42. 1. More and more people prefer

42. 1. More and more people prefer to eat their meals by using only a fork and spoon customarily at their home
2. increasing numbers of people confess to eating their breakfast lunch and evening meals with just their hands
3. a lot more families like to eat more takeaway fast foods at home rather than go out to have a small or big meal at the food shop
4. both adults and young people haven’t changed their eating habits for each meal in relation to their table manners and food selection
The british are adopting a more relaxed American style of eating abandoning the traditional knife and using the fork as an all – in- one eating tool dubbed a “knork” in the US . A survey by supermarket pizzas and mezze –style dishes almost half of those quizzed said they eat in front of the TV and 10 percent of young people aged 18 – 24 use their hands to eat their evening meal.Only 60 percent use a knife and fork at evening meals with the over – 55$ likely to keep up the tradition. Among young people only 10 percent use a knife fork and spoon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

42. 1 คนมากขึ้นต้องการกินอาหารของพวกเขา โดยเฉพาะส้อมและช้อน customarily ที่บ้านของพวกเขา 2. เพิ่มจำนวนคนก็กินของอาหารเช้ากลางวัน และเย็นรับประทานอาหารเพียงมือ 3. ครอบครัวมากอยากกินอาหารอย่างรวดเร็วมากกว่า takeaway ที่อยู่ที่บ้าน มากกว่าออกไปจะมีขนาดเล็ก หรือขนาดใหญ่ร้านอาหาร 4. ทั้งผู้ใหญ่และเยาวชนยังไม่เปลี่ยนนิสัยการกินของพวกเขาสำหรับอาหารแต่ละมื้อเกี่ยวกับมารยาทบนโต๊ะของพวกเขาและเลือกอาหารอังกฤษจะใช้แบบอเมริกันผ่อนคลายมากขึ้นของกินทิ้งมีดแบบดั้งเดิม และใช้ส้อมเป็นเป็นทั้งหมดใน - รับประทานอาหารหนึ่งมือตั้งฉายา "knork" ในสหรัฐอเมริกา การสำรวจ โดยพิซซ่าซุปเปอร์มาร์เก็ตและ mezze – อาหารเกือบครึ่งหนึ่งของ quizzed กล่าวว่า พวกเขากินหน้าทีวี และ 10 เปอร์เซ็นต์ของคนหนุ่มสาวอายุ 18-24 ใช้มือรับประทานอาหารเย็นของพวกเขา เพียงร้อยละ 60 ใช้มีดและส้อมที่รับประทานอาหารเย็นมากกว่า – 55$ น่าจะติดตามประเพณี ในหมู่คนหนุ่มสาว เพียง 10 เปอร์เซ็นต์ใช้มีดส้อมและช้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

42. 1. คนมากขึ้นชอบที่จะกินอาหารของพวกเขาโดยใช้เพียงส้อมช้อนปรกติที่บ้านของพวกเขา
2 ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของคนที่สารภาพกับการรับประทานอาหารเช้ากลางวันและอาหารเย็นวันของพวกเขาด้วยมือของพวกเขาเพียงแค่
3 มากครอบครัวมากขึ้นชอบกินอาหารจานด่วน Takeaway ที่มากขึ้นที่บ้านมากกว่าออกไปมีอาหารขนาดเล็กหรือใหญ่ที่ร้านอาหาร
4 ทั้งผู้ใหญ่และคนหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้เปลี่ยนนิสัยการกินของพวกเขาสำหรับแต่ละมื้อในความสัมพันธ์กับมารยาทที่โต๊ะของพวกเขาและการเลือกอาหาร
อังกฤษมีการนำสไตล์อเมริกันที่ผ่อนคลายมากขึ้นของการรับประทานอาหารทิ้งมีดแบบดั้งเดิมและใช้ส้อมเป็น all - in-หนึ่ง การรับประทานอาหารที่เครื่องมือการขนานนามว่า "knork" ในสหรัฐอเมริกา การสำรวจโดยพิซซ่าซูเปอร์มาร์เก็ตและอาหารสไตล์ mezze เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ถามกล่าวว่าพวกเขากินอยู่หน้าทีวีและร้อยละ 10 ของคนหนุ่มสาวอายุ 18-24 ใช้มือของพวกเขาที่จะกินตอนเย็นของพวกเขาใช้ meal.Only ร้อยละ 60 มีดและส้อม อาหารมื้อเย็นที่มีมากกว่า - $ 55 มีแนวโน้มที่จะให้ทันประเพณี ในหมู่คนหนุ่มสาวที่มีเพียงร้อยละ 10 ใช้ส้อมมีดและช้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

42 . 1 . ผู้คนมากขึ้นต้องการที่จะกินอาหารของพวกเขาโดยใช้ส้อมและช้อนมีแบบแผนที่บ้าน
2 ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของผู้คน สารภาพกินอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็น มีเพียงมือ
3 มากขึ้น ครอบครัวชอบกินอาหารจานด่วนอาหารที่บ้านมากกว่าออกไปมีขนาดเล็กหรือใหญ่ อาหารที่ร้านอาหาร
4