The 'direct'measurement of growth a

The 'direct'
measurement of growth and production is difficult in
many species, especially bivalve molluscs because (a)
a large proportion of the total production can be lost in
the form of gametes (either in a single complete release
or by gradual spawning), (b) it is impracticable to
measure weight changes in animals with shells and
with variable amounts of seawater, and (c) it is not
sufficient to measure changes in shell length because
there is no apparent tight coupling between shell
growth and tissue growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'โดยตรง'วัดการเจริญเติบโตและการผลิตเป็นเรื่องยากในหลายชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง bivalve มอลลัสกาเนื่องจาก (a)สัดส่วนขนาดใหญ่ของการผลิตรวมสามารถหายไปในรูปแบบของ gametes (ทั้งในรุ่นสมบูรณ์เดียวหรือค่อย ๆ วางไข่), (b) เป็น impracticable ไปวัดการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักในสัตว์ด้วยเปลือกหอย และจำนวนตัวแปรของทะเล และ (c) จะไม่เพียงพอที่จะวัดการเปลี่ยนแปลงในความยาวเปลือกเนื่องจากมีคลัปแน่นไม่ชัดเจนระหว่างเปลือกเจริญเติบโตและการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'โดยตรง'
วัดของการเจริญเติบโตและการผลิตเป็นเรื่องยากใน
หลายชนิดโดยเฉพาะหอยสองฝาเนื่องจาก (ก)
เป็นสัดส่วนใหญ่ของการผลิตทั้งหมดจะหายไปใน
รูปแบบของเซลล์สืบพันธุ์ (ทั้งในรุ่นเดียวที่สมบูรณ์
หรือโดยการวางไข่ทีละน้อย) (ข) มันเป็นไปไม่ได้ที่จะ
วัดการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักในสัตว์ที่มีเปลือกหอยและ
มีจำนวนตัวแปรของน้ำทะเลและ (ค) มันไม่
เพียงพอที่จะวัดการเปลี่ยนแปลงในความยาวเปลือกเพราะ
ไม่มีเพศสัมพันธ์แน่นชัดเจนระหว่างเปลือก
เจริญเติบโตและการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' วัดทางตรง '
ของการเจริญเติบโตและการผลิตที่ยุ่งยาก
หลายชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีหอยเพราะ ( a )
สัดส่วนขนาดใหญ่ของกำลังการผลิตทั้งหมดจะหายไปใน
รูปแบบของเซลล์สืบพันธุ์ที่มี ( ทั้งใน
ปล่อยเสร็จเดียวหรือโดยทยอยวางไข่ ) , ( B ) เป็นสาระ

วัด น้ำหนักการเปลี่ยนแปลงในสัตว์ที่มีเปลือก
กับตัวแปรปริมาณของน้ำทะเล และ ( c ) ไม่ใช่
เพียงพอที่จะวัดการเปลี่ยนแปลงในความยาวเปลือก เพราะไม่มีปรากฏ coupling คับ

และการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อระหว่างการเจริญเติบโตของเชลล์