได้รับเป็นปัญหาร้ายแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการนำเข้าเฉลี่ย 18 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ประชาชาติของประเทศขั้นสูงในปี 1990 โดยรายได้ที่แท้จริงของการสูญเสียเนื่องจากการเงื่อนไขของการค้าเป็นเพียง 1.1 เปอร์เซ็นต์ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปี มันจึงยากที่จะทำให้กรณีที่การแข่งขันจากประเทศอุตสาหกรรมใหม่มีปัญหาร้ายแรง